"كن حذراً" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ten cuidado
• Tenga cuidado
• Con cuidado
• Cuídate
• Cuidado con

Yo crecí con el cannabis. Se mezcla con hierbas de montaña, pero Ten cuidado, es un poderoso afrodisíaco.
و ربيتها بنفسي و اخلطها بالحشيش من الجبال و لكن كن حذراً إنها قوية جداً

Ten cuidado en tu habitación. Terminé el piso, pero necesita más trabajo.
كن حذراً في غرفتك الأرضية نظيفة، ولكن تحتاج لعمل أكثر

Ten cuidado, a veces los tipos que lo quieren todo terminan con nada.
كن حذراً أحياناً الإنسان الذي يريد كل شيء ينتهي بلا شيء

También me dijeron que él ira a su casa, Tenga cuidado, ¿está bien?
وأيضاً عرفت انه قادم الى بيتك كن حذراً , حسناً ؟

Con cuidado, causa. Casi me das esta vez.
كن حذراً يا رجل أنت كدت أن تصيبني هذه المرة

Pues Ten cuidado y no le hagas daño, ¿de acuerdo?
كن حذراً فحسب أنت لم تتأكد من امتلاكك لشعورها بعد

Son los que causan problemas en este mundo. Ten cuidado.
إنهم من يفعلون المتاعب فى هذا العالم ، كن حذراً

Solo... solo Ten cuidado con lo que ves en tus horas de trabajo.
فقط كن حذراً بشأن ما تفعله خلال ساعات العمل. يعطي ذلك عنك صورة معينة.

Ten cuidado con el coche. Está recién pintado.
كن حذراً مع تلك السياره إنها الباينتجوب الجديده ..

Pero Ten cuidado con lo que tocas.
لا بأس أن تقوم بجولة على المكان فقط كن حذراً مما تلمسه

Pero recuerda: El propio poder es una droga. Ten cuidado.
فقط تذكر، القوة إدمان بحد ذاتها، كن حذراً

Estarás bien. Sólo Ten cuidado, porque come cualquier cosa.
ستكون على ما يرام ولكن كن حذراً لأنه سيأكل أى شىء

Ten cuidado. No queremos que te nos mueras.
كن حذراً بني، لا نريدك أن تعرض نفسك للقتل

Ten cuidado, Fry. Si matas a alguien, no olvides comerte su corazón para alimentarte de su valor.
كن حذراً يا فراي و إذا قتلت أي شخص تأكد من أن تأكل قلبه

Ten cuidado con esas papas fritas bajas calorías. Causan gotera anal.
كن حذراً مع تلك الشرائح فقد تسبب شرخاً شرجياً

Ten cuidado. Algo raro está ocurriendo en tu granja.
كن حذراً, شيء غريب يحدث في مزرعتك أنا أعرف ذلك

Asegúrate de que sea él y Ten cuidado.
تأكد من أنه هو. كن حذراً سنبقِ هذا الخط مفتوحاً

Bueno, Ten cuidado, Albie, porque es una perra psicótica.
حسنا، كن حذراً يا ألبي، لأنها مريضة نفسية حقيرة جداً.

No publique eso. Tenga cuidado, profesor.
لا تنشر ذلك كن حذراً رجاءً , أيها الأستاذ

Está bien, adelante. Pero Tenga cuidado, ¡duele mucho!
حسناً , اكمل ذلك ولكن كن حذراً , انها تؤلم جداً

Con cuidado, cariño. Mami está usando Prada.
كن حذراً عزيري ، أمك تلبس من ماركة برادا

Cuídate. El año pasado acabaron 2 chicos de Welch con brazos rotos.
كن حذراً يا جون هذان الصبيان فى العام الماضى قد كسرا ذراعيهما