¿Cuándo estaré bien? Sé que es una idiotez decirlo pero... envidio a Jun Sang. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَبْدوَ أحمق.لكنى لاأستطيع المساعده لكنى أحسد جون سانج |
Me he olvidado por completo de Jun Sang, pero de Min Hyung no puedo. | Open Subtitles | انا نسيت مايخص جون سانج لكن الى الآن لا أستطيع نسيان هيونج |
Antes de que el padre de Eun Sang muriera, fue hospitalizado mucho tiempo. | Open Subtitles | قبل أن يتوفى والد أون سانج مكث فى المشفى لبعض الوقت |
Todos estos años el maestro Chang debe haberte entregado su energía a usted. | Open Subtitles | تُتقنُ كُلّ هذه السَنَواتِ سانج لا بدَّ وأنْ أعطىَ طاقتَه إليك |
¿Vas a darme una puñalada en la espalda con Cha Eun Sang? | Open Subtitles | هل ستطعنى فى ظهرى من خلال تشا اون سانج ؟ |
¿Por qué iría a la reunión de Padres como madre de Cha Eun Sang? | Open Subtitles | لما قررت أن تظهر فى أجتماع الاباء كوالدة تشا اون سانج ؟ |
Los investigadores creen que el Jefe Ki Ho Sang... es responsable de la muerte de 9 hombres... y que su castigo no es lo suficientemente severo por el crimen. | Open Subtitles | ويعتقد المحققون أن الرئيس هو كي سانج هو المسؤول عن وفاة تسعة رجال وأن عقوبته ليست شديدة بما يكفي لارتكابه هذه الجريمة. |
Yoo Jin... una vez creyó ver a Jun Sang en la calle y corrió detrás de él. ¿Crees que se sentía igual? | Open Subtitles | الآن ادرك كيف كانت يوجين تطارد اى شخص يشبه جون سانج |
Además, no me gusta que Jun Sang y tu estén preocupados por eso. | Open Subtitles | وأنتى وجون سانج لا أريدك انتى الأخرى ان تتصرفى كما لوكنت تفعلين شيئاً خطأ |
A Kang Jun Sang le gustaba Jung Yoo Jin pero... a Min Hyung no. A Min Hyung le gustaba yo. | Open Subtitles | جون سانج مثيل يوجين لكن لى هيونج مثيلى أنا |
Lo supe por Sang Hyuk. Sé que en secundaria era amigo de mi madre. | Open Subtitles | سمعت من سانج هيوك انك انت وأمى كنتما معا فى الجامعه |
La nieve, el aire frío... Lee Min Hyun y Kang Jun Sang... | Open Subtitles | الثلوج,العواصف الثلجيه ولى يونج هو جون سانج |
Sr. Kim... Entonces... Jun Sang y Yoo Jin se quieren... | Open Subtitles | أنت تخبرينى أن يوجين وجون سانج وقعا فى الحب؟ |
Jun Sang y Yoo Jin... deberían tener diferente edad. | Open Subtitles | جون سانج يجب أن يكون أكبر من يوجين , لماذا هم فى نفس الصف |
Jun Sang y yo veníamos... aquí juntos... para verte. Luego nos íbamos a tomar unas copas. Veníamos para demostrarte... que estábamos juntos. | Open Subtitles | أنا وجون سانج أتينا هنا لزيارتك, لدينا بعض المشروبات, لنريك كم نحن سعداء |
¿me ayudarás a reunirme con Jun Sang? | Open Subtitles | هل من الممكن أن ترتب لى مقابله مع جون سانج |
Diario Secreto Evergreen, sitio personal de Jung Sang Rok. | Open Subtitles | مفكرة إيفرجرين السرية موقع جونج سانج روك الشخصي |
Chang Mo-kei, si tu llamas al maestro Chang bastardo te enseñaré la Postura Solar. | Open Subtitles | سانج موكى، إذا تَدْعو سيدَ شانج لقيط. أنا سَأُعلّمُك الموقفَ الشمسيَ |
Oh, no, problemas. Sanj. | Open Subtitles | أوه لا, لدينا مشكلة, سانج |
Sang-ha te ha quemado, pero tú, sin saberlo, le adoras. | Open Subtitles | سانج ها ", سأحرقَك " لَكنَّك, دون أن تدريّ, متيم بهِ |
Kang-Tó está firmando para una compañía mayor, y van a pagarle un gran sueldo, el cual no me dará ninguna razón para trabajar. | Open Subtitles | سانج وقّع مع شركه كبرى, وسيستلم راتب ضخم والذي لا يتيح لي سبب للعمل. |
Sang-pil, ¿estás seguro? | Open Subtitles | (سانج بيل)، هل أنتَ متأكد؟ |
• En la aldea de Rukobero se mató a 17 personas y posteriormente se las enterró en una fosa común en las colinas circundantes en el suburbio de Sange. | UN | ■ في قرية روكوبيرو، قتل ١٧ شخصا ودفنوا بعد ذلك في مقبرة جماعية فوق التلال المجاورة، بضاحية سانج. |
El maestro Jedi Plo Koon y la padawan Ahsoka Tano frustraron exitosamente un atentado contra Mace Windu matando a la caza recompensas Aurra Sing en el proceso. | Open Subtitles | السيدا الجاداي بلو كون و المتدربة اسوكا تانو احبطوا بنجاح محاولة قتل على حياة ماك ويندوا قتل صائد الجوائز اورا سانج فى تقدم |
Si solo Seung Nyang pudiera verme ahora. | Open Subtitles | أذا فقط أستطاع سانج نيانج . رؤيتي الآن |
El idioma y la escritura estuvieron a su alcance la poesía de Khitai, la filosofía de Sung. | Open Subtitles | ...اللغه و الكتابه اصبحت متاحه شعر كياتي ...فلسفه سانج |
Park Sang-ho Jefe de equipo de armas DDA. | Open Subtitles | " بارك سانج - هو " رئيس فريق أسلحة دي دي أي |