"لديك كل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tienes todo
• tienes todas
• tienes todos
• tienes toda
• Tiene todo
• Tienes los
• Tenéis todo
• tiene todas
• tener todo
• tengas todo
• tienen todo
• tuvieras todo

- Yo no tengo nada que ver. - Tienes todo que ver.
لا لدى شىء أفعلة حول هذا لديك كل شىء لتفعلة

No me lo tomes a mal, pero tú Tienes todo para ser una gran dominatriz.
لا تتقبلي هذا بطريقة خاطئة لكل لديك كل شئ لتكوني امرأة مسيطرة رائعة

Ya sé que estás enfadada con ella y conmigo, y Tienes todo el derecho.
أعلم أنك غاضبة منها أو مني و لديك كل الحق لتكوني كذلك

Sabes, viéndote en el campo de batalla cruel, manipulador, inconfiable tú tienes todas las cualidades que me hubieran gustado en un hijo.
اتعلم أن رؤياك فى معركة شجاع و متلاعب و غير موثوق فيه لديك كل سمات الابن الذى طالما اردته

Sheldon, ¿por qué tienes todos estos cheques sin abrir sobre tu escritorio?
شيلدون, لم لديك كل هذه الشيكات غير المصروفة على مكتبك؟

Si tienes toda esa información ¿por qué la policía no lo ha encontrado?
إن كان لديك كل هذه المعلومات فلم لم تعثر عليه الشرطة؟

Usted Tiene todo el derecho a decirme qué hacer en el trabajo, pero no tienes derecho a decirme lo que hacer en casa.
لديك كل الحق بان تأمرني ما لا أفعله في العمل ولكن ليس حقك بأن تأمرني ما لا أفعله في المنزل

Eres muy afortunada, Tienes todo lo que quieras en los mundos, y lo único que haces es quejarte de esta familia.
انك محظوظة لديك كل شيء في العالم نستطيع الاتيان به اليك بالرغم من كل ذلك تشتكي من عائلتك

Sé que Tienes todo el derecho de tener intimidad con otra persona.
أعلم أنه لديك كل الأحقية لتكون حميميًا مع شخص آخر

Tienes todo el derecho a estar enfadado, pero entiendo porqué lo hice.
لديك كل الأسباب لتكون مستاءا، لكنك تفهم لماذا فعلتُ ذلك.

Yo no tengo nada que perder. Tú lo Tienes todo que perder.
ليس لدي أي شئ لأخسره وأنت لديك كل شئ لتخسره

Tienes todo en el este, donde nunca nadie se pierde unas elecciones.
لديك كل شيء في الشرق حيث لم يفوت أحد تصويت

Y estás enfadado como el infierno, y Tienes todo el derecho a estarlo.
وأنت جنون كما الجحيم، وكان لديك كل الحق في أن يكون.

Está bien, mira, Tienes todo el derecho a estar cabreado, pero hay más.
حسناً إنظر لديك كل الحق بأن تكون غاضباً ولكن هناك المزيد

Tienes todo el derecho de pensar que soy una zorra por atacarte así.
لديك كل الحق في تنظر لي الكلبة، يرى كما اعتدى عليكم.

Y si estás investigando un posible atraco, tienes todas las razones para estar ahí.
و إذا كنت تحقق في سرقة محتملة لديك كل الأسباب لتتواجد هناك

El camarote está muy limpio. tienes todas las virtudes de una mujer.
الحجرة تبدو أنيقة جداً لديك كل هبات المرأة

El otro asunto es la ventaja de tiempo que tienes si tienes todos estos datos en mano.
والمسألة الأخرى هي الأستفادة من وقتك الذي تملكه إذا كان لديك كل هذه الأشياء في متناول يدك.

Sólo quiero que estés segura de que tienes toda la información que necesitas.
أنا فقط أريد أن اتأكد أن لديك كل المعلومات التي تحتاجين

Bueno, usted Tiene todo el tiempo que necesita ahora.
حسنا، سيكون لديك كل الوقت الذي تحتاجينه الآن.

Tienes los mismos malos hábitos que Sun Beichuan.
لديك كل تلك العادات السيئة التي الشمس بيتشوان لديها.

Hay más de cinco maneras de hacer helado, y Tenéis todo lo que necesitáis.
أكثر من خمس طرق لإنشاء كريم الجليد وهنا لديك كل ما تحتاجه.

Bien, su puntaje en exámenes rompe todo esquema, y tiene todas las referencias adecuadas.
نتائج اختباراتك ممتازة و لديك كل المقومات المطلوبة

Puedes tener todo lo que quieras, pero mantente alejado de ese chico.
لديك كل شئ تحت امرك ولكن ابتعد عن هذا الفتى

Sólo vine para asegurarme de que tengas todo lo que necesitas.
كنت أريد التأكد أنك لديك كل الدعم الذي تريده

¡Coman! ¡No tienen todo el día! Coman.
هيا الآن، كُل لا تفكر انه لديك كل اليوم اللعين هنا كُل

No es como si tuvieras todo el tiempo del mundo para superarlo. ¿Sabes a lo que me refiero?
ليس كأنه لديك كل الوقت في العالم كي تتجاوزين هذا الموضوع هل تفهمين ما أقصد؟