"لدي الكثير من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tengo mucho
• Tengo un montón de
• tengo muchas
• Tengo mucha
• tengo muchos
• Tengo tantas
• tenía un montón de
• tengo que
• Hay mucho
• tengo tantos
• He tenido mucha
• Tengo demasiada
• Tengo demasiadas
• Tengo demasiados
• Tengo toneladas de

Disculpa, pero acabo de llegar de Metrópolis y tengo mucho que hacer.
آسف لكن وصلت للتو من ميتروبوليس لدي الكثير من العمل

De todas maneras, tengo mucho trabajo que hacer antes de la cena de esta noche.
على كل حال .. لدي الكثير من العمل لأقوم به قبل العشاء الليلة

Yo Tengo un montón de letras recortadas de revistas en mi mesa.
لدي الكثير من الحروف المقصوصة من الجرائد موجودة في مكتبي

Tengo un montón de trabajo de preparación que necesito comenzar de inmediato.
لدي الكثير من الواجبات التي يجب أن أبدأ بها مباشرة.

no es New York, pero... sabes, tengo muchas cosas que hacer antes de que mi esposo llegue aqui.
أنها ليست نيويورك.. لكن أتعلم,لدي الكثير من الامور علي القيام بها قبل ان يصل زوجي

Cultivo algodón, pero no Tengo mucha tierra ni muchos esclavos.
أنا أزرع القطن لكن ليس لدي الكثير من الأرض أو العبيد

tengo muchos vestidos sexy y buenas pubis, y soy muy buena en contestar el teléfono.
لدي الكثير من الفساتين المثيرة ونهود رائعة, وأنا جيدة جدا بالرد على الهاتف.

Sólo que tengo mucho que hacer con este cargamento lleno de bolígrafos
لدي الكثير من الامور تجري مع كامل شحنة الاقلام هذه

Sr, renuncié a mi trabajo por éste caso... o sea que tengo mucho tiempo libre.
سيدي، لقد لهذه المهمة وإنهاء مهمتي. وحتى الآن لدي الكثير من وقت الفراغ.

Era ilustrador de automóviles y escribía anuncios de coches, así que tengo mucho de lo que vengarme en ese tema.
وكنت على حد سواء أرسم السيارات و أؤلف الإعلانات للسيارات لذلك أنا لدي الكثير من الحق لتولي هذا الموضوع.

Oh, me temo que tengo mucho que hacer esta tarde.
أخشى بأن لدي الكثير من الأشغال في ظهيرة اليوم.

En cierto modo, aunque tengo mucho trabajo por hacer.
بطريقة ما، على الرغم من أن لدي الكثير من العمل الذي يجب أن أقوم به.

Cariño, Tengo un montón de cosas que vienen en los próximos meses.
عزيزي, لدي الكثير من الامور اللتي ستحدث في الاشهر القادمة

Lucha por el oro, Tengo un montón de oro. El nombre de su precio.
أنت تقاتل من أجل الذهب، لدي الكثير من الذهب، خذ ما تُريد

Tengo un montón de amigos, amigos cercanos.
لدي الكثير من الأصدقاء الأصدقاء المقربين

Bueno, no tengo muchas pistas pero incluso si llego a encontrar a mi padre biológico quiero dejar claro, que el padre que me crió...
حسناً, ليس لدي الكثير من القرائن ولكن حتى لو وجدت والدي الحقيقي أريد أن أوضح شيئاً بأن أبي اللذي أنشأني

toma mi tarjeta y deberíamos vernos porque tengo muchas cosas en mente para el año que viene y quiero asegurarme que tengo gente buena abordo.
حسنًا، خُذ بطاقتي و علينا أن نتَعاون سويًا لأنه لدي الكثير من الأمور ستجري بالسنة المقبلة و أريد التأكد من أنه

tengo muchas preguntas, haré algunas bien prácticas que quizá la audiencia quiera saber.
لدي الكثير من الأسئلة، لكن قد يرغب الحضور في معرفة بعض الأمور العملية.

Yo no puedo Tengo mucha tarea escolar.
لا أظنني أستطيع ذلك لٔانّ لدي الكثير من الفروض المدرسية

tengo muchos niños... y ya está muy... se está poniendo muy mal.
لدي الكثير من الأطفال هنا وهذا أمر سيء جداً الآن

"Tengo tantas cosas que contarte. ¿Por cual comenzar?
لدي الكثير من الأشياء أخبركم بها من أين أبدأ؟

En realidad uno de los lombricarios era bien grande; tenía un montón de lombrices.
وحقيقة أحد هذه الصناديق كان كبيراً، وكان لدي الكثير من الدود به.

El caso es que tengo que salir a hacer una diligencia. Pero ustedes adelántense.
في الحقيقه علي الذهاب بسرعه لدي الكثير من المهام يمكنكم الذهاب بدوني

Hay mucho tiempo para estar sobrio después.
لدي الكثير من الوقت لكي اكون فيه فائقا لاحقا ، انت تعرف؟

tengo tantos hijos, con un auto así de pequeño... no sabría qué hacer.
لدي الكثير من الأطفال مع تلك السياره الصغيره أنا لا أعلم ماذا أفعل

En el camino He tenido mucha ayuda y un apoyo increíble.
على طول الطريق، كان لدي الكثير من المساعدة ودعم لا يصدق.

Tengo demasiada integridad, no voy a dejar pasar eso.
لدي الكثير من النزاهة وأنا لن أتخلى عن ذلك

Porque Tengo demasiadas responsabilidades, por eso no.
لأن لدي الكثير من المسؤوليات لهذا السبب لا أستطيع

Tengo demasiados problemas. No me cree más.
لدي الكثير من المتاعب فلا تزيديهم.

Tengo toneladas de tomas de ella robando cientos de dólares en artículos de oficina.
لدي الكثير من الصور التي سرقة مئات من الدولارات من القرطاسية.