"خاصتي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi
• mis
• mío
• mía
• míos
• mías
• del
• mio
• propio

Así que inmediatamente decidí, que éste sería el nombre del juego, o mi nueva exclamación.
وعلى الفور فقد قررت أن يصبح هذا إسم اللعبة أو علامة التعجب خاصتي

La noticia de las protestas llegaron en mi cuenta de Twitter algorítmicamente sin filtrar pero en ninguna parte en mi Facebook.
الأخبار عن الاحتجاجات كانت قد انتهت خوارزميتي الحسابية لم تُصفي تلقيم تويتر، ولكن هنا على الفيس بوك خاصتي.

Así, mi deseo TED está basado en el común denominador en estas experiencias.
ولذا فأمنية تيد خاصتي مبنية على قاسم مشترك بين هذه التجارب.

En 2004 comencé a realizar mis propias rondas de payaso en el Centro de Cáncer Memorial Sloan Kettering en Nueva York.
في عام 2004، بدأت إجراء جولات المهرج خاصتي في النصب التذكاري سلون كيترينج لمركز السرطان في مدينة نيويورك.

Dos doble-doble, uno normal con crema, y ya sabes cómo me gusta el mío.
اثنتان مضاعفة , واحدة عادية بالكريمة و انت تعرف كيف احب خاصتي

Al reírme de la sexualidad de otros me siento mejor con la mía.
والضحك على الهوية الجنسية للآخرين بطريقة ما أشعر أفضل حول خاصتي

Yo no me meteré en tus archivos y tú no te meterás en mi nevera.
سأبقى بعيداً عن ملفاتك .. و أنت ابقى بعيداً عن صندوق الثلج خاصتي.

Uno de esos tipos entro en mi cuarto y robó mi crótalo.
أحد هؤلاء الحمقى اقتحم غرفتي و سرق الأفعى المجلجلة خاصتي

Conseguí el dinero de mi cuenta de ahorros. Ya me ocupé de todo.
حصلت على النقود من حساب التوفير خاصتي لقد اهتممت بكل شيء

Ningún sureño que se respete come sémola instantánea. Estoy orgulloso de mi sémola.
لايوجد جنوبي يحترم نفسه يحضر الجريتس الفوري، فأنا أفخر بالجريتس خاصتي

Está bien, quiero mi auto y mi depósito de vuelta, por favor.
حسناً, عظيم جداً, أود إسترجاع سيارتي والعربون خاصتي من فضلك

Tengo a mi propia... Virgen en Roma. ¿Por qué no vuelven conmigo?
لدي مادونا خاصتي في روما لماذا لا تعود معي ؟

La repuesta es no, no puedes tomar prestada mi tabla de surf, no, y no tengo dinero para prestarte, y si, las chicas todavía piensan que eres guapo.
الاجابة هي لا لا يمكنك أن تستعير لوح التزحلق خاصتي و ليس لديّ مال لأعيرك إياه , و أجل الفتيات مايزلن يظنن أنك جذاب

En mi último año universitario en Georgetown estaba por graduarme y no tenía ni idea de qué iba a hacer con mi vida.
في سنة التخرج خاصتي في جامعة جورجتاون كنت على وشك التخرج ولم يكن لدي اي فكرة عما كنت سأفعله بحياتي

Y si lo hacen... mi seguridad encontrará a otros a quien culpar.
.وإنحـصلذلك . رجال الأمن خاصتي سيجدون شخصاً ليلقون عليه اللوم

Se metieron a mi casa y dañaron mi VCR tratando de robarse algo.
لقد اقتحموا منزلي وحطموا جهاز الفيديو خاصتي حاولوا سرقة شيء ما

¿Entonces por qué encuentro vegetales en mis fideos chinos cuando llego a casa?
لذا لماذا وجدت الخضره في لو مين خاصتي عندما وصلت للبيت؟

No, estos son mis jeans. Los acabo de sacar de la secadora.
لا هذا الجينز خاصتي , لقد اخرجته للتو من المجفف

No voy a irme de aquí hasta que tenga mis mil dólares!
لن اغادر المكان .. حتى احصل على الألف دولار خاصتي.

Ese libro será mío, señor Wren. Yo he de realizar los cálculos.
هذا الكتاب خاصتي يا سيد رين لقد أنجزت الحسابات بالفعل

Porque nunca me sentí parte de ninguna comunidad, intenté aprender las historias de mi herencia y conectarlas todas para redescubrir la mía propia.
ولأني لم أشعر بأني جزءٌ من أي مجتمع، رأيت أن أتعلم القصص من تراثي وربطتها معاً لأعيد اكتشاف خاصتي.

Los estoy usando. Ninguno de los míos me queda debido a tu bebé.
أنا أرتديه ، لاأحد من خاصتي كانت ملامئة لي بسبب طفلك

Will no sabía por qué las mías crecieron tan rápido.
لا يمكنك أن تفهم كيف نمت خاصتي بسرعة جداً

Tengo uno de eso yo también... excepto que el mio viene con esta placa brillante.
لدي واحدة من هذه شخصيا, باستثناء أن خاصتي تأتي مع شارة فعلا براقة.

La CPI me dio mi propio WP AES-encriptado para WIFI.
المحكمة الجنائية الدولية أعطتني معيار التشفير المطور خاصتي باتصال لاسلكي.