"قطن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• algodón
• Cotton
• algodonera
• pelusa

Una esposa se pone un camisón de algodón, una amante lencería roja.
تلبس الزوجة ثوب نوم قطن العشيقة تلبس الملابس الداخلية الحمراء

Darrell me dijo que me conseguiría unas de algodón egipcio cuando nos mudáramos juntos.
داريل قال أنه سيشتري لي قطن مصري عندما نحصل على منزلنا معاً

En respuesta a la oferta de un vendedor australiano, un comprador chino aceptó comprar algodón australiano.
قَبِل مشتر صيني شراء قطن أسترالي رداً على عرض تقدم به بائع أسترالي.

Les encanta. Se ha llegado ya a cientos de miles de agricultores, y ahora tenemos un 60% de un mejor algodón en nuestros negocios.
إنهم يحبون ذلك. إلى حد الآن مئات الآلاف من المزارعين تم الوصول إليهم، والآن لدينا قطن أفضل بنسبة 60٪ في شركتنا.

- ¡Sr.Cotton!
سيد قطن هل لديك الشجاعة الكافية لسماع وتنفيذ الأوامر

Están hechos de algodón orgánico de Zimbawe recogido a mano... ...que fue cosido con delicadeza... ...y luego teñido a mano con color añil natural veinticuatro veces.©
انه مصنوع من قطن عضوي مقطوف يدويا من زيمبابوي تم غزله ونسجه ثم صبغ بالغمس يدويا في الصبغ الأزرق النيلي الطبيعي 24 مرة

Si despierta moje un algodón y póngaselo en la nariz.
اسكبي القليل في قطعة قطن واجعليه يستنشقها

Qué cambio más justo. Un trocito de algodón por mi sangre.
اوه , تلك تجاره رائجه قطعه قطن مقابل دمى كله

Espero que sea suficiente para comprarte algodón estampado para una chaqueta.
أتمنى أن يكون كافياً لشراء قطن لصنع جاكيت لك

Voy a ir a comprar 15 dólares de semillas de algodón.
سأذهب لشراء بذور قطن بما يعادل 15 دولاراً

Si es de algodón y es azul, no puedes equivocarte.
لو انه قطن , ولو كان ازرق , لايمكنك ان تخطأى

Pon ungûento carbólico Lister en un montón de algodón. Pon el algodón en el oído de ella. Eso detendrá los temblores.
ضعي بعض من المرهم على قطعة قطن ضعي القطنة في اذنها ، سيمنعها ذلك من الإرتجاف

Tiene razón. Si no estudias, acabarás recogiendo algodón toda tu vida.
أمك محقه، إذا لم تكمل دراستك فسينتهي بك الحال كقاطف قطن طوال حياتك

El algodón es como el oxígeno, está por todas partes.
ألياف قطن بيضاء إنها مثل الأوكسجين في كل مكان

Sólo es un pedazo de algodón sudoroso.
إنها مجرد قطعة قطن مبللة بالعرق

así que la idea de me atacando el estado estacionario ... Mi padre tiene una plantación de algodón.
أذا فكرتي لمهاجمت نظرية حالة ثبات أبي يدير مصنع قطن

Un conocido mío se tragó una bola de algodón.
شقيق صديقي ابتلع لفافة قطن ليستطيع الخروج من التجنيد

También, los cerdos volarían mi trasero produciría algodón de azúcar y "La Amenaza Fantasma" sería un clásico de todos los tiempos.
أيضاً , لطارت الخنازير مؤخرتي ستنتج حلوى قطن وحلقة "الخطر الشبحي" من حرب النجوم ستكون حلقة دائمة كلاسيكية

Es así, los niños vienen a lugares como éste, y sus cerebros se vuelven de algodón de azúcar, ¿verdad?
حسناً, الأطفال يأتون لمكان كهذا وتتحول عقولهم لحلوى قطن, صحيح؟

¡Sr. Cotton, respóndame! El es mudo, Señor.
أجبني يا سيد قطن إنه أبكم يا سيدي

Hemos establecido una oficina de investigación agrícola en Ghana, una granja algodonera modelo en Malí, una planta elaboradora de medicamentos antirretrovirales en Mozambique y centros de capacitación profesional en cinco países africanos.
وأنشأنا مكتبا للبحوث الزراعية في غانا ومزرعة قطن نموذجية في مالي ومصنعا للعقاقير المضادة للفيروسات العكوسة في موزامبيق ومراكز للتدريب المهني في خمسة بلدان أفريقية.

Nada en los bolsillos, ni siquiera pelusa.
ولا شيء في الجيوب ولا حتى بقايا قطن