"ريبكا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Rebecca
• RNG
• Rebeca

Haskell rascal se va a asegurar que Rebecca vuelve a ese taxi.
هاسكل الوغد سيتأكد بأن ريبكا ترجع إلي سيارة الأجرة تلك

Rebecca Newberger Goldstein (RNG) Steven Pinker (SP) El gran alcance de la razón Taxista: Veintidós dólares.
ريبكا نيوبيرغر غولدستين ستيفن بينكر رحلة المنطق الطويلة سائق الأجرة: إثنان وعشرون دولار.

Se reunirán con Rebecca Dearborn, mi personaje modelo.
سوف تقابلون ريبكا ديربورن التي تقوم بدوري

RNG: ¿Cómo podría un argumento razonado lógicamente implicar la ineficacia de otros argumentos razonados?
ريبكا: كيف يمكن لحجة منطقية أن يترتب عليها حجج منطقية غير فعالة؟

RNG: Por sí sola, la respuesta es no. Sin embargo, no se requiere mucho para cambiarla a "sí".
ريبكا: كذلك من تلقاء نفسه بالتأكيد الجواب لا، لكن تغيّر الإجابة لنعم لا يتطلب الكثير

El Presidente (habla en árabe): Doy la palabra a la Sra. Rebeca Grynspan, Administradora Asociada del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
الرئيس: أعطي الكلمة للسيدة ريبكا غرينسبان، المديرة المساعدة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

Cada día debes sonreír... sabiendo que cada parte de tu ser es cuidada por un hombre... que hará lo que sea para hacer feliz a Rebecca.
يجب ان تبتسمي كل يوم وان تعلمل ان كل لقمه ياكلها رجل ياكلها من اجل ان يجعل ريبكا سعيده

Oh, bueno, eso es porque, Rebecca, yo también estoy nervioso.
أوه , حسناً ذلك بسبب ريبكا أنا أيضاً متوتر

Mira, Rebecca, ¿puedo ser honesto contigo?
أنظري يا ريبكا أيمكن أن أكون صادقاً معكِ ؟

Rebecca era una drogadicta. Te gustan jóvenes.
ريبكا كانت مدمنة أنت تحبهن صغاراَ

Rebecca nos enseñó que los ángeles han perdido el contacto con nuestra verdadera misión.
ريبكا علمتنا أن الملائكة ضلوا عن طريق مهمتهم.

Rebecca siguió la misma piedra cuando la robaron en 1840 hasta... escucha esto un calabozo oscuro y gótico lleno de un tesoro de artefactos y criaturas como esqueletos."
ريبكا تتبعت نفس الجوهرة عندما سرقت عام 1840 ووصلت إلى هذا زنزانة مظلمة محصنة مليئة بكنز من التحف

¿Qué pasa con el nuevo cartel de "Bienvenidos a Haven", Rebecca?
ما مشكلة لافتة الترحيبب الى هايفن ريبكا ؟

Rebecca JORDEN. PREMIO. SEGUNDO GRADO
جائزة المواطنيه من الدرجه الثانيه " ريبكا جوردن

Esperaba conversar contigo en privado, Rebecca.
هل لي بمحادثة ريبكا على انفراد

Estaba con Rebecca, ya deben estar por aquí ahora.
كان مع ريبكا ,لابد أن يكون هنا الان

Olvida eso. Cuentame sobre Rebecca.
انسي بشأن ذلك أخبرني بشأن ريبكا

RNG: Oh, lo necesitaron. Aquí tenemos al teólogo francés Sebastian Catellio planteando el caso.
ريبكا: اه هم فعلوا. لديك عالم اللاهوت الفرنسي سيباستيان كاستيلو صنع القضية.

RNG: ¿Crees que es la naturaleza humana lo que ha cambiado?
ريبكا: إذن هل تعتقد أن الطبيعة الإنسانية هي التي تغيرت؟

No sé cómo conseguiste mantenerte viva, pero eres una niña muy valiente, Rebeca.
لا أدرى كيف استطعتى البقاء حيه لكنك فتاة شجاعه جدأ" ريبكا

Mira, Rebeca... Gorman, ¿por qué no lo dejas un rato?
" ريبكا عليك المحاوله والمساعدة هلا توقفت عن مضايقتها