Garrett A. Morgan y Madame C. J. Walker fueron pioneros en cuidado capilar y cosmético para gente de color a principios del siglo XX. | TED | كان كلًا من جاريت مورجان والسيدة سي جاي والكر من رواد صناعة منتجات العناية بالشعر والتجميل في بداية القرن الـ19. |
Di mejor que Morgan me abandonó a mí... cuando se unió a esos mequetrefes. | Open Subtitles | بالطريقة التي أراها؛ مورجان هو الذي هجرني الحديث مع مجموعة من الحمقى |
Me molesta ver a la nieta de un caballero como Clem Maragon bajo este techo. | Open Subtitles | يبليني قرحة لرؤية حفيدة رجل محترم مثل كليم مورجان تحت هذا السقف |
Harías algo bien, muchacho, si te casases con Julie Maragon. | Open Subtitles | ذلك سيكون شيئا، ولد، إذا تزوجت جولي مورجان |
Se creía que había tenido un significado ritual en el culto de la diosa Morrigan. | Open Subtitles | * إعتقد بأنها مِنْ الأشياء المهمه عبادةِ اللإهةِ * مورجان |
Negociaré con los Morrigan mandar a Vex lejos. | Open Subtitles | سوف أتفاوض مع مورجان من أجل أبعاد فيكس |
En el mito Artúrico, Morgana era una poderosa hechicera. | Open Subtitles | "في أسطورة "آرثر مورجان" كان ساحراً قوياً" |
El problema de JPMorgan en gran escala | News-Commentary | مشكلة جيه بي مورجان تحت المجهر |
¿Por qué Morgan es el único Earp que miente más que habla? | Open Subtitles | كيف أصبح مورجان الوحيد من آل إيرب الملئ بالهراء ؟ |
Oficial Morgan, ha demostrado tener una tremenda iniciativa en estos últimos días. | Open Subtitles | ضابط مورجان لقد أظهرت مبادرة ضخمه فى الأيام القليله الفائته |
Lawrence Morgan y su hijo Michael, fueron arrestados después encontrar la pintura robada "Rosas" en propiedad de MP. | Open Subtitles | لورينس مورجان وإبنه مايكل بعد أن سرقوا لوحة الزهور والتي عثر عليها في ملكية الشركة |
Esta semana colgarán al capitán Morgan. | Open Subtitles | سيشنقون الكابتن مورجان هذا الأسبوع |
Segundo de a bordo con Henry Morgan... en la incursión a Panamá... saqueo a Maracaíbo, Porto Bello, Trujillo. | Open Subtitles | الثاني في القيادة بعد هنري مورجان في الغارة على بنما منقذ ماراكايبو؛ بورتوبيلو؛ تروخيو؛ |
- Lord Denby... el que llevó a juicio al capitán Morgan. | Open Subtitles | أنت الرجل الذي جلب الكابتن مورجان للمحاكمة |
No he tenido paz desde que murió Clem Maragon. | Open Subtitles | أنا لم يكن عندى اى سلام منذ موت كليم مورجان |
Es un día triste, cuando la nieta de Clem Maragon me obliga a ir en contra de las nobles enseñanzas con las que me eduqué. | Open Subtitles | حسناً، هو الأحد الآسف عندما حفيدة كليم مورجان يجبرني لذهاب مرة أخرى للتعليمات اللطيفة التي أنا كنت بفعلها |
¿Por qué cree que la Srta. Maragon está aquí? | Open Subtitles | وأنت أصبحت زوج عليك الآن فقط ما فكرتك لماذا الآنسة مورجان هنا؟ |
Mira a ver si el Morrigan lo tiene para mí o no. | Open Subtitles | (اتأكد ان كانت الـ (مورجان تريد الاطاحة بي او لا |
Como, ¿si El Morrigan mató a alguien o si está intentando matar a alguien? | Open Subtitles | تقصدين هل (مورجان) قتلت شخصاً او انها تدّعي قتل شخص ما ؟ |
Así que ¿realmente Vex montó todo esto para hacer quedar mal al Morrigan? | Open Subtitles | اذن هل (فيكس) خطط لكل هذا كي يظهر (مورجان) سيئة ؟ |
No, todo lo que Morgana dejó fue este pergamino y... el mapa | Open Subtitles | لا , كل ماتركه * مورجان * كان هذه الورقه و الخريطه |
Morgana puso salvaguardias en este lugar, para asegurar que nadie como yo misma pudieras reclamar el dispositivo | Open Subtitles | مورجان * وضعت حارس أمان فى المكان لتضمن * أن شخص مثلى لا يمكنه إمتلاك الجهاز |
Fuera de China, los principitos también están sintiendo el calor. No hace mucho tiempo, la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos anunció que estaba investigando la contratación de principitos por parte de JPMorgan Chase en Hong Kong, quienes aparentemente hacían acuerdos lucrativos de reaseguro para el banco. | News-Commentary | وخارج الصين، يشعر الأمراء الشباب أيضاً بالأزمة. فقبل فترة بسيطة، أعلنت لجنة الأوراق المالية والبورصة في الولايات المتحدة بأنها كانت تحقق في توظيف مؤسسة جيه بي مورجان تشيس المصرفية لأمراء شباب في هونج كونج، والذين قدموا لها كما يبدو صفقات تمويل مربحة. |