Estaba al mando de un montón de labs de metanfetamina hasta que uno explotó y mató a dos chicos universitarios que ella había reclutado. | Open Subtitles | كانت تدير مختبرات ميث حتى انفجر واحد منهم أدى إلى موت طالبي جامعة هي وظفتهم أرى أن |
El año pasado fue mucha metanfetamina y ya sabe lo que puede hacer. | Open Subtitles | لقد حظينا بعملية ميث سيئة العام الفائت وتعلمين مالذي تفعله تلك الأشياء |
¿Esa metanfetamina pillada en chino el mes anterior? | Open Subtitles | ' اتذكرين ال 'ميث الذي صادرتموه الشهر الماضي ؟ |
Cuando no estaba protegiendo los intereses de Bond Asociados estaba por ahí protegiendo la mayor banda de meta en Baltimore. | Open Subtitles | عندما كان لا يحمي السندات ومصالح المنتسبين كان يحمي بالتيمور اكبر عصابة ميث |
Perfecto para una planta farmacéutica o una fábrica de microchips o quizás el mayor laboratorio de meta al norte de la frontera. | Open Subtitles | مِثاليّ لصناعة الأدوية، أو رقاقة مصنع أو ربما أكبر مختبر ميث في شمال الحدود. |
Pero, no sé, uno de ellos fabricaba metanfetaminas, o solía hacerlo, así que eso podría haber tenido algo que ver. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كان واحد من الرجال طباخ ميث أو كان طباخ ميث لذا ربما لديه شيئاً حيال ذلك |
Se llama así por está Tommy marihuana y Tommy cristal Meth | Open Subtitles | ندعوه الذي لأن هناك ماريوانا تومي وهناك تومي بلّوري ميث. |
Así es como se mueve mucha metanfetamina. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يتم نقل الكثير من ميث بها |
¿Por qué sigues aquí sentado? Es mucha metanfetamina. Se acabó. | Open Subtitles | لماذا أنت لا تزال جالساً هنا ؟ هذه كمية كبيرة من ميث هذا هو نعم ، اهرب يا خورخي |
No sabía que también eras la mayor traficante de metanfetamina de Boston y la jefa de Jorge. | Open Subtitles | هو لم يكن يعرف أنك أيضاً أكبر تاجرة لمخدر الكريستال ميث في بوسطن و رئيسه خورخي كان لديك إسم المستعار هل تعرفين ذلك ؟ |
¿Sabes que el prospecto aquí solía ser cocinero de metanfetamina, cierto? | Open Subtitles | هل تعرف أن الخادم هنا , كان طباخ ميث , صحيح ؟ |
A cargo de una parte considerable de la distribución de metanfetamina de cristal en y alrededor de la ciudad. | Open Subtitles | المسؤل عن كميه كبيره من الكريستل ميث المهربه في كل انحاء المدينه |
Anotó 20 kilos de metanfetamina y 14 miembros de la banda. | Open Subtitles | وحرز علي 20 كيلو ميث وعلي 14 من اعضاء العصابه |
Un gran traficante de meta. Lleva todas las carreras callejeras. | Open Subtitles | تاجر ميث كبير و هو يدير كل سباقات الشوارع |
Es bastante famoso. Dirige el mayor laboratorio de meta de Juárez. | Open Subtitles | انه مشهور جدا و هو يدير أكبر معمل لمخدر ميث فى خواريز |
Era famoso por conseguir la meta de mejor calidad en el menor tiempo posible. | Open Subtitles | كان لديه مكانة مرموقة بإنتاج ميث الممتاز في وقت قصير جداً |
El informe del forense confirma la presencia de metaanfetaminas en el organismo de Calvin Lee pero sin signos de verdadero uso de "meta". | Open Subtitles | المحققون اثبتوا وجود الـ"ميثامفيتامين" في جسم "كالفن لي", لكن لا دليل على استخدام فعلي للـ"ميث": |
En fin, una lavandería industrial sería un lugar perfecto para esconder un laboratorio de metanfetaminas. | Open Subtitles | على أية حال، مغسلة صناعيّة ستكون مكاناً مناسباً لإخفاء مختبر ميث. |
Pues no es adicto a las metanfetaminas. | Open Subtitles | أود أن تعطيني رأيكم بذلك حسنا انه ليس مدمن على المخدر ميث |
Los que usan el Crystal Meth viven de 40 dls... en efectivo. | Open Subtitles | مدمني الـ "كريستال ميث" يعيشون حياتهم على 40 دولار, نقداً |
Eres un demonio que tiene que limpiar un laboratorio de anfetaminas. | Open Subtitles | تلعب دور الشيطان الذي إستدعى من الجحيم لتنظيف مختبر ميث. |
El siguiente, una historia bizarra que implica un distribuidor met y un vikingo. | Open Subtitles | next UP ... a bizzara قــصــة والتي اتهم فيها بياع ''ميث '' ورجل قراصنه |
Y desde un bostezo, al lugar de Myth. | Open Subtitles | "ومن "ياوينج جاب" حيث تقع "ميث |
Mi esposo fabrica cristales ... cristales de metaanfetamina. | Open Subtitles | "زوجي يقوم بصنعّ الـ"ميث "الميثامفيتامين" |
Louth/Meath | UN | لوث/ميث |