"شارلوت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Charlotte
• Carlota

George, gracias por venir, y Charlotte, es un placer verla de nuevo.
فشكراً يا جورج على حضورك. وإنني سعيد يا شارلوت لرؤيتك.

Pero una de mis estudiantes, de primer año llamada Charlotte, no estaba convencida.
ولكن أحدى تلامذتي ، طالبة اسمها شارلوت ، لم تكن مقتنعة.

Charlotte, permíteme presentarte a nuestro primo, Mr Collins. - Mi amiga, Miss Lucas.
شارلوت أسمحى لى بتقديم ابن عمى السيد كولينز صديقتى الأنسة لوكاس

¡No soporto pensar que Charlotte Lucas será el ama de esta casa!
ولاأحتمل التفكير فى أن شارلوت لوكاس ستصبح سيدة هذا المنزل

Que los cumplas feliz, que los cumplas feliz, que los cumplas, querida Charlotte.
عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد عزيزتى شارلوت

Es la primera vez que la Princesa Charlotte se siente bien con alguien.
إنها المرة الأولى التى أرى فيها الأميرة شارلوت تمزح مع أحد

La fiesta salió bien, lo de Charlotte probablemente no es una apuesta y lo mejor de todo, Donovan no me pegó.
الحفلة كانت جيدة,000 شارلوت لم يكن غرضها المراهنة على الأرجح و أفضل من هذا كله لم يضربني دونافان

Creo que queda una caja de las de mi padre, pero no te la bebas todas porque Charlotte y sus compañeras están por llegar.
أعتقد أنه يوجد رزمة متبقية من علب أبي الصغيرة 00 لا تشربها كلها0 لأن شارلوت هينشكليف وصديقها سيتواجدون هنا قريبا0

Es verdad que no me gusta Cruella, Charlotte, pero eso no significa--
أنه صحيح أني لا أحب كارولا شارلوت لكن هذا لايعني

Soy consciente se eso, Charlotte, por eso no voy a decir nada.
أعلم ذلك . شارلوت ولذلك لن أقول اي شيء ابداً

Bueno, ya que no se puede con Charlotte, lo intentarán con Gideon.
حسنا, لأنه ليس هناك أي معنى من شارلوت, التقاط جدعون.

Al parecer, como su madre, Charlotte no estaba en su sano juicio.
ويبدو، مثل والدتها، وكان شارلوت الدموية من العقل غير العقل.

Escucha, si Charlotte puede estudiarlo, quizás sea capaz de crear una vacuna contra el contagio.
اصغ اذا شارلوت قامت بدراسته قد تكون قادرة على صنع لقاح ضد العدوى

Tal vez deberíamos llevárselo a Charlotte, ella podría ser capaz de hacer algo.
ربما يجب ان نجلبه الى شارلوت قد تكون قادرة لفعل شيء

La mala noticia es que, si Croatan llega, no puedo proteger a Charlotte y Audrey.
الأخبار السيئة هي ان كروتوان قادم أنا لا يمكنني أن احمي شارلوت وأودري

Creo que todo el mundo tiene una idea equivocada de vuestra gente, Charlotte.
أظن أن الجميع لديهم صورة خاطئة عن شعبكم شارلوت لا بأس

Mira, hemos estado intentando descifrar quien mató a Charlotte desde que murió
اسمعو,نحن نحاول أن نكتشف من قتل شارلوت منذ ان قتلت.

Quizá Kenneth y Jessica no querían que nadie supiera que Charlotte era adoptada.
ربما كينث و جيسكا لايريدون ان يعلم احد. ان شارلوت متبناه.

¿No volver a ver a Charlotte sobre la faz de la tierra?
لم تريد ان ترى شارلوت ان تمشي بالشوارع مرة اخرى

La noche que Charlotte vino a casa, nos quedamos hasta tarde hablando.
الليله التي اتت فيها شارلوت للمنزل بقينا مستيقظين لوقت متاخر

Solo pensar que si mi pobre Carlota y nuestro hijo hubieran sobrevivido, estaría viviendo en estos salones dorados... y tú, sin duda, estarías llevando una inocente vida en Coburgo.
أفكر فقط لو ان عزيزتي شارلوت وابننا لازالوا أحياء سأكون مقيماً في هذه القاعات الفاخره الان وانتِ بلا شك ستظلين تعيشين حياتك البريئة في كوبرج