"قتلكم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mataros
• matarlos
• matarte
• matar
• matado
• mate

Pero creedme, no va a ser un placer mataros.
ولكن صدقوني عندما أقول ان قتلكم لن يحدث لي اي متعة

Seguramente porque iban a matarle por no conseguir mataros a vosotras.
على الأرجح لأنهم كانوا سيقتلونه لفشله في عملية قتلكم

Polis, son tan tontos, que matarlos es casi un crimen.
أنتم شرطيون أغبياء جدا دائما الجريمة قتلكم

FESTIVAL "HAZ LO QUE SI ENTES" Si me eligen como alcalde... mi primer acto será matarlos a todos y dejar sólo cenizas de su ciudad.
لوتمإختياريكعمدة.. فأول أعمالي هو قتلكم جميعاً وحرق مدينتكم إلى رماد

Llegará el momento en que bajarán la guardia y cuando eso suceda, no dudaré un momento en matarte.
سيأتي وقت ينهار فيه حارسكم و عندها، لن أتردد في قتلكم

No quiero matarte, así que regresa al lugar de donde viniste.
لا أريد قتلكم , لذلك إرجعوا من حيث أتيتم

El problema es que si abren esa puerta, ellos tienen órdenes de matar.
المشكلة هي ، أنه ان استطعتم فتح ذلك الباب سيحاولون قتلكم

Los habrían matado si no hubiese puesto un hechizo de fiesta en estos idiotas...
كان سيتم قتلكم إذا لم ألقي تعويذة حفلة ... على هؤلاء الحمقـى

Pero no os preocupéis. Si quisiera mataros ya lo habría hecho.
لكن لا تقلقوا ، إذا أردت قتلكم كنت فعلت هذا من قبل

No quiero mataros, Piper. Solo quiero averiguar la verdad.
أنا لا أنوي قتلكم ، بايبر أنا فقط أريد معرفة الحقيقة

Pero la gran noticia es lo que quieren usar Billie y Christy para mataros.
لكن الخبر الكبير هو ما تريده بيلي وكريستي ليستطيعوا قتلكم

Hará lo que sea para cogerme, incluyendo mataros a todos vosotros.
ستفعل اي شيء لكي تحظى بي بالاضافه الى قتلكم جميعا

Entiende esto no vacilaré en matarlos a los dos.
افهم ذلك لن اتردد فى قتلكم واعطى ذلك مثل لحكومتكم

No sabía que tu mamá estaba planeando matarlos a todos ustedes.
لم أكُن أعلم أنّ أمكم تودّ قتلكم جميعاً.

y Caynz. para matarlos a todos de una sola vez.
هو انتظركم أنتِ، السيد اشمدت و السيد كاينز لتجتمعوا ليتمكن من قتلكم جميعاً معاً

Bien, ¿qué parte de "tratan de matarlos" no entendieron?
حسناً .. ماذا عن الجزء الخاص بـ "إنهم يحاولون قتلكم" .. هل فهمته؟

Si te atreves a matarme, me atrevo a matarte también.
أذا تجرئتم علي قتلي سأتجرء علي قتلكم أيضأ

¡Incluso los imbéciles que intentaron matarte no están enfermos!
و حتي الأوغاد اللذين حاولوا قتلكم . ليسوا مرضى

Sé que no tienes ninguna razón para escuchar... pero no quiero matarte.
أنا أعرف إنّ لا سبب يدفعكم للحديث و لكنني لا أُريد قتلكم

¿Eres un hombre con quien puedo hacer negocios... o debo matar a todos y ya?
إذاً، أأنت رجل يمكن أنْ أنشئ عملاً معه أمْ عليّ ببساطة قتلكم جميعاً؟

Pues no los quiero matar. ¿Por qué tan generoso?
على اى حال, انا لا الايد قتلكم لماذا انت شهم؟

Y forzado a matar a todos ustedes.
وأجبر على قتلكم جميعا ولكن لا يزال هناك فرصة إذا تصرفنا بسرعة

Hubo un tiempo en que habría matado a los siete solo por destripar a estos tres.
كان هناك وقت ، حيث كنت أود قتلكم جميعاً. وفقط أحصل على هؤلاء الثلاثة.

El tiempo que le llevará obedecer el protocolo, es suficiente para que él te mate.
حتى تتبعون دبلوماسيتكم قتلكم سيكون أكثر سهلا