"عيناك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• los ojos
• tus ojos
• sus ojos
• vista
• mirada
• Tu ojo
• ojos y

Ahora, apunta al blanco. Mantén los ojos en el objetivo. Respira tranquila.
الآن صوبي نحو الهدف, ابقي عيناك مركزتان عليه, وتنفسي بسهولة

El limpiador verde para no tener los ojos amarillos y lavandina para tus dientes.
المنظّف الأخضر سيقي عيناك من الإصفرار، و المنظّفات المُبيّضة من أجل أسنانكَ.

Prométeme que abrirás los ojos y vivirás una larga, sana y maravillosa vida.
فقط إوعدني أنك ستفتح عيناك وأنك ستحظى بحياة طويلة صحية مدهشة

No importa que tu nariz tenga forma de bulbo o que tus ojos estén muy juntos, o que tu pecho sea fláccido.
لا يهم إذا كان أنفك صغير ومنتفخ أو عيناك قريبتان جداً من بعض، أو صدرك مترهل أنت تكون أنت

La última vez que te vi, tus ojos eran negros. Ahora son dorados.
عيناك سوداوين , واَخرة مرة رأيتك بها كانتا , بنّيتان تقريباً

Su corazón latirá con el bajo mientras sus ojos contemplarán un extraordinario espectáculo de luces del más íntimo de los recintos VIP... su propia bañera.
سينبض قلبك مع دقات الموسيقى الصاخبة في حين أن عيناك ستبهر من أضواء الليزر و تمر بأكثر لحظات الحميمية في المغطس

Quiero que cierres los ojos y te imagines dentro de un ascensor.
لذا أريدك أن تغلق عيناك وتتخيل أنك بداخل مصعد كهربائي،

Y como nuevo iksen, tienes que mantener los ojos abiertos sobre las actividades de los trags dentro del sector.
تحتاج لكي تبق عيناك مفتوحتان على نشاطات التراكرز في القطاع لا زلت أعتقد بأنهم يجندون الاتريين

Abres los ojos y hay un demonio sentado en tu pecho, que te ahoga.
عيناك مفتوحتان، وهناك عفريت جاثم على صدرك، ولا تستطيع الفرار منه.

los ojos ven el interior del vehículo, que no parece moverse. Mientras que el oído le dice al cerebro
ترى عيناك خارج السيارة، والذي لا يبدو متحركا. وفي نفس الوقت، تخبر أذناك دماغك

Cada segundo, los ojos envían a la corteza visual nada menos que dos mil millones de piezas de información.
كل ثانية ، عيناك ترسل للقشرة البصرية مايصل إلى مليوني جزء من المعلومات.

Ahora, quiero que sepas que en un momento cuando chasquee los dedos, abrirás los ojos otra vez.
والآن انتبه، فخلال ثوانٍ عندما أفرقع أصابعي سوف تفتح عيناك من جديد

Ya se sabe que los ojos son fáciles de satisfacer con algo de color y movimiento.
عيناك تسعدان ببعض الألوان والحركة , كما تعلم.

Jamiel, te quemarán los ojos si te descubren aquí.
يا جميل عيناك سوف تحرقان فى رأسك إذا اكتشفوك هنا

El contra-hechizo más poderoso en el que jamás has puesto encima tus ojos.
أقوى تعويذة إبطال وقعت عليها عيناك و تقوم بإبطال ماذا ؟

Necesitaba que lo desearas tanto que ignoraras lo que tus ojos estaban viendo.
أردتُكَ أن ترغب به بشدّة بحيث تتجاهل ما كانت تراه عيناك.

tus ojos parecieron brillar, cuando escuchaste mi nombre. Algo inesperado en un Romano.
لمعت عيناك حينما سمعت باسمي، وهذا أمر غير متوقع من روماني.

Mis bolas no permitieron la irrupción. tus ojos estaban cerrados en busca de los sueños.
لم تكن لخصياتي دور في الاختراق، فقد كانت عيناك مغلقة وغارقة في الأحلام

Sabía que había visto algo en tus ojos. Tan solo tuviste que olerlo, ¿verdad?
عرفت أني رأيت شيء في عيناك يمكنك شمها ، أليس كذلك ؟

Cierra tus ojos y piensa sólo en las imágenes que te describo.
وأغلق عيناك أحصر تفكيرك فقط في الرسم الذي أوصفه لك

Principalmente son sus ojos, creo, y esa pulsación que pone en su voz cuando dice cosas como, "Sea generoso, Sr. Spade".
انهما عيناك قبل كل شئ, وتلك الرجفة التى فى صوتك, عندما تقولين شيئا مثل"كن كريما معى سيد سبايد"

Esta vez la vista cree que hay movimiento pero el oído sabe que uno está sentado quieto. Pero, ¿por qué esta información contradictoria
وفي هذه المرة عيناك تظن بأنك تتحرك في حين أن أذنك تدرك بأنك ثابت. لكن لماذا تعطينا هذه المعلومات المتضاربة

Incluso con esta luz veo tu mirada.
أستطيع أن أخبرك أين تنظرك عيناك

Tu ojo tiene un poco más de morado y azul, pero eso es normal.
عيناك بها زيادة من اللون الأسود والأزرق ولكن هذا أمر طبيعي