| Lo fotografié en la escena del crimen en Snake River, Idaho. | TED | قمت بتصويره في مكان الجريمة في نهر سنيك في ولاية ايداهو. |
| "Cariño encontré un empleo en el salón Family Tree en Snake River. | Open Subtitles | عزيزي، وجدت عملاً في نزلٍ " " عند نهر سنيك |
| - Toma. Sigan el plan. Scarlett, Snake Eyes, por el frente. | Open Subtitles | التزموا بالخطة سكارليت و سنيك آيز من الأمام |
| Ya no habrá junta en Hartford, ni Víbora Plissken. | Open Subtitles | لن يكون هنالك مؤتمرا ولن يكون هناك سنيك بليسكن |
| Nunca me dijiste que conocías a Víbora Plissken. | Open Subtitles | انت لم تخبرني قط انك كنت تعرف سنيك بليسكن يا براين |
| Así que no quiero que Serpiente sepa mucho de nuestra operación. | Open Subtitles | لِذا لا أُريدُ أن يسمعَ سنيك هذا الكثير عن عمليتنا |
| - Eso es... Snake. - Una pregunta. | Open Subtitles | لقد فهمت يا سنيك سؤال واحد |
| Ni Snake Plissken, ni nadie. ¡Bolas! | Open Subtitles | ليس سنيك بليسكن ولا اى احد اخر بولاس |
| ¡Eh! Snake, vas a necesitar esto. Te lo aseguro. | Open Subtitles | سنيك سوف تحتاج هذا انا انصحك بهذا |
| Hazme caso, Snake. Yo tengo buenos contactos aquí. | Open Subtitles | اسمعنى يا سنيك انا متوتر قليلا |
| Algunos creen que ya has muerto, Snake. | Open Subtitles | البعض يعتقدون انك ميت بالفعل يا سنيك |
| Snake, no dispares. Soy yo, Utopia. | Open Subtitles | سنيك لا تطلق النار انها انا يوتبيا |
| Espera. No puedes devolvérselo, Snake. | Open Subtitles | انتظر لا تستطيع اخذ هذا يا سنيك |
| No estás bien, Snake. Necesitas ayuda. | Open Subtitles | انت لست بخير يا سنيك تحتاج مساعدة |
| Tu trato se acabó, Víbora. | Open Subtitles | كل هذه الصفقه الخاصة بك قد انتهت يا سنيك |
| No debes caminar allá abajo, Víbora. | Open Subtitles | انت، اياك ان تمشي من هنا يا سنيك |
| Víbora Plissken. ¡Qué bien! ¿Qué haces aquí con un arma? | Open Subtitles | سنيك بليسكن وما الذي تفعله هنا بسلاحا؟ |
| Es Víbora Plissken, Duque. El tipo ese lo envió aquí. | Open Subtitles | سنيك بليسكن يا دوق الرجل ارسله الي هنا |
| El tipo camino abajo pescaba y creyó haber pescado un cabeza de Serpiente. | Open Subtitles | كان ثمة رجل يصطاد أسفل الطريق وأخال أنه اصطاد "سنيك هيد" |
| Vas a caminar hasta allí, camina recto hasta Serpiente, y ahí es donde debes decírselo. | Open Subtitles | اذهب إلى هناك إلى سنيك وهذا ما ستقوله لهم |
| Serpiente trabaja conmigo en la cocina. | Open Subtitles | سنيك يعملُ في المَطبَخ معي |
| En este sentido, da como ejemplo los municipios de Sneek y Wapenveld. | UN | وفي هذا الصدد، أشار على سبيل المثال إلى بلديتي سنيك وفابنفيلد. |
| Ganó el torneo en el Nido de Serpientes anoche. | Open Subtitles | لقد فازت في مباريات "سنيك بيت" ليلة الأمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 