Cookie, hasta que el sistema está en funcionamiento... estamos chequeando las I.D. de todos los que acceden al edificio. | Open Subtitles | كوكي حتى يعمل النظام , نحن نقوم بالتحقق من بطاقات التعريف لكل من يدخل الى المبنى |
En momentos como estos, apuesto a que desearías no haberte deshecho de Cookie. | Open Subtitles | في اوقات كهذه , اراهن بأنك تتمنى بأنك لم تخرج كوكي |
Sólo pintaste tu camioneta de colores y te dejaste el pelo largo... para impresionar a Cookie Gurnich. | Open Subtitles | والسبب الوحيد الذي جعلك تقوم بإعادة طلاء سيارتك الفان وإطالة شعرك فقط لتترك إنطباعا جيدا لدى كوكي جرنج |
Ya fue suficiente de esta filosofía de galleta china. | Open Subtitles | مع كل هذا يكفي ثروة كوكي الفلسفة ، حسنا؟ |
Y luego se pueden imaginarse entrando a su casa, y ver al Monstruo de las galletas | TED | وبعدها ستدخل إلى منزلك وسترى صورة كوكي مونستر |
No me cuentes lo que hace Cookie. Te odié entonces. | Open Subtitles | ستيفن، لا تخبرني ما كان يمكن أن تفعله كوكي لقد كرهت حينها |
Cookie no quiere oir esa mierda sobre tu verga ¿no, nena? | Open Subtitles | كوكي لاتريد سماع ترهاتك أليس كذالك ياحبيبتي |
Estamos arruinados. Cookie pagó la renta los tres últimos meses. | Open Subtitles | أننا مفلسان سددت كوكي أيجار 3 الاشهر الماضية |
¿Qué estaba fumando Cookie cuando dibujó esto? | Open Subtitles | ماذا كان يتعاطي كوكي عندما رسمها؟ |
Soy Cookie, la nueva mesera y la nueva novia de Elroy. | Open Subtitles | انا كوكي ، النادله الجديده وانا صديقه اللروي الجديدة |
Si alguien te pregunta, mantén tu maldita boca cerrada acerca de esa reunión con Cookie de ayer. | Open Subtitles | إذا سألك أحد فلا تقل شيئا عن اجتماعك مع كوكي البارحة |
Oye, 20 dólares, a que puedo tirar una Cookie Crisp en su raja del trasero. | Open Subtitles | مهلا، 20 دولارات، ويمكنني أن إرم كوكي كريسب إلى صاحب الحمار الكراك. |
Ve a sacar mi Cookie Crisp de su trasero. | Open Subtitles | يذهب للحصول على بلدي كوكي كريسب من صاحب الحمار. |
Cookie, la razón del porqué los procesos del gran jurado son secretos, es para proteger a los testigos como tú. | Open Subtitles | كوكي , السبب وراء جعل اجراءات هيئة المحلفين سريه هي لحماية الشهود امثالك |
Nuestro aniversario. Yo y el monstruo de Cookie. | Open Subtitles | الذكرى السنويه لزواجنا, انا و كوكي الوحش |
Jamal, soy Porsha. Dile a Cookie que tiene que llamarme, como ayer. | Open Subtitles | جمال , هذه بورشا , اخبر كوكي بأنها يجب ان تعاود الاتصال بي بسرعه |
¿Te importa si pido mi galleta de la suerte primero? | Open Subtitles | هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا أَحْصلُ على كوكي ثروتِي أولاً؟ |
¿Puede traerle una galleta de la suerte antes de ordenar? | Open Subtitles | هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَجْلبَها كوكي ثروةِ؟ قَبْلَ أَنْ نَطْلبُ. |
Podríamos haber sido los campeones de galletas del mundo. | Open Subtitles | كان يمكن أن يكون لنا أبطال كوكي من العالم. |
Aya Koike va a ayudarme con los deberes. | Open Subtitles | (آيا كوكي) ستأتي لمساعدتي في حلّ واجباتي المنزلية |
Puedes llamarme Caleb. Mis amigos me llaman Cookies. | Open Subtitles | نادني كيلب أصدقائي ينادونني كوكي |
Él busca a alguien que también quiera a su galletita, y Celia no es de ésas. | Open Subtitles | يريد شخص أحب كوكي له أيضا ، و سيليا ليست نوع . |
Así que volarle la cola a Corky y darle un balazo en el culo nosotros no son la misma cosa. | Open Subtitles | إذا، هو ضرب ذيل كوكي وعلينا ضرب ذيله إنه الشيء نفسه حقاً |
Dile al Cocinero que quiero esa langosta en bandeja de plata. | Open Subtitles | أخبروا كوكي أن يجهز الزبد ويفتح زجاجات الشراب أريد جرادة البحر هذه على طبق من فضة |
kuki Organization For Human Rights Trust | UN | منظمة كوكي لائتمانات حقوق الإنسان |
84. Se habilitaron dependencias para niños con ocasión de la remodelación del centro de detención de Koki, en la isla de Anjouan, gracias a financiación procedente del Fondo para la Consolidación de la Paz. | UN | 84- وبمناسبة تجديد سجن كوكي في جزيرة أنجوان، أنشئ جناح خاص بالأحداث بتمويل من صندوق توطيد السلام. |