Si estaba enfadado contigo, era porque estaba enfadado con mi madre. | Open Subtitles | إذا غضبتُ منكِ كان بسبب أنني كنتُ غاضباً من أمي |
Tal vez no estas realmente enfadado con el Abuelo Tal vez estás enojado contigo mismo para llevarlo por supuesto todos estos años. | Open Subtitles | ربما أنت لست غاضباً من الجد ، ربما أنت غاضب من نفسك لأنك أهملته كل هذه السنوات |
Así que estabas enfadado con el Jefe. | Open Subtitles | لذلك أنتَ كنتَ غاضباً من الرئيس. |
Hay una parte de ti que dejó la llave intencionalmente porque estabas enojado con tu papa | Open Subtitles | هل هناك جزء بداخلك ترك المفتاح عمداً لأنك كنت غاضباً من أبيك |
Es fácil de matar ... si usted está enojado con la persona. | Open Subtitles | ان السهل ان تقتل ... اذا كنت غاضباً من الشخص. |
Todo el mundo deje de estar acusando, ¿Ok? ¿Quieres estar molesto con alguien? , | Open Subtitles | إذا أردت أن تكون غاضباً من شخص ما فاغضب من الشخص الذي ليس موجوداً بيننا |
Bueno, estaba bastante molesto con todo esto. | Open Subtitles | حسناً, من الواضح أنه كان غاضباً من الأمر بأكمله |
¿Sigues enojado por haberme ido con Gabe en la fiesta de Brandon? | Open Subtitles | هل لا زلت غاضباً من لحاقي بـ(غابي) في حفل (براندون)؟ |
No la tomes con Patrice si estás enfadado con tu mujer... díselo a ella. | Open Subtitles | فلا ذنب ل "باتريس" في هذا إذا كنت غاضباً من زوجتك أخبرها |
He estado enfadado con Jeff desde que murió porque me dijo que estaba sobrio y pensé que había mentido y había hecho algo estúpido, y lo odié por irse de esa forma, pero yo estaba equivocado. | Open Subtitles | لقد كنت غاضباً من جف منذ موته لأنه قال لي إنه لم يكن ثملاً و أنا ظننت أنه كذب و ارتكب فعلاً غبياً |
Oye, ¿esto significa que ya no estás enfadado con tu padre? | Open Subtitles | مهلاً ، أيعني ذلك أنك لم تعُد غاضباً من والدك بعد الآن ؟ |
Bueno, ¿qué le hace estar tan enfadado con la raza humana? | Open Subtitles | ما الذي يجعله غاضباً من البشر؟ |
Estaba enfadado con Isobel por exponeros a un chismorreo. | Open Subtitles | كنتُ غاضباً من "إيزابيل" لتعريضكم جميعاً للنميمة |
No sigues enfadado con mamá, ¿verdad? | Open Subtitles | إنك لم تعد غاضباً من أمي أليس كذلك؟ |
Sarah, podría estar enojado con mi mamá, muy muy enojado, pero nunca la heriría. | Open Subtitles | ساره)ربما أكون غاضباً من أمي) كغاضب للغاية للغاية لكنني لن أؤذيها أبداً |
Tiene la teoría de que Clark estaba enojado con tu padre por no dejarlos que estén juntos. | Open Subtitles | لديها تلك النظرية بأن كلارك) كان غاضباً من أبيك) لعدم السماح لكم بأن تكونا معاً |
No soy enojado con nadie. | Open Subtitles | لست غاضباً من أحد |
¿Sabe si alguien estaba molesto con Noah o tal vez le guardaba rencor? No, no. | Open Subtitles | أتعرف شخصاً كان غاضباً من (نوا)، أو ربما شخصاً يكنّ ضغينة تجاهه؟ |
Claro, estás dolido. Estás molesto con Shayleen. Ella fue débil. | Open Subtitles | كن مؤلماً بالتأكيد، كن غاضباً من (شايلين)، كانت ضعيفة |
Leo, estuviste muy molesto con Anna y Siggy. | Open Subtitles | (ليو)، لقد كنت غاضباً من (آنا) و(سيجي). |
- No estoy enojado por eso. | Open Subtitles | -أنا لست غاضباً من ذلك |
Nunca antes vi a alguien tan enojado. | Open Subtitles | -لم أره غاضباً من قبل -حسناً |
Estaba furioso por lo de mi ma, mi vida, todo. | Open Subtitles | كنت غاضباً من والدتي, من كل شيء |