| Amigo, Kevin, te esperé en Vanderbilt para que cumplieras con la amenaza. | Open Subtitles | كيفن. إخوانه. المتوقع دائما ان تظهر في فاندربيلت، و، اه، |
| ¿Cómo podría hacer eso alguien, dejar que Kevin pensara que mató a su hermano? | Open Subtitles | كيف يستطيع أحد القيام بذلك وترك كيفن يتجول ظاناً أنه قتل أخاه |
| ¿Estás buscando la llave para huir de tu muerte en vida, Kevin? | Open Subtitles | هل تبحث عن المفتاح لتهرب بحياتك المنتهية ، كيفن ؟ |
| Cuando Kevin encerró al muchacho en el sótano, 15 años atrás... en realidad, estaba encerrando a su otro yo en su propia cabeza. | Open Subtitles | عندما اغلق كيفن الباب علي الولد من 15 عشر عاما هو كان يغلق في الحقيقه الانا الثانية في عقله الباطن |
| Kevin, un experto en filmar reptiles, sabe que están en territorio de dragones. | Open Subtitles | كيفن , خبير في تصوير الزواحف ويعرف أنهم في منطقة التنين |
| El Procurador EE.UU., el Sr. Kevin Schieffer, hecho un terrible error en llegar ese trágico día 14 de mayo de Hill City. | Open Subtitles | المدعي العام الأمريكي، السيد كيفن شيفر بذل الرهيب خطأ في القادمة التي المأساوي اليوم يوم 14 مايو لمدينة هيل. |
| Sí, es una observación excelente, pero no queremos darle de comer a Kevin basura quemada. | Open Subtitles | لا انت اوضحت نقطه مهمة ولكننا لا نريد ان نطعم كيفن مخلفات محروقه |
| Porque me interrumpiste cuando contaba que Kevin intentó ahorcarse con un alargador. | Open Subtitles | حسناً .. هذا لأنك قاطعتني عندما كنت أتحدث أن كيفن |
| Sus hijos, Kevin y Patrick fueron ingresados en el hospital esta mañana. | Open Subtitles | ,ولداك , كيفن و باتريك .أَدخلا إلى المستشفى هذا الصباح |
| Solo quería decirle que su hijo Kevin estará haciéndose la tomografía pronto. | Open Subtitles | أردت أن أعلمك أن ابنك كيفن يخضع حاليا للتصوير المقطعي |
| Si Kevin estuviera aqui, tendria que firmar debido a que una vez trato de matarme y que le gustaria evitar la carcel. | Open Subtitles | إذا كان كيفن هنا، عنيدا ويوقع على ذلك لأنه حاول مرة واحدة لقتلي وأعرب عن رغبته في تجنب السجن. |
| Kevin Cooper, afiliado del Sindicato Nacional de Periodistas, Photoline Photographic Agency | UN | كيفن كوبر، عضو الاتحاد الوطني للصحفيين، وكالة فوتولاين للتصوير الفوتوغرافي |
| Kevin Boyle, Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Essex | UN | أكاديميون كيفن بويل، مركز حقوق الإنسان، جامعة ايسكس |
| Kevin D ' Arcy, Asociación de Periodistas Europeos del Instituto Internacional de Prensa | UN | كيفن داركي، رابطة الصحفيين الأوروبيين، المعهد الدولي للصحافة |
| Kevin St. Louis fue el Jefe de Administración. | UN | وقد كان كيفن سانت لويس رئيس الشؤون الإدارية. |
| Sr. Kevin Cleaver, Presidente Adjunto, Departamento de Administración de Programas, FIDA | UN | الرئيسان المشاركان: كيفن كليفر، الرئيس المساعد، إدارة تنظيم البرامج، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية |
| Discurso del Honorable Kevin Rudd, Primer Ministro de Australia | UN | خطاب الأونرابل كيفن رود، رئيس وزراء أستراليا |
| El Honorable Kevin Rudd, Primer Ministro de Australia, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب الأونرابل كيفن رود، رئيس وزراء أستراليا، إلى المنصة. |
| Discurso de Su Excelencia el Honorable Kevin Rudd, Primer Ministro de Australia | UN | كلمة معالي الأونوربال كيفن رود، رئيس وزراء أستراليا |
| Discurso de Su Excelencia el Honorable Kevin Rudd, Primer Ministro de Australia | UN | كلمة معالي الأونرابل كيفن رود، رئيس وزراء أستراليا |
| Para destruir los planos, volvemos al restaurante. Está bien, Kev. Es una promesa. | Open Subtitles | لا بأس يا كيفن لقد وعد ليو بهذا |
| Gavin ya vio algo de la fauna local en lugares insólitos. | Open Subtitles | إكتشف كيفن مُسبقا ً بعض من الكائنات الوحشيةفيأماكنغير عادية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 