El Sr. Nkgowe se ha desempeñado como Representante Permanente Adjunto de la Misión Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas desde 1994. | UN | يشغل السيد نكغوي منصب نائب الممثل الدائم للبعثة الدائمة لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة منذ عام ١٩٩٤. |
Collen Vixen Kelapile, Misión Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | كولن فيكسن كيلابيل، البعثة الدائمة لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة |
127. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٧٢١- رسالة مؤرخة في ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
127. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٧٢١ - رسالة مؤرخة ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
127. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٧٢١ - رسالة مؤرخة ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
127. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٧٢١ - رسالة مؤرخة ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
128. Carta de fecha 26 de septiembre de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٨٢١ - رسالة مؤرخة ٦٢ أيلول/سبتمبر ٥٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
59. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٥٩ - رسالة مؤرخة ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
60. Carta de fecha 26 de septiembre de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٦٠ - رسالة مؤرخة ٦٢ أيلول/سبتمبر ٥٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 19 de junio de 2000 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 19 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية. |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة مبينة تعليقاتها الأولية. |
Carta de fecha 14 de noviembre de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Botswana ante | UN | رسالة مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 17 de noviembre de 2006 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 8 de julio de 2009 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 تموز/يوليه 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 7 de enero de 2011 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة |
El grupo de trabajo escuchó presentaciones del Sr. Charles T. Ntwaagae, Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas, y de la Sra. Edna Filomena Alves Barreto, Ministra Plenipotenciaria, de la Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas. | UN | واستفاد الفريق العامل من العروض التي قدمها تشارلز ت. نتواغي، الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة، وإدنا فيلومينا ألفيز باريتو، الوزيرة المفوضة، البعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة. |
El grupo de trabajo escuchó presentaciones del Sr. Charles T. Ntwaagae, Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas, y de la Sra. Edna Filomena Alves Barreto, Ministra Plenipotenciaria, de la Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas. | UN | واستفاد الفريق العامل من العروض التي قدمها تشارلز ت. نتواغي، الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة، وإدنا فيلومينا ألفيز باريتو، الوزيرة المفوضة، البعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة. |
113. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas (S/17279). | UN | ١١٣ - رسالة مؤرخة ١٧ حزيران/يونيه ١٩٨٥ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة )S/17279(. |
114. Carta de fecha 26 de septiembre de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas (S/17497). | UN | ١١٤ - رسالة مؤرخة ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٨٥ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة )S/17497(. |