| Ese pobre niño veneraba a Quint. | Open Subtitles | ذلك الولدِ الصَغيرِ الفقيرِ عَبدَ كوينت. |
| Me dijo que Quint y Miles estaban siempre juntos. | Open Subtitles | انتي أخبرتَني كوينت ومايلز كَانا دائماً سوية. |
| Además, nadie podía ir en contra de Quint. | Open Subtitles | إضافةً إلى،انة لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَصِيرَ ضدّ كوينت. |
| Sí... pero qué quiso decir sobre Quint y la Srta. Jessel. | Open Subtitles | نعم،لكن كان قصدك اية حول كوينت والآنسة جيسيل؟ |
| ¿Estaban enamorados Quint y la Srta. Jessel? | Open Subtitles | هل كَان كوينت والآنسة جيسيل عاشقين؟ |
| Puedo oírles juntos. No había nada de malo en que el señorito Miles quisiese a Quint. | Open Subtitles | لكن مكانش هناك شيءُ خاطئُ في إرادة مايلزِ انة يكُونُ مَع كوينت. |
| Cuando encontramos a Quint se sumió en el luto más riguroso. | Open Subtitles | عندما وُجِدَ كوينت دَخلتْ في الحِدادَ الأسودَ. |
| Creo que fue por eso que Peter Quint volvió. | Open Subtitles | أَعتقدُ بأنّ بيتر كوينت عادَ لذلك السببِ |
| Debe ser doloroso descubrir esto sobre Quint. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مؤلمَ لكي لإكتِشافي هذا عن كوينت |
| Valerie o Peter Quint no están intentando llegar hasta usted o a los niños. | Open Subtitles | فاليري أَو بيتر كوينت لا يحاولُون الوُصُول اليك أَو إلى الأطفالِ |
| El viejo Dr. Quint nos tenía entre la espada y la pared. | Open Subtitles | والا ذلك العالم " كوينت " سوف يعتصرنا بين صخرتين |
| No puedo ser el que está jugando Quint en este escenario. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تكون واحدة لعب كوينت في هذا السيناريو. |
| Quint se quedó con nosotros, de encargado. | Open Subtitles | كوينت كَانَ لوحده مَعنا، مسؤول. |
| Quint se aprovechó de ello, eso es todo. | Open Subtitles | أَخذَ كوينت الميزة دية ذلك كُلّة. |
| Pero solían seguir a Quint y a la Srta. Jessel. | Open Subtitles | لَكنَّهم كَانوا يتبعون كوينت والآنسة جيسيل... |
| Quint le enseñó a montar y le llevaba de paseo. | Open Subtitles | كوينت علّمَه الرُكوب وأَخذَه يَتمْشي. |
| Estás loco, Quint. ¿Lo sabes? | Open Subtitles | أنت قابل للتّصديق، كوينت. تَعْرفُ ذلك؟ |
| ¿Entonces Peter Quint y la señorita Jessel eran amantes? | Open Subtitles | بيتر كوينت والانسة جيسيل كانو عشاق؟ |
| Yo odio a Peter Quint con todo mi corazón y mi alma. | Open Subtitles | انا كرهت بيتر كوينت من كُلّ قلبي وروحي |
| Mayormente trabajábamos para un tal Dr. Vernon Quint. | Open Subtitles | وكنا نأخذ تلك ا لاشياء الى الطبيب " فيرنون كوينت" ِ |
| Soy Cathal Cheunt. | Open Subtitles | انا كاثال كوينت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 