No he podido hacer los pagos de la hipoteca, mijo. | Open Subtitles | لم أكن قادرا على جني مدفوعات الرهن العقاري ، ميجو. |
Sr. mijo Golub - Jefe de policía, Ilidza | UN | السيد ميجو غولوب رئيس الشرطة، ييدزا |
Y ella dijo: "No, mijo, no puedes pedirme eso". | Open Subtitles | و تذهب ، \"لا، ميجو ، لا يمكنك ان تسأل مني أن أفعل ذلك \". |
Mientras Steve le contaba la historia a Migo, mi mamá hacía exactamente lo mismo conmigo. | Open Subtitles | (بينما كان (ستيف) يخبر القصة ل (ميجو كانت أمي تفعل نفس الشيء معي |
Migo ha hecho una buena vida de Steve, pero a él de verdad le importa demasiado. | Open Subtitles | (ميجو) صنع حياة جيدة بفضل (ستيف) ولكنه في الحقيقة يهتم به كثيراً |
¿Crees que tenga razón, Migo? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه على حق، " ميجو " ؟ |
Ahorita no, mijo. No, debo prepararme". | Open Subtitles | . \" Ahorita لا، ميجو لا، لا بد لي من الحصول على جاهزة. |
"mijo, no me digas que me siente en mi propia casa." | Open Subtitles | \" ميجو ، لا تخبر لي أن أجلس عليها في بيتي \" . |
"mijo, no te gustan las hermanas que tienes ahora. | Open Subtitles | \" ميجو ، كنت لا تحب تلك التي لديها الآن . |
Ahora, por favor, mijo. | Open Subtitles | À الآن، بور صالح، ميجو. |
Siguió diciendo: "Tal vez mañana, mijo." | Open Subtitles | استمرت تقول, ربما غدا, "يا ميجو." |
La madre lo llamaba "mijo". | Open Subtitles | والأم كانت تدعوه بـ"ميجو" |
Ahora ve a terminar tu tarea, mijo. | Open Subtitles | الان قم بانهاء واجبك المنزلي ( ميجو : |
Voy en camino, mijo." | Open Subtitles | أنا في طريقي ، ميجو \". |
Migo, no es una broma. | Open Subtitles | ميجو" إنها ليست مزحة" |
Migo, no te alteres. | Open Subtitles | ميجو" لا تنزعج كثيراً" |
No, no me conoces tan bien como crees, Migo. | Open Subtitles | (لا, أنت لا تعرفني كما تعتقد , يا (ميجو |
¿Qué tal mi padre, Migo? | Open Subtitles | -ماذا عن أبي، "ميجو" ؟ |
Este es Migo, el chofer de Steve. | Open Subtitles | (هذا (ميجو) سائق (ستيف |
Lo siento, Migo. | Open Subtitles | (أنا آسف يا (ميجو |
¿Estarás presente, Megumi? | Open Subtitles | أنتي به أيضا يا ميجو شان اليس كذلك ؟ |
Mi'jo, encontraste mi teléfono. | Open Subtitles | . ميجو , أنت وجدتَ هاتفى |