"ملكي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi rey
• real
• míos
• pertenece
• mías
• mio
• es mía
• realeza
• mia
• mí
• Corona
• mío
• Milki
• es una monarquía
• el Rey

Nos uniremos a su empresa, será un honor servir a mi rey.
سننضم الى مسعاك شرف لي أن أحظى بفرصة خدمة ملكي

La respuesta está, en parte, en Lord Rees, astrónomo real de Gran Bretaña.
الجواب يكمن في جزء مع لورد ريس، فلكي ملكي لبريطانيا العظمى.

Durante las próximas 24 horas, Uds. Son míos. Y luego la recuperarán. ¿Entendido?
للـ 24 ساعة القادمة أنتم ملكي ثم ستسترجعوا ابنتكم ثانية، أفهمتم؟

Estaremos aquí en Halloween, por supuesto porque Halloween me pertenece, es mía.
سوف نكون هنا في عيد الهالووين بالطبع, لأن الهالووين ملكي

La propiedades ya son mías. Puedo ver que te alegras por eso.
الملكية صارت ملكي بالفعل، يمكنني رؤية أنك سعيد لقاء هذا

Todo lo que ahora tu deficiente ojo humano puede ver será mio.
كل شيء تقدر عينك البشرية الناقصة على رؤيته سيكون ملكي

SI, pero dijiste que es mía, así que puedo llamarla como quiera.
أجل، ولكنّك قلت أنّها ملكي لذا أستطيع تسميتها ما أشاء

Si el imperio desea la paz y la hermandad entre los hombres, entonces mi rey estará de parte de Roma y su emperador.
اذا رغبت الامبراطورية في السلام والتآخي بين كل الرجال سيكون ملكي الى جانب الامبراطورية وامبراطورها

mi rey, no lo he podido hacer.
ملكي, لم أستطع فعلها اكساليبور لا يمكن أن يضيع

Bueno admito que dejar a mi rey desprotegido es una estrategia riesgosa.
حسناً, أعترف بأني تركت ملكي غير محمي إنها إستراتيجية ذات مخاطرة كبيرة لكن أعتقد أني أعرف ما أفعله

Esa nueva visión se puede... vislumbrar aquí, en el palacio real más grandioso de Francia.
يمكننا أن نري لمحة من هذه النظرة هنا،في أكبر قصر ملكي في فرنسا

Porque, querida, la sangre de hada que corre por tus venas es real.
لأن، يا عزيزتي، دم الجنيات الذي يجري عروقك لهو دم ملكي.

Por la real orden del Rey Nikos, por la presente les coloco bajo arresto.
بأمر ملكي من الملك نكوس بموجب هذا أعلن أنكم تحت الاقامة الجبرية

No son míos. Mi jefe dijo que su almacén estaba lleno.
،ليست ملكي قال رئيسي أن مخزنه كان ممتلئاً

Muchos tienen estos ojos. No son míos.
الكثير من الناس لديهم مثلها، انها ليست ملكي حتى

Todo en esta casa me pertenece. No puedes entrar hasta que todo esté fuera.
كل هذه الأشياء ملكي لا يمكنكِ البقاءُ هنا إلى أن أقوم بنقلها

Joven extranjero, no necesito robar aquello que me pertenece.
أسرق؟ اسمع، أيها الأجنبي. أنا لن أسرق ما هو ملكي.

Se trata de dos viajeros, y los puedo criticar porque esas dulces cosas son mías
انه يلمّح لاثنين من هذه الغواصات الجوّالة، وأنا أستطيع أن أنتقدهم لأن هذه الأشياء الحلوة هي ملكي.

Quieres que pida una hipoteca por algo que era mio hace 24 horas?
هل تريدني أ، آخذ قرضاً على شيء كان ملكي مجاناً قبل 24 ساعة؟

Pensé que lo bueno de ser de la realeza era conseguir que la gente te haga las cosas.
ضننت بأن المغزى من ان تكون ملكي هو ان تدع الاخرين يفعلوا الاشياء من اجلك

Llevarás ropa de la más fina pero serás mia y nos complaceremos la una a la otra Qué te parece?
لكنك ستكونين ملكي وسنمتّع بعضنا كيف يبدو ذلك؟

Un día me di cuenta de que ya no era para mí.
في يوم واحد أدركت لم يعد هذا ملكي بعد الآن.

Durante los primeros años de mi carrera jurídica profesional presté servicios en el Departamento de Fiscal General, como Abogado de la Corona.
أمضيت السنوات اﻷولى من اشتغالي بمهنة القانون في دائرة النائب العام كمستشار ملكي.

¡Todo el mundo aquí es mío para hacer lo que yo quiera!
كل شيء وكل واحد هنا ملكي ليفعل ما أريد أنا.

A las 2.00 horas, los israelíes abrieron fuego de artillería contra las zonas aledañas de Kafr Milki, en el distrito de Tiro.
الساعة ٠٠/٢ تعرض خراج بلدة كفر ملكي - قضاء صيدا لقصف مدفعي إسرائيلي.

68. El Reino de los Países Bajos es una monarquía constitucional y su sistema de gobierno es la democracia parlamentaria.
٨٦- نظام المملكة الهولندية ملكي دستوري يقوم على الديمقراطية البرلمانية.

Hablaré con el Rey esta tarde, para que emita un decreto real.
سأتحدث إلى الملك هذا المساء ستكون له قضية مرسوم ملكي