"مسبح" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• piscina
• piscinas
• alberca
• pileta
• nadar

Ambos creemos que la única forma de sobrevivir es con piscina propia.
اتفقنا كلانا أن الحصول على مسبح خاص هي الوسيلة الوحيدة

Escucha, ¿qué programa crees que es mejor... para secar hierba que estuvo en una piscina?
اسمعي ، ماهي أفضل طريقة لإعتقادك لتجيفف حشيش كان منقوع في مسبح ؟

Típica McMansión de la mafia, con verjas espantosas, piscina infinita, estatuas por todas partes.
موب مكنيشن المثالي لديهم بوابات قذرة مسبح كبير وتماثيــل في كـــل مكـــان

Cinco habitaciones, tres y medio baños, una piscina, y como bono una casa de huéspedes...
خمس غرف نوم ثلاثة حمامات و نصف مسبح وزيادة على ذلك منزل للضيافة

Quiero que haga una salida de la circunvalación y quiero una piscina.
أريدك أن تُنشيء مخرجاً من الطريق الجانبي و أريد مسبح

En otro proyecto se utiliza el gas recuperado de vertederos para la calefacción de una piscina municipal.
ويستخدم مشروع لاستخلاص الغاز من النفايات الصلبة هذا الغاز المستخلص لتدفئة مسبح بلدي.

Instalación de una piscina de agua caliente y de un estanque de dimensiones apropiadas para los niños;
توفير مسبح دافئ مع صهريج للأطفال بمساحة مناسبة؛

Es decir, para colocarlo en perspectiva, 27 grados es la temperatura de una piscina cubierta.
اريد فقط ان اضعه في اطار، درجة حرارة مسبح عادي هي سبع و عشرون درجة.

Incluso alquiló una piscina entera en su hotel para hacerme un evento sorpresa.
حتى انه اقام حفلة و حجز مسبح الفندق كله لي

Al final, consiguió su piscina, pero a un precio un poco alto.
في النهاية حصل لنفسه على مسبح إلا أن الثمن كان باهض

Había un alto personal encargado de las instalaciones deportivas, de la pista de tenis al aire libre y de la pista de tenis cubierta, de la piscina al aire libre y de la piscina cubierta.
هناك أخصائيون للاعتناء بالأرضية ملعب التنس الخارجي وملعب التنس الداخلي مسبح خارجي ومسبح داخلي

Debe ser lindo tener una piscina.
لابدَ بأنهُ أمرٌ جميلٌ أن يكونَ لديكم مسبح.

No puedo creer lo difícil que es encontrar un lugar frente al mar ... con piscina y pista de tenis por $ 500 al mes.
لا أستطيع تصديق صعوبة إيجاد مكان على شاطئ البحر ذو مسبح وملعب كرة المضرب بـ500 دولار بالشّهر

Ni siquiera podía saltar de una altura de seis pies en una piscina.
هي حتى لا تستطيع أن تقفز من إرتفاع ستة أقدام في مسبح

Es un lindo granero, pero de seguro no es una piscina, amigo.
إنه إسطبل جيّد ، لكنه ليس مسبح ايها الانجليزي

El día que compraste una piscina nos dimos cuenta de que nos caes bien.
أليس رائعاً أن بنفس اليوم الذي حصلتي به على مسبح هو ذات اليوم الذي أحببناك فيه؟

Amigos, escuché que un chico aún más tonto tiene una piscina mejor.
يوجد طفل أكثر حماقة لديه مسبح أفضل من هذا

Desde que entré en este club de salud. Se ve muy bien esta piscina.
منذ أن أنضممت لهذا النادي الصحي أنه مسبح عظيم بالأمواج

Sé que la hermana de Alice tiene piscina, pero vivieron dentro de mí.
أعلم أن أخت أليس لديها مسبح ولكنكم عشتم بداخلي

Debemos quitar las piscinas individuales... y poner una piscina grande para todos en el centro.
علينا أن نتخلص من المسبح الخاص ولنضع مسبح كبير مشترك في المنتصف

Y de camino de vuelta a Mu Theta, saltamos una barda y nadamos en la alberca de alguien.
"و في طريق العودة لـ "مو ثيتا قمنا بتسلق السياج و السباحة في مسبح أحدهم

Me escapé de la clase, invadí propiedad privada, robé cerveza, y después me metí en una pileta usando una manguera en frente de unos policías con el grifo de mi papá.
أعني، تركت الصّف ...أنا أنتهكت، سرقت بيرة وبعد ذلك تأرجحت داخل مسبح مليء ...بالشرطة بواسطة خرطوم حديقة

Sí, quiero decir, por qué pasarla de puta madre en una fiesta en un barco cuando podrías llevar a un tío depresivo a nadar a un hotel familiar?
أعني, لماذا قد يود أي احد قضاء يوم لا ينسى في حفلة قارب بينما يمكنك ان تصطحب رجلاً كئيباً إلى مسبح في فندق عائلي