| Nosotros sabemos que paso la vez pasada Jake llamo a los jugadores. | Open Subtitles | كلنا نعرف ماذا حدث فى أخر مرة لعب فيها جيك |
| Aparentemente, Jake dejó su libro de estudios sociales así que, aquí estoy. | Open Subtitles | يبدو, جيك نسي كتاب الاجتماعيات الخاص به لذلك انا هنا |
| ¿Que si encontré el mensaje de Jake sobre encontrar la mano en el refrigerador? | Open Subtitles | هل حصلت على الرسالة من جيك عن العثور على اليد في الثلاجة |
| Ve a contarle el plan a Jake. Déjame manejar esto. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | اذهب و أخبر جيك بالخطة و أنا سأتولى الأمر, حسنا؟ |
| Jake, creo que FIicka necesita aire fresco, ¿por qué no tú y Carrie se organizan y Ie dan un paseo? | Open Subtitles | جيك , اظن ان فليكا تحتاج بعض الهواء النقى, اذهب انت و كارى لتمشوها و تركبوها قليلا |
| Y Jake Apex... es el repertorio de canciones que hemos hecho juntos. | Open Subtitles | و جيك ايبكس هو الاغنية الجميلة التي سوف نؤديها معا |
| Así que podemos contárselo a Jake, o puede enterarse junto con el resto del mundo. | Open Subtitles | لذا نستطيع أن نخبر جيك, أو هو يستطيع أن يعرف مع بقية الناس. |
| - Jake, sé que es difícil de creer. - Sí, porque no es verdad. | Open Subtitles | جيك, أعرف أن هذا أمر يصعب تصديقه نعم, 'السبب انه ليس حقيقيا |
| Jake, si estás hablando con Amelia, dile que la amo, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | جيك, اذا كنت تتحدث الى اميليا اخبرها انني احبها,حسننا ؟ |
| Puerta número dos, lo admito al asunto Jeannine y Jake se libera. | Open Subtitles | الباب رقم اثنين, وأنا أعترف لجانين ويحصل جيك على العفوا |
| Jake lo hizo para que no tuvieses mas opcion que irte, irte para siempre, y cuando me di cuenta... | Open Subtitles | جيك فعل ذلك حتى لا يكون لديك أي خيار سوى الرحيل ترحلين إلى الأبد وعندما أدركت |
| Dijo que Big Jake estaba en la zona, oyó de la venta del local y fue a ver. | Open Subtitles | قال بأن بيغ جيك يرغب بالمنطقة وسمع عن المطعم كونه للبيع، وقرر أن يلقي نظرة |
| Son dos contra uno, Charlie, y seriamente dudo que puedas matar a Jake sin ayuda. | Open Subtitles | انه اثنان ضد واحد تشارلي وأنا حقيقة أشك أنك ستقتل جيك دون مساعدتنا |
| Acabará con Jake en el momento en que salga de la sala. | Open Subtitles | وقال انه سوف يأخذ يقتل جيك لحظه خروجه من المسرح |
| La tercera era Sarah en la cama con tu amigo Jake Gregorian. | Open Subtitles | الصورة الثالثة كانت لسارة في الفراش مع صديقكِ جيك غريغوريان |
| ¿Te llegaron mis mensajes sobre que echaron a Jake de su película? | Open Subtitles | هل وصلتك أي من رسائلي عن فصل جيك من فيلمه |
| Hemos decidido que Jake Ballard ya no es una opción aceptable para vicepresidente. | Open Subtitles | قررنا أن جيك بالارد لم يعد خيارا مقبولا لمنصب نائب الرئيس |
| Jake, estás enamorado de la idea de estar enamorado de mí, y, además, soy cinco años mayor que tú. | Open Subtitles | جيك أنت في الحب مع فكرة الحب معي و بالإضافة إلى أنا أكبر منك بخمس سنوات |
| Así que ese día, en ese momento, Jake Green sin duda renovó mi fe en Dios, pero también renovó mi fe en la humanidad. | TED | لذا في ذلك اليوم، وفي تلك اللحظة، جدّد جيك جرين إيماني بالله قطعًا، ولكنه جدد إيماني بالإنسانية كذلك. |
| Porque como Jake Green entendió nuestros destinos están entrelazados. | TED | لأنه وكما فهم جيك جرين، مصائرنا متشابكة. |
| - Hasta luego, Jack. - Adiós, Mick. | Open Subtitles | أراك لاحقاً جيك مع السلامة ميك |
| Jakey, Jakey, Eso sobre hacer una gran equivocación. | Open Subtitles | جيك أنت على وشك أن تقع فى ورطــــــة كبيــرة |
| " Soy Kim Thae Yong, jefe de cátedra de la Universidad de Educación Kim Hyong Jik, y he estado enseñando el idioma coreano en Yuzhno Sakhalinsk en la Provincia de Sakhalin de la Federación de Rusia. | UN | " أنا كيم تي يونغ، رئيس قسم في جامعة كيم هايونغ جيك للتعليم، وكنت أدرّس اللغة الكورية في يوزنوساخالينسك في إقليم ساخالين في الاتحاد الروسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 