"ميرف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Murph
• Merv
• Merve

¡Murph, más juntos! ¡Dales un puto banquete!
ميرف , أقرب اعطهم مأدبة ملعونة

- No pareces muy enfermo, Murph. - Me olvidé que estaba fingiendo estar enfermo.
ولكنك لا تبدو مريضا يا ميرف لقد نسيت لقد كنت مريضا جدا هذا الصباح

Murph quería llévarme a comer, pero pensé en cambio empacarnos un pequeño picnic, si te parece bien.
ميرف يريد أن يأخذني للغداء لكن ظننت أنه يجب أظن أخذ معي بعض متطلبات النزهة إذا هذا عادي

Jerry, es el escenario del programa de Merv Griffin.
جيري، هذا الديكور القديم لبرنامج ميرف غريفين.

Merv y Eileen lidiarán con eso. En verdad, Stevy.
ميرف و آيلين يُمْكِنُ أَنْ يَتعاملا .مَعه.

Oh, Merve, apenas nos conocemos.
أوه، ميرف نحن بالكاد نعرف بعضنا بعضا.

- Ustedes dos me engañaron para venir aquí. - Murph, ponte un delantal y dame una mano.
لقد خدعتمونى للمجئ ميرف ، تعال ساعدنى

Adiós, Jan. Te oleré después, Murph.
وداعا، جان سأشمك لاحقا يا ميرف

Me pregunto qué ha pasado con Murph, Peez y el resto de la panda.
"لا أدري ماذا حل ب "ميرف و "بيز" و الباقون

¡Murph, ven aquí!
ميرف , تعال هنا

Murph, el submarino.
كيف حال الماء ميرف ؟

¡Bienvenido, Murph!
أهلا ً بعودتك , ميرف

La caída de Murph, el tiburón, la ola...
سقوط ميرف , القرش , الموجة

y deseo que no supiera que mi padre estaba enfermo y que Eddie fue golpeado deseo, que no supiera que esta noche, Murph cierra su tienda pronto
وتمنيت لو لم أعلم أن أبي مريض,وأن (إدي) اعتُدي عليه تمنيت لو لم أعلم هذه الليلة بأن (ميرف) أغلق متجره

Pero luego del accidente, aprendió a respetar al fuego, Murph, porque el fuego -- a pesar de ser hermoso -- consume las cosas.
، ولكن بعد أن تعرّضت لحادث ...(تعلـّم أن يحترم النار، (ميرف ، لأن النار بالرغم من جمالها ...فإنـّها تلتهم أيضاً

En caso de que alguien nos descubrieran a mí o a Murph, teníamos un plan -- confesar la dirección de nuestros vecinos.
لهذا لم أدع (ميرف) يقرأ خططي لقد أعطيته العنوان الحقيقي ! لجيراني، كما ترين

Escuché que Danny estacionó el barco de Merv a mitad de la playa y que tu estás planeando nadar el Canal este verano.
سمعت بأنّ داني أوقف قارب ميرف نصف الطريق في الشاطئ وبأنّك تخطّط لسباحة القناة هذا الصيف

También dijo que has estado tomando prestado el barco de Merv para entrenarte para cruzar el Canal.
تقول أيضا بأنّك تستعير قارب ميرف لمساعدك تتدرّب لسباحة القناة

El Dr. Finch asegura que está bien... y está escribiendo una obra maestra que la llevará, al fin, a The Merv Griffin Show.
دكتور .فينش , اكد لى انها تتحسن و هى تقوم بكتابة تحفة والتى اخيرا ستصعد بها العروض الشهيرة مثل عرض ميرف جريفين

- No quiero hablarle a Merv.
- أنا لا أريد التحدث مع ميرف إنه يشرب مشروب يتبوّل حانة

Virginia y Merv Cross la madre y el padre de Joe.
فريجينيا و ميرف كروس والد ووالدة جو

Merve se fue a una excursión de trabajo de campo a Alaska durante seis meses.
لقد سافر (ميرف) بعيداً في رحلة ميدانية إلى ألاسكا لـ 6 أشهر