"سكينه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cuchillo
• navaja
• Sakineh
• Sakina
• cuchillos

Si solo hubo un sudes, primero utilizó el arma, vació el cargador, no tenía más munición y pasó a utilizar el cuchillo.
لو كان هناك قاتل واحد فهو استخدم مسدسه اولا افرغ مخزونه لم يكن لديه بديل و لجأ لأستخدام سكينه

Su cuchillo estaba del costado izquierdo, haciéndole diestro, lo que significa que el poder tiene que estar aquí.
سكينه كانت على الجانب اليسار، ذلك يجعله أيمناً، مما يعني، القوّة يجب أن تكون هنا

- Un tipo con un cuchillo en la cabeza. - Bueno, misión cumplida.
انا شخص مع سكينه مغروسة في رأسه نجحت المهمه

No, pero es posible que perdiera la navaja y otra persona matara a su padre con una navaja similar.
لا، لَكن من المحتمل أن الولد فقد سكينه وقام شخص آخر بطعن أباه بسكين مماثل.

Sin embargo, precisamente con referencia a los derechos de la mujer hemos conocido con gran tristeza la decisión de los tribunales iraníes de apedrear hasta la muerte a una mujer iraní, Sakineh Mohammadi Ashtiani.
وبالإشارة إلى حقوق المرأة تحديدا، علمنا مع الحزن الشديد بقرار المحاكم الإيرانية القاضية برجم امرأة إيرانية حتى الموت، وهي سكينه محمدي أشتياني.

Sakina, si ya le habías escrito una, ¿por qué me lo pediste?
سكينه , لو انك كتبت خطابا فلم تكتبين مرة اخرى

No quiere cuchillos nuevos, sino los suyos.
قال إنه لا يريد سكين جديده , إنه يريد سكينه

Cuando el soldado va a la batalla tiene el espíritu en alto... con la sangre judía goteando de su cuchillo, las cosas son mejores.
عندما يذهب الجندي للمعركة .. يكون في حالة معنوية عالية مع دماء اليهود التي تتقطر من سكينه ..

Un soldado que pierde su cuchillo en mi unidad sería colgado para que lo azoten, muchacho.
أى مجند يفقد سكينه ، فى وحدتى كان سيتم جلده ، يا فتى

Las despedidas con él no son muy agradables, tiene un cuchillo de veras temible.
وأخذ يشق طريقة بسيفه وسط الأعداء حتى واجه ذلك الوغد ولم يحرك يديه قليلاً حتى كان سكينه قد اخترقه من بطنه إلى فكيه.ً

Aunque tiende a focalizarse en mujeres jóvenes a quienes ataca con un cuchillo es esencialmente un depredador que matará a cualquiera.
رغم ان لديه ميلا للتركيز على ضحاياه الإناث الصغيرات بالعمر بإستخدام سكينه بشكل أساسي انه مفترس قد يقتل اي أحد

Puso el cuchillo sobre el banco y le hice lo que él hizo con el marinero.
كان قد ترك سكينه على النضد و فعلت به ما فعله بالبحار

Quizá entonces el asesino pierde su cuchillo por eso es que saca su arma fría.
ربما إذن القاتل فقد سكينه لذلكإستخدمسلاحالحرقالبارد.

Dos juegos de ganzúas ... un cuchillo muy grande ... tres jeringas incluido en la cinta adhesiva y un mapa del condado de Ulster.
مجموعتين من فاتح الأقفال ..سكينه كبيره جدا واحده ثلاثة حُقن مجمعة بشريط لاصق

Se ha descubierto el cadáver de un hombre con un cuchillo que tenía el ADN de Conrad Grayson en él.
لقد وجدنا جثة لرجل مع سكينه عليها الحامض النووي لكونراد جريسون

Con un cuchillo, una cuchara, un cucharón. ¡Después de todo, soy su chef!
خامله سكينه و ملغقة و مغرقة أنا طباخنك في النهاية

Le hizo una punción con su propio cuchillo.
.لقد جعل منه وساده للدبابيس بواسطة سكينه

Quizá debería entregar también la navaja.
ربما عليه أن يسلّم سكينه أيضاً

Fue a arreglar su navaja.
كان يبتغي إصلاح مقبض سكينه للصيد

Se llama Sakineh.
أمي إسمها سكينه

"Sakina es la esposa más hermosa para mi Raj."
سكينه هي اجمل عروس , لعزيزي راج

En este vestíbulo, como en cualquier otro vestíbulo, no hay ningún sitio secreto donde ocultar cuchillos.
المدخل ككل المداخل الأخرى لا يحتوي على مكان سري لأخفاء سكينه