اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ريكو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Rico
        
    • Riko
        
    • Reiko
        
    • Riku
        
    • Ryoko
        
    • Raiko
        
    • Rikku
        
    • Ricco
        
    También propuso que como parte del proceso educativo el Comité Especial enviará una misión visitadora a Puerto Rico. UN واقترح أيضا أن توفد اللجنة الخاصة بعثة زائرة إلى بورتو ريكو في إطار العملية التثقيفية.
    Está en Puerto Rico y quiere que vivas con él un tiempo. Open Subtitles انه في بورتو ريكو ويريدك أن تذهب للعيش معه لفترة
    Hola, cariño. Te traje algo para que me recuerdes mientras esté en Puerto Rico. Open Subtitles مرحبا عزيزي ,لقد جلبت لك شيئا لتتذكرني بينما أنا في بورتو ريكو
    Comprenden la población del Distrito de Columbia, la Samoa Americana, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Guam, las Marianas Septentrionales y las restantes islas de Territorio en Fideicomiso del Pacífico. UN وهم يشملون من يعيشون في مقاطعة كولومبيا وفي ساموا اﻷمريكية وبورتو ريكو وجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة وغوام وماريانا الشمالية والجزر الباقية من اقليم التراست في المحيط الهادئ.
    No voy a dejar juegue este tipo de juegos con Riko. Open Subtitles لن أسمح لكَ بالقيام بهذه الألعاب القذرة حول ريكو.
    Concedo ahora la palabra a la representante de España, Sra. Rico. UN أعطي الكلمة الآن لممثلة إسبانيا، السيدة ريكو.
    156. Edilberto Jiménez fue sacado de su casa el 28 de mayo de 1997 en Llano Rico por los paramilitares y lo habrían asesinado. UN 156- ويقال إن أفراد مجموعة شبه عسكرية أخرجوا إيديلبرتو خيمينيس من بيته في 28 أيار/مايو 1997 في يانو ريكو وقتلوه.
    Les habrían acusado de haber cometido el atentado que habría ocurrido esa misma mañana en el municipio de Puerto Rico. UN ويزعم أنهم اتهموهما بارتكاب الاعتداء الذي وقع في الصباح ذاته في بلدية بويرتو ريكو.
    Por otra parte, casos muy importantes en materia de derechos humanos han quedado fuera de la competencia de la Unidad, como lo fue el caso de Pueblo Rico. UN ومن ناحية أخرى، فإن بعض حالات حقوق الإنسان الشديدة الأهمية ظلت خارج نطاق ولاية الوحدة، ومنها حالة بويبلو ريكو مثلاً.
    La aprobación de la constitución de Puerto Rico en 1952 no variaba la naturaleza de su relación política colonial con los Estados Unidos de América. UN ولم يغير إقرار دستور بورتو ريكو في عام 1952 طبيعة علاقته السياسية الاستعمارية مع الولايات المتحدة الأمريكية.
    Parecía que el Gobierno de los Estados Unidos no tenía ningún interés en tratar la situación colonial de Puerto Rico. UN وبدا أن حكومة الولايات المتحدة ليست لها مصلحة في تناول الوضع الاستعماري لبورتو ريكو.
    Por primera vez en muchos años, existía el consenso general en Puerto Rico de que la situación política actual era inaceptable. UN ولأول مرة على مدى سنوات عديدة، شهدت بورتو ريكو توافقا عاما في الآراء بشأن عدم مقبولية الوضع السياسي الراهن.
    La Universidad de Stanford tenía contactos también con la Universidad de Puerto Rico para producir esos materiales. UN ولدى جامعة ستانفورد عقود أيضا مع جامعة بورتو ريكو لإنتاج مثل هذه المواد.
    El Grupo de Supervisión contó con la asistencia de un consultor financiero: Rico Carisch. UN وقدم المساعدة للفريق استشاري مالي هو ريكو كاريش.
    El examen del estatuto de Puerto Rico ha proseguido tanto dentro del territorio como en el Gobierno de los Estados Unidos. UN واستمرت مسألة النظر في وضع بويرتو ريكو قائمة داخل بويرتو ريكو، وداخل حكومة الولايات المتحدة.
    :: II Juegos Latinoamericanos Puerto Rico 2010 UN :: ألعاب البلدان الأمريكية الثانية، بويرطو ريكو 2010؛
    Rico, tengo uno de mis presentimientos. Open Subtitles ريكو, رفيقى, لقد أنتابتنى واحدة من مشاعرى.
    ¿Rico Parra sigue siendo tu compañero y protector? Open Subtitles اذن, مازال ريكو بارا هو رفيقك المخلص و حاميك
    Rico, ? y la lista de conductores? Open Subtitles ريكو, أين وصلت في تلك القائمة لسائقي القطارات؟
    Oye, en primer lugar, ¿crees que Riko quiere pasar por todo esto para debutar? Open Subtitles هل تعتقد بأن الصحافة ستولي ريكو كل الإهتمام قبل ظهورها الأول؟
    Está bien, Daichan y su mujer Reiko, perdieron recientemente su negocio cuando el edificio que tuvo alquilado su restaurante durante las últimas tres generaciones fue vendido. Open Subtitles حسناً .. دايجان و زوجته ريكو .. مؤخراً فقدوا
    Escucha, te mando un email con un... informe completo sobre Riku Sato. Open Subtitles اسمعي سأرسل لكي ايميل بجموعة معلومات على ريكو ساتو
    Como tu ex mujer Ryoko. Open Subtitles زوجتك السابقه ريكو كانت هكذا
    Y Raiko era un guerrero extraordinario pero tenia mal gusto con las mujeres. Open Subtitles ريكو كان بطل عظيم لكن ذوقه كان سيئا بالنساء
    Rikku tendría el cristal de Agua, y como ella no miente, Sumi tendría el de Tierra. TED إذ سيملك ريكو بلورة الماء، وبما أنها لا تكذب عنه، سيملك سومي بلورة الأرض.
    Ese chico Tony Ricco, jura que Kimmel estaba en el cine. Open Subtitles دلك الولد توني ريكو يقسم كيميل كانت في الأفلام

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد