"لأريك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mostrarte
• enseñarte
• mostrarle
• enseñarle
• para demostrarte
• te mostraré
• enseñaría
• enseñaré
• que veas
• demostrar
• de demostrarte
• enseñe

Y para mostrarte lo que pienso de ti, "Polainas", los chicos me han dicho que iba a ser tu cumpleaños, así que te hemos hecho un pastel.
وفقط لأريك حقيقة شعوري تجاهك الرجال أخبروني أنك كنت ستقيم حفل لعيد ميلاد لذا إخترنا لك قالب حلوى صغير

Quiero mostrarte nuestra nueva casa, vamos.
أنا لا أستطيع الإنتِظار لأريك بيتنا الجديدِ تعال، دعنا نذهب

¿Puedo pasar por ahí cuando regrese para mostrarte lo que haya comprado?
اتعتقدين انه من الممكن ان امر عليك عند العودة لأريك ماذا أشتريت

De hecho... Estoy aquí para enseñarte cuánta más visión puede tener un hombre ciego.
فى الحقيقة أنا هناك لأريك مقدار الرؤية التى يتمتع بها رجل أعمى

Me gustó mostrarle mis habilidades en este ámbito, aunque fue algo breve.
لقد أستمتعت بالفرصه لأريك قدرتي في ميدان التنافس -خلاصة الأمر

No tenemos que enseñarle unas apestosas placas.
لست مضطراً لأريك أية شارات حقيرة

Aún no está listo, pero quiero darte un pequeño adelanto... de todo lo que hice para demostrarte cuánto lo siento, ¿sí?
حسناً,أسمع،لم يجهز الأمر بعد لكن أريد أن أريك نظرة خاطفة لكل ما كنت أفعله لأريك كم أنا آسفة,أتفقنا؟

Me metí aquí para mostrarte que no me asustan los matones de tus hermanos.
تسللت هنا لأريك أني لا أخاف من إخوانك الحمقى.

Esto me da la oportunidad perfecta para mostrarte el tipo exacto de cosas que haremos para la fiesta.
هذا يعطيني الفرصة الرائــعة لأريك الأشياء بالضبط التي سنفعلها بالحفلة

Yo no podía ayudar para que puedas venir a verte para mostrarte este cuaderno
لم أستطع المساعدة وأتيت لأراك و لأريك هذه المذكرة

¿Por qué no subes al escenario y me dejas mostrarte algo de magia verdadera?
لماذا لا تصعد على المسرح لأريك بعض من السحر الحقيقي؟

Tengo algo que puedo mostrarte. Porque me ayudó a entender.
لديّ شئ لأريك اياه لانه ساعدني على فهم الامر

Esta visita es para mostrarte quién saldrá lastimado si te cruzas en mi camino.
هذه الزيارة القصيرة فقط لأريك من الذي سألحق به الضرر .. لو وقفت في طريقي

Eh, tengo que enseñarte algo que es...
لقد أحضرت شيء لأريك إياه هذاأكثرالأشياءبالطبع...

No. Yo tengo algo que enseñarte. Debes verlo.
لا , لا , لا , لدي شيء لأريك إياه لدي شيء لأريك إياه

Cuando la "revolución" empiece, llámame y me pondré en primera fila a enseñarte cómo se hace Hasta entonces, cierra la puta boca ...cuando hablan los mayores.
إذا رأيت إندلاع ثورة قم بندائى سأكون موجوداً هناك لأريك كيف يتم الأمر حتى ذلك الوقت يجب أن تخرس

quiero crecer rapido, y convertirme en una hermosa joven doncella para mostrarle.
..أريد أن أكبر سريعاً ..وأصبح عذراء وجميلة لأريك

De todos modos, fui a enseñarle el pífano. El de Otha. Los fabricaba él mismo.
على أية حال، أنا فقط جئت لأريك الناى ناى أوثر

Y estamos aquí esta noche... para demostrarte que no necesitas echar algo de menos... cuando puedes reemplazarlo con algo mejor.
ولقد أتينا إلى هنا الليلة لأريك أنه لا داعي لأن تفتقد شيئاً عندما يكون بإمكانك استبداله بشيءٍ أفضل

Me está ayudando con mis disparos. ¿Quieres venir? te mostraré.
إنها تُساعدني في رمياتي، يا أبي تعال لأريك

Sí. Sí, así es. Te enseñaría la mía, pero la perdí hace un par de semanas.
أجل، أجل، كنت لأريك بطاقتي لكنني فقدتها منذ أسبوعين.

Mire, si vuelve otra vez háganoslo saber y le enseñaré algunas de las grandes cosas que podemos ofrecer.
اذا اتيت الى هنا مرة اخرى اخبرني لأريك بعض من الاشياء الجيدة اللتي نفعلها هنا

Bueno, para que veas lo no necesitado que estoy, haré tu maleta por ti.
حسنا، لأريك إلى أي درجة أنا غير متطلب، سأقوم بتوضيب حقيبتك لأجلك.

Déjame hacer esto por ti para demostrar que aún hay esperanza para mí.
دعني اقوم بهذا الأمر فقط لأريك انه مايزال هناك املٌ بي.

No, hasta que me hayas dado una oportunidad de demostrarte cómo debe ser cortejada una mujer hermosa.
تعطيني فرصة لأريك كيف أن امرأة جميلة ينبغي أن تغازل

"Déjame que te enseñe a bailar."
# ولو أصبحت لك هل ستصبح لي ؟ # # دعني أرقص لأريك كم أنا خجولة #