اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "كرون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • coronas
        
    • Crohne
        
    • Kron
        
    • Crohn
        
    • Krohn
        
    • Kroon
        
    • Crown
        
    • Krone
        
    • Arpía
        
    • Crone
        
    • CROONE
        
    • Kronor
        
    • NKr
        
    • corona
        
    Los gastos por este concepto se estimaron en 3.100 millones de coronas. También hay subsidios especiales para los niños adoptados por una sola persona. UN وقدرت مصروفات السنة المالية بمبلغ ١,٣ مليار كرون سويدي، كما توجد علاوات خاصة لﻷطفال المتبنين من قبل شخص واحد فقط.
    En 1994, el subsidio era de 9.000 coronas suecas por año. UN وفي عام ٤٩٩١ كان هذا المعدل ٠٠٠ ٩ كرون سويدي في السنة.
    Crohne nos dio 48 horas. Open Subtitles كرون امهلنا يومين، دعونا نتصرف كان لم يحدث شيء
    Crohne amenaza con retirarse. Open Subtitles كرون هدد ان ينسحب من الدنمارك اذا اقرينا القانون
    Mejor agacha la cabeza y preocúpate por lo que Kron de ordene. Open Subtitles أبق رأسك منخفضاً، وانتبه لما يقول كرون لك
    Yo me preocuparía por la enfermedad de Crohn pero el diagnóstico diferencial podría ser úlcera péptica, colitis ulcerosa o apendicitis. Open Subtitles سأقلق بشأن داء كرون لكن التشخيص التفريقي قد يكون قرحات هضمية، إلتهاب قولون قرحي، أو زائدة دودية.
    Esta prestación, que es imponible, se paga por los hijos de 1 a 3 años de edad, por una suma máxima de 2.000 coronas al mes. UN وتخضع هذه العلاوة للضريبة، وهي تدفع عن اﻷطفال من سن سنة واحدة إلى ٣ سنوات. ويبلغ الحد اﻷعلى لها ٠٠٠ ٢ كرون سويدي شهريا.
    Esto equivale a la pensión correspondiente a unos ingresos anuales de 149.200 coronas. UN وهذا يقابل استحقاقات المعاش التقاعدي المبنية على دخل سنوي مكتسب قدره ٠٠٢ ٩٤١ كرون نرويجي.
    Para una persona sola, esa pensión asciende a unas 60.000 coronas noruegas al año. UN فالمعاش التقاعدي اﻷدنى للشخص غير المتزوج يبلغ حوالي ٠٠٠ ٠٦ كرون نرويجي في السنة.
    En 1994 se asignó a las actividades del Consejo un total de 518 millones de coronas danesas. UN وقد خصص ما مجموعه ٨١٥ مليون كرون دانمركي ﻷنشطة المجلس في عام ٤٩٩١.
    En virtud de la Ley de asignaciones presupuestarias de 1994 esta subvención recibió 2 millones de coronas danesas. UN وبموجب مرسوم الاعتمادات لعام ٤٩٩١، تم تخصيص مبلغ مليوني كرون دانمركي لهذه المنحة.
    En 1996 se asignaron con ese fin 16 millones de coronas danesas. UN ففي عام ١٩٩٦، خصص مبلغ ٠٠٠ ٠٠٠ ١٦ كرون دانمركي لذلك الغرض.
    Cinco de nuestros mayores empresas copian las amenazas de Crohne. Open Subtitles خمسة من عمالقة الصناعة الدنماركية يدعمون كرون
    No puedes revelar las conversaciones con Crohne. Open Subtitles لايجب ان تتطرقي لحديثها مع كرون
    - Crohne nos va a demandar, ¡maldita sea! Open Subtitles ماهذه المقابلة مع كليتغارد؟ سيقاضينا كرون
    Bueno, cuando llegue, le regalaré a Kron un poco de mi inteligencia. Open Subtitles عندما أصل هناك، سأصارح كرون بما أفكر فيه
    Kron ha aplastado moscas más grandes de lo que imaginas. Open Subtitles كرون ضرب حشرات أكبر منك يا أبي
    Y muchos de Uds. probablemente conocen a alguien que sufre de obesidad, diabetes, enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa, alergias y asma. TED والعديد منكم يعرف غالبًا شخصًا يعاني من البدانة، السكري، داء كرون أو التهاب القولون القرحي، أمراض الحساسية والربو.
    Ted tiene la enfermedad de Crohn. Open Subtitles تيد يعاني داء كرون. وريتا تعاني الصداع وقد تم استئصال رحمها
    ¿No exageró el Sr. Krohn un poquito al explicar su cita? Open Subtitles اكان السيد كرون مبالغ الي حد ما في وصف مواعيده الغرامية؟
    153. Cuando Estonia introdujo la corona estonia (Kroon) como moneda nacional (en 1992), el salario mínimo era de 200 EK por mes y 1,15 EK por hora. UN 153- وعندما بدأت إستونيا العمل بالعملة " كرون " بوصفها عملتها الوطنية (في عام 1992)، كان معدل الأجر الأدنى 200 كرون إستوني في الشهر و1.15 من الكرونات الإستونية في الساعة.
    Tienes razón, cuando la gente habla de Netflix, habla de los programas que la emocionan: "13 Reasons Why" o "The Crown". TED أعتقد أنك على حق، عندما يتحدث الناس عن نيتفليكس، يتحدثون عن البرامج التي أثرت بهم: "13 ريزون واى"أو"زا كرون."
    Ahora es problema del Agente Especial Krone, no nuestro. Open Subtitles مشكلة العميل الخاص (كرون) الآن ليست مشكلتنا.
    Mira en el Libro, a ver qué averiguas sobre la Arpía. Open Subtitles تفقدي الكتاب ، وإنظري ماذا (يمكنك أن تعرفي عن الـ (كرون
    Si usted no me conoce, Soy Joseph Crone. Open Subtitles لهؤلاء الذين لا يعرفوني، أنا (جوزيف كرون).
    El Sr. de CROONE (Francia) dice que 12 países de la Unión Europea utilizan pruebas de ADN, que constituyen un medio eficaz para prevenir el fraude y la falsificación de identidad. UN 52- السيد دي كرون (فرنسا) قال إن اختبارات الحمض الخلوي الصبغي التي تعتبر طريقة فعالة لمنع الاحتيال وانتحال الهوية، تستخدمها 12 بلداً من بلدان الاتحاد الأوروبي.
    Puedes tener el par por 5 Kronor. Open Subtitles يمكنك اخذ الزوج ب 5 كرون.
    Se concede un suplemento de 6 NKr diarias para cada hijo dependiente menor de 18 años. UN وتمنح إضافة قدرها ٦ كرون في اليوم عن كل ابن معال دون سن ٨١ سنة.
    La corona está estrictamente alineada al marco alemán, a una tasa de 1 marco alemán = 8 KE. UN والكرون مربوط بالمارك اﻷلماني بصورة ثابتة بمعدل ١ مارك ألماني = ٨ كرون استوني.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد