| Deme el número de la Srta. Rebel Davis. | Open Subtitles | ميلي، اعطيني رقم تليفون الخاص بميس ريبل ديفيز |
| El de Rebel. Rebel Alley. Buen intento. | Open Subtitles | ريبل، ريبل آلي محاولة جيدة، جوب |
| Se había olvidado de que había conocido a Rebel Alley cuando ella aún salía. | Open Subtitles | هو نسي أنه قابل ريبل آلي الإحتفالية |
| ¡Señoras y señores, Mike Ribble! ¡El único hombre capaz de dar el triple salto mortal! | Open Subtitles | سيداتى ، سادتي ، ( مايك ريبل ) الرجل الوحيد على قيد الحياة ، سيؤدى اليوم |
| Sí, ¿conoce a un hombre llamado, Mike Ribble? | Open Subtitles | -هل تعرف (مايك ريبل) ؟ -لم أسمع عنه مطلقاً |
| Llama si pasa algo. El número es... Broad Ripple 8493. | Open Subtitles | لو واجهتك اى مشاكل اتصلى على 8493 رود ريبل |
| ¡Soy Ian el tiburón, en la estación más rocanrolera y con mas cabellera KPPX, radio rebelde! | Open Subtitles | تستمعون لإيان عبر كى بى بى اكس ريبل راديو |
| Y Rebel volvió a casa y encontró una desafortunada sorpresa. | Open Subtitles | و ريبل عادت للمنزل لمفاجئة غير مسره |
| Cito de mis notas: "Concerté una cita con mis dos compañeras de clase, Rebel y Val para encontrarnos en la biblioteca el viernes noche para trabajar en un ejercicio de clase. | TED | نقلا من كتاباتي: "كان لي زميلان ، ريبل وفال، و اتفقنا أن نلتقي في مكتبة الكلية ليلة الجمعة للعمل على تعيين مذكرتنا معا. |
| Señoras y señores, con ustedes, Black Rebel Motorcycle Club. | Open Subtitles | سيداتى سادتى اقدم لكم (بلاك ريبل موتور سايكل) |
| De hecho, mi chica, Rebel, sería fantástica para el papel. | Open Subtitles | في الحقيقة، فتاتي (ريبل)، ستكون ملائمة لهذا الدور تماماً فتاتك ؟ |
| - de la aún descontrolada Rebel Alley | Open Subtitles | (التي لاتزال خارجة عن السيطرة (ريبل آلي - إفعلها مجدداً - |
| La misma noche que la cita de Michael, Rebel, descubría que su padre estaba siendo atacado. | Open Subtitles | في نفس تلك الليلة التي كان (مايكل) يقضيها (مع (ريبل فقد اكتشف أنّ والدها يتم قذفه بأبشع الأوصاف |
| Michael pensaba que Ron era el novio de Rebel. | Open Subtitles | بالطبع، (مايكل) اعتقد بأنّ (رون) قد (كان معشوق (ريبل |
| ¿Sabías que Ron Howard era el padre de Rebel Alley? | Open Subtitles | كنتَ تعرف أن (رون هاورد) كان والد (ريبل آلي)؟ |
| ¿Conocen ustedes a Mike Ribble? | Open Subtitles | -هل يوجد شخص يعرف (مايك ريبل) ؟ -فلترحب بهذا الرجل النبيل |
| Quiero ver al Sr. Ribble un momento. | Open Subtitles | - أريد مقابلة السيد ( ريبل ) -قابله في الوقت المخصص له وليس في وقتي |
| Mire Sr. Bouglione. Ribble quiere trabajar conmigo. ¿Le interesa nuestro número o me voy a otro circo? | Open Subtitles | (ريبل) يريد العمل معي ، هل أنت مهتم بذلك ، أم أذهب لمكان آخر؟ |
| Ribble siempre tuvo un número de 2 y no consiente otra cosa. | Open Subtitles | لا ، (مايك ريبل) اعتاد أن يكون عرضة من شخصين وهذا ما تعود عليه ، لا شيء آخر |
| Digno descendiente de Orsini y de actuar con el gran Ribble. | Open Subtitles | هذا هو (أورزينى) الصغير ، حقاً وهذا هو (ريبل) العظيم |
| Oh, a propósito... ordené un Ripple Blanc del '84 para ti, que recomendaron. | Open Subtitles | بالمناسبة,لقد طلبت ريبل بلانك 84 من أجلك كما أمرت |
| ¿Radio rebelde tocando rock suave? | Open Subtitles | - ريبل راديو سيذيع موسيقى هادئة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 