"مونا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mona
• Munna
• Muna
• Mannu
• Moana
• of the West Indies

Ratas en el baño donde parece posible que hayan matado a Mona Wustner. Y aquí.
كان هناك جرذان في الحمّام حيث مونا ووستنير لربّما عندها قتل، والآن هنا.

Creo que lo que Mona quiere decir... Es algo así como Nacionalismo extremista.
واعتقد ان مونا تقصد القوميه المتطرفه يمكن ان نتفق على ذلك؟

Bien por ti, Mona. Creo que los demás deberíamos irnos a casa.
أحسنتِ مونا, أعتقد أنه يجب على بقيتنا الذهاب الى المنزل

Y esto es particularmente difícil porque Mona está justo en frente de ti.
وهذا مايقال عنه جسد بلا روح كما يحصل في مونا الان

Mira, Mona, no he venido aquí para jugar al salón de belleza.
انظري مونا انا لم اتي إلى هنا لالعب مركز تجميل

Esto puede sorprenderte, pero no soy la fan número uno de Mona.
هذا قد يأتي كالصدمه لكنني لست من أكبر معجبين مونا

Resulta que los padres de Mona no querían que volviera al instituto.
إتضح أن والدي مونا لم يريدوها أن تعود لثانوية روزوود

Mona... todos saben lo que he hecho, y no tenía a nadie en mi parte.
مونا الجميع يعلمون ماذا فعلت و لا يوجد اى فرد فى صفى حاليا

Eran demasiado pequeños como para obtener ADN, pero Tanner cree que es de Mona.
لكنها صغيره جداً للحصول على الحمض النووي لكن تانر تعتقد انها مونا

Mona ha cambiado tantas veces que dudo que se reconozca en el espejo.
مونا تتغير مراراً واشك بأنها تعرف نفسها عندما تنظر إلى المرايا

Hemos conseguido las piezas después de que Hanna supiera que Mona mató a Charlotte.
حصلنا على تلك القطع بعد أن اكتشفت هانا أن مونا قتلت شارلوت

No ha sido Mona y Mary nos ha salvado de A.D. con su confesión.
حسنا، لم تكن مونا وماري أنقذتنا من أيه دي من خلال الاعتراف

El propósito del seminario era determinar el contenido de una nueva licenciatura en administración para el sector público que ofrecerá el Instituto de Ciencias Empresariales de Mona.
وكان الغرض من هذه الحلقة الدراسية إعداد مضمون درجة جديدة للماجستير في إدارة القطاع العام، يمنحها معهد مونا للتجارة.

Sus deliberaciones se concentraron en la utilización del Río Mona como frontera entre los dos países y en la desmilitarización de la zona de Yenga.
وركزت مباحثاتهم على اعتماد نهر مونا كخط حدودي بين البلدين، وعلى نزع السلاح من منطقة يينغا.

Profesora superior, Instituto de Negocios Mona, Universidad de las Indias Occidentales, Jamaica
زميلة أقدم، معهد مونا للأعمال التجارية/جامعة جزر الهند الغربية، جامايكا

Cuadro 12: Porcentaje de personal masculino y femenino, por puesto, en la Universidad de las Indias Occidentales, campus de Mona
الجدول 12 النسبة المئوية لأعضاء هيئة التدريس الذكور والإناث حسب الوظيفة في جامعة جزر الهند الغربية، فرع مونا

Profesora Emérita, Universidad de las Indias Occidentales, Mona Kingston (Jamaica)
أستاذة فخرية، جامعة جزر الهند الغربية، مونا كينغستون، جامايكا

Jean, tu Mona está encantadora con ese vestido rosa.
مونا تبدو جميلة في فستانها الزهري يا جين

El guardaespaldas de Munna asumió la culpa por el asesinato.
حارس مونا الشخصي أخذ يلوم نفسه على قتل سيلفيا

El Sr. Muna Ndulo examinó los pormenores de la situación de los países en desarrollo referentes a la promoción de los derechos de las personas con discapacidad y las necesidades concretas de las sociedades en que viven personas con discapacidad en el marco de las diferentes etapas de desarrollo.
السيد مونا ندولو تدارس تفاصيل الحالة التي تعيشها البلدان النامية من أجل تعزيز حقوق المعوقين والاحتياجات المحددة للمجتمعات التي يعيش فيها المعوقون في سياق المراحل الإنمائية المتباينة.

Mannu, hablaremos después. Déjanos mirar primero.
مونا,سوف نتحدث لاحقا دعنا نشاهد البرنامج اولاً

Lo instalé en un piso en Ala Moana en la calle Frank.
حجزت له شقة خاصّة في "ألا مونا" عند شارع "فرانك"