"ليني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lenny
• Leni
• Lennie
• Lainie
• Lanie
• Linney
• Lenni
• Laney
• Lini
• Lainey
• Len
• Lene

Y así quizás Lenny no se volvería loco... y no arruinaría a mi familia.
وبعد ذلك ربّما ليني لن يكون مجنونا و لن تدمّر حياة عائلتي

Lo que no saben es que Lenny controla a concejales... jueces y abogados.
مالا يعرفونه هو ان ليني يسيطر على أعضاء البلدية والقاضي والمحامين

Ben, ¿Te dijo Lenny que te dejaría libre después de llevarse todo tu dinero?
بين.. هل قال لك ليني بأنه سيطلق سراحك بعد أن يأخذ اموالك؟

El corazón de Leni latía tan rápido que sus senos saltaron de su escote como exquisitos hors d'oeuvres sobre una fuente de plata.
كان قلب ليني يخفق بشدة لدرجة أن ثدييها الكبيرين قفزا خارج حمالة صدرها كحبات طعامٍ لذيذ تتدحرج في طبق فضي

Bien, regresaron al rancho y Lennie está en la cama.
حسناً .. عادوا الى المزرعة وكان ليني في سريره

Estoy aquí para investigar las enfermedades de Lenny Bukowski y Tim Watts.
أنا هنا للتحقيق بخصوص مرض ليني بوكوفسكي و تيم واتس

Lenny, ¿qué pasa? Voy a llamar a la policía. Hemos estado aquí.
سأتصل بالشرطة حالا ليني لا تتعبي نفسك نحن هنا بالفعل

Lenny dijo que fue algo eléctrico.
ليني قال أنه لا يوجد مشتبهين , وان الحريق بسبب التماس كهربائي

Y el científico de la tele y una mitad de Lenny Kravitz.
هناك بيل ناي من برنامج رجل العلوم و نصف المغني ليني كرافتيز

Por el amor de Dios, Lenny, idiota.
أوه يإالهي الغبي ليني فقط افعلها

Quiero que me lleves al momento en el que están... en el bosque con Lenny.
أريدك ان تعود إلى الوقت الذي كنت فيه مع ليني في الغابة

Mira, todo saldrá bien. Lenny se pondrá bien, ya verás.
كل شيء سيصبح علي مايرام ليني سيكون بخير ..

El señor Kagan llamó a mi padre... y nos echó la culpa por lo que le sucedió a Lenny.
أم ليني تعتقد اننا مذنبون وقد قالت هذا لأبانا

Frankie, llévate a Lenny y enséñale los gajes del oficio.
فرانكي أريدك ان تأخذ ليني خارجاً وتريه القوانين

Bueno, Lenny. Sigue mis movimientos y no hagas ruido.
حسناً يا ليني اتبعني بكل خطوه ولا تصدر اي صوت

Allá vamos, Lenny. El gran final como lo ensayamos.
هذه هي النهاية يا ليني كما تدربنا بالضبط

Y ella - si ella fuera el jefe - ella esta en el estudio con Jonathan Ross y Lenny Henry.
وهي .. اذا كانت هي الرئيسة وهي في الاستوديو مع مع جوناثان روس وهنري ليني

Leni siente que su angustia se transforma en admiración, pero esta vez con renovado amor.
شعرت ليني بألم داخلي جعلها تعود الى اعجابها السابق بفيرنر لكن هذه المرة

No yo, un accidente, Jenny muerta. Y ahora Lennie,
لا أنا لا حادثة لا " جيني " ميتة والآن " ليني " ايضاً

Una niña murió, Lainie, y él dijo que apenas la conocía.
ماتت فتاة يا ليني وهو يقول إنه بالكاد عرفها

Lanie dijo que el batido es el mismo que el del estómago de Bailey.
تقول (ليني) أنّ الشوكولاته المخفوقة من المنزل مُطابقة تماماً للتي بمعدة (بيلي).

Incluso tengo el audiolibro leído por usted y el leido por Laura Linney.
أنا أمتلك حتى الكتاب الصوتي بصوتك و أخر بصوت لورا ليني

Estaba realmente esperando que aceptaras que Lenni viniera a vivir con nosotros.
الأمر فقط كنت اتمنى ان تكون سعيدا بقدوم ليني ليعيش معنا

Si alguien necesita algún consejo médico Laney conoció a un médico, soltero.
لو هناك من يحتاج إلى نصيحة طبية، فـ ليني قد التقت بطبيب وهو أعزب.

El padre Lini dijo que, debido a ello, las Naciones Unidas despiertan un afecto y una estima muy especiales en el pueblo de Vanuatu.
وقال الأب ليني إنه بسبب ذلك تحظى الأمم المتحدة بمكانة خاصة جدا في قلوب أفراد شعب فانواتو الدين يكنّون لها الاحترام.

Ambos sabemos que te mantuve tras el divorcio por esos viejos tiempos y para que pudieras mantener tu cabeza en alto frente a Lainey.
انا وانت نعلم انني ابقيت عليك بعض الطلاق من اجل الايام الخوالى وبذلك انت تستطيع ان تجعل راسك مرفوعة امام ليني

La habilidad de Len es que sabe cuándo rascarte la espalda.
تكمن مهارات ليني في معرفته اين يحتاج ظهرك للحك

Sra. Lene Kielsen Holm, Conferencia Inuit Circumpolar
ليني كيلسن هولم، مؤتمر أنويت القطبي