"ديفيد كلارك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• David Clarke
• David Clark

Solo quería llamar y decirte que buena fue la entrevista de David Clarke.
أنا فقط إتصلت لأقول لكِ كيف كانت مقابلة ديفيد كلارك رائعه

¿El David Clarke que en realidad no estuvo prisionero los últimos 10 años?
ديفيد كلارك الذي لم يكن مسجوناً حقاً خلال العشر سنوات الماضيه؟

Yo lo intimidaron para que ayudándoles marco David Clarke y amenazada por su jefe de seguridad si no lo hacían.
أنا أُخفتُ إلى المُسَاعَدَة على يُؤطّرونَ ديفيد كلارك وبعد ذلك هدّدَ مِن قِبل رئيسهم الأمنِ إذا أنا لَمْ أُطعْ.

Amanda Clarke, hija del terrorista David Clarke y recientemente incorporada a la familia de Victoria Grayson, ha sido llevada urgentemente al Suffolk Memorial con lesiones graves pero sin concretar.
أماندا كلارك ابنة الارهابي ديفيد كلارك والاضافة الجديده لعائلة فيكتوريا غرايسون تم وضعها في مستشفى سفولك

Bueno, supongo que ya se sabe la noticia de lo de David Clark.
حسنا اظن بأن الاخبار خرجت بخصوص ديفيد كلارك

Los de personal registraron una petición externa del contrato de trabajo de David Clarke.
انذار بناءً على طلب خارجي للحصول على عقد ديفيد كلارك لدينا

Cuando David Clarke trabajaba aquí, llevaba capital riesgo, ¿verdad?
عندما عمل ديفيد كلارك هنا قام بمشروع فردي, صحيح؟

Mis agentes han detenido hoy a un hombre cuyas huellas han resultado ser las de David Clarke.
احد الضباط القى القبض على رجل اليوم وظهرت بصماته وهو ديفيد كلارك

Bueno, supongo que ya se sabe lo de David Clarke.
حسنا اظن بأن الاخبار خرجت بخصوص ديفيد كلارك

Es cierto que David Clarke está vivo.
انه صحيح ديفيد كلارك مازال حيا

Aunque su declaración está aún pendiente de confirmación, el FBI ha decidido liberar a David Clarke bajo palabra.
على الرغم من تاكيده يجب ان نتأكد مما قاله الاف بي آي قرروا اطلاق سراح ديفيد كلارك

Dada su sensacional y sorprendente historia en los últimos 10 años, podemos asegurar que, David Clarke, en su día el más odiado, podría ser ahora el nuevo símbolo de esperanza y valor.
سيخبرنا بحكايته المثيره والمفاجئه لعشر سنوات مضت من الآمن ان نقول بأن ديفيد كلارك الذي كان مكروها

Mis oficiales arrestaron hoy a un hombre cuyas huellas eran las del tal David Clarke.
احد الضباط القى القبض على رجل اليوم وظهرت بصماته وهو ديفيد كلارك

Aunque su declaración está aún sujeto a confirmación, el FBI ha decidido liberar a David Clarke de buena fe.
على الرغم من تاكيده يجب ان نتأكد مما قاله الاف بي آي قرروا اطلاق سراح ديفيد كلارك

Dado su sensacional y sorprendente relato de los ultimos 10 años, es justo decir que David Clarke, una vez odiado, puede convertirse en un nuevo símbolo de esperanza y coraje.
سيخبرنا بحكايته المثيره والمفاجئه لعشر سنوات مضت من الآمن ان نقول بأن ديفيد كلارك الذي كان مكروها

Tu oficina envió esto junto con una nota de felicitación. Sabía que la historia de David Clarke sería enorme,
مكتبكِ قد أرسل هذا إلى هنا مع بطاقة تهنئه كنت أعلم بأن قصة ديفيد كلارك ستكون شيئاً كبير

Porque si algo he comprendido en las últimas 24 horas es que David Clarke no es el hombre que conocíamos.
لو كنت أعرف أي شيء خلال 24 ساعه الأخيره سيكون هو أن هذا ديفيد كلارك ليس الرجل الذي كنا نعرفه

Esto lo grabó una cámara de seguridad del aparcamiento donde el coche que intentó atropellar a David Clarke fue robado.
هذه قد تم تصويرها من الكاميرات الأمنيه في موقف القسيمه حيث تلك السياره التي حاولوا بها دهـس ديفيد كلارك كانت مسروقه

Bueno, desde esa bufonada que llamaste entrevista con David Clarke, el público prácticamente está encendiendo antorchas contra mí.
حسناً منذ تلك المهزله التي إدعيتي بأنها مقابله مع ديفيد كلارك الجمهور عملياً رسم