| Hagamos lo siguiente, dame tu número de teléfono y Te llamaré algún día. | Open Subtitles | سأخبرك ماذا , أعطينى رقمك وأنا ساتصل بك فى وقت ما |
| - Te llamaré más tarde. - Esperaré junto al teléfono. | Open Subtitles | ـ ساتصل بك الليلة ـ سأنتظر بجوار الهاتف. |
| Lo pensaré. ¡Discúlpame, hay alguien en mi puerta! Te llamaré. | Open Subtitles | سافكر بذلك, هناك شخصاً على الباب ساتصل بك , حسناً؟ |
| Bill, debería hacerlo, tú entiendes de eso, Te llamo mañana, lo despellejaremos. | Open Subtitles | سوف افعل هذا يا بيل انت تعرفني بهذه الاشياء ساتصل بك باكراً وسوف نقاضي مؤخرته |
| Tengo que irme. Hay alguien aquí. Te llamo mas tarde. | Open Subtitles | احدهم هنا ,علي الذهاب ساتصل بك لاحق,الوادع امي |
| Te llamaré en un par de días, pero ahora necesito dinero. | Open Subtitles | ساتصل بك بعد يومين وساشرح لك كل شىء ولكن الان انا احتاج هذه النقود |
| Bien. Bueno, Te llamaré al volver. Me tengo que ir, ¿está bien? | Open Subtitles | حسنا.اذا ساتصل بك عندما اعود.علي الذهاب الان .حسنا |
| Te llamaré cuando no haya nadie cerca. | Open Subtitles | ساتصل بك عندما لا يكون هناك احد فى الجوار .. |
| Sí, y te prometo que Te llamaré si me pongo nostálgica. | Open Subtitles | نعم, وأعدك أنني ساتصل بك إن اشتقت لك وللمنزل. |
| Hola, soy Norma Bates. Deja tu mensaje y Te llamaré. | Open Subtitles | مرحبا هنا نورما بايتس اترك رساله و ساتصل بك |
| Escucha, tengo que hacer un millón de llamadas pero Te llamaré después, ¿vale? | Open Subtitles | أصغ , لدي مليون مكالمة هاتفية و لكن ساتصل بك وقت لاحق , حسناً ؟ |
| Franco, Te llamaré para que me recojas. | Open Subtitles | -فرانكو , انا ساتصل بك كي اخبرك اين سنتقابل |
| Te llamaré mañana. Nos iremos temprano. | Open Subtitles | ساتصل بك فى الصباح سنرحل اول شئ |
| No te preocupes. Te llamaré mañana. | Open Subtitles | لا تقلق ساتصل بك غدا |
| Te llamaré si llego más tarde. | Open Subtitles | ساتصل بك, اذا رغبت بالعوده لاحقاً. |
| Si me entero de algo, Te llamaré. | Open Subtitles | ان طرأ اي شيء ساتصل بك |
| - Gracias por la encantadora velada. - Te llamo mas tarde. | Open Subtitles | ـ شكرا على الامسية اللطيفة مارتن ـ ساتصل بك لاحقاً |
| Pero tengo algo que hacer antes, Te llamo después. ¿OK? | Open Subtitles | لكنني ساقوم بشيء قبل ذلك ساتصل بك لاحقاً, حسناً؟ |
| Tengo que regresar con Megan, Te llamo una vez que sepa algo, ¿no? | Open Subtitles | يجب ان اعود ل ميجان ساتصل بك بمجرد ان اعرف شيئا حسنا ؟ |
| Eddie está en la otra línea, Te llamo luego. | Open Subtitles | ايدى , على الجانب الاخر , ساتصل بك لاحقا ؟ |
| No te vayas, Dawn. Sientate en la silla. Te iba a llamar a ti. | Open Subtitles | لاتذهبي دون, اسحبي كرسيا كنت ساتصل بك على اية حال |
| - De acuerdo, Greg, pero si despierto en medio de la noche, voy a llamarte. | Open Subtitles | - اعدك - حسنا قريغ لكن اذا استيقظت في منتصف الليل ساتصل بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 