"نعم نعم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sí

sí, sí, lo que sea. Todas las cartas que este tipo te escribe son iguales.
نعم نعم ، أقول لك كل الرسائل التي يكتها هذا الشاب تكون متشابهة

sí, ah, sí. Eventualmente, todos lo hacemos. Verán, todo esto se trata del amor.
نعم نعم كلنا نعرف نفهم أن كل هذا الحديث يدور عن الحب

Digo, sí, nos enojamos uno con el otro, sí pero nunca lo dejamos llegar demasiado lejos porque... porque somos familia.
أعني، نعم نعم نغضب من بعضنا البعض لكننا لم نكن نتجاوز الحدود كما تعرف لأننا، لأننا عائلة

sí, sí, sí, sí. Te llamaremos o te mandaremos fruta. Mira, abuelo.
نعم, نعم, نعم, سنتصل بك أو نرسل لك بعض الفواكه

- Jugué el juego y perdí. - Si, así es. sí, sí.
لقد لعب اللعبة , وخسرتها نعم, نعم, لقد خسرت, نعم

- Siempre a la orden, Mickey, ya lo sabes. - Muchísimas gracias. sí, sí.
فى أي وقت, مايكي, انت تعرف هذا أشكركم كثيراً , نعم, نعم

sí , sí me enteré de su problema y por eso vine.
نعم.. نعم,سمعت عن ما جرى لك لهذا السبب جئت اليك

De acuerdo, sí, sí, sí, justo como el test de gimnasia presidencial... puedes hacerlo.
حسناً, نعم, نعم, نعم فقط مثل اختبار اللياقة الرئاسية يمكنك القيام بذلك

- Lo noté. sí, sí, plumas... eso también es algo de pandilleros.
نعم , نعم , بالطبع غطاء . بصلة العصابة بهذا

sí, sí, muy bonito y tal, pero tenemos una trampa que colocar.
نعم نعم ذلك لطيف و جميل لكن لدينا فخ لننصبه

sí, mi globo entró en una corriente de aire y no pude compensar.
نعم , نعم ,لقد إصطدم المنطاد بإعصار ولم أستطع التحكم به

sí, sí, estoy bien, es que antes me puse de los nervios.
نعم نعم انا بخير لكنى لم اكن بخير هذا الصباح

sí, bueno, de cualquier manera, hay nowt cómodo sobre la prisión de Gravesend.
نعم, نعم وفي كلتا الحالتين لا شيء يسير حول سجن غريفز

sí, sí, ganamos por un par de puntos, pero ya tenemos que volver.
نعم, نعم, نحن متقدمون ببعض النقاط ولكننا في الحقيقة علينا العودة

sí, suelo mandar allí a los que hacen kayak en los meses de verano.
نعم, نعم, أنا أقوم بإرسال الزائرين إلى تلك البحيرة في فترة الصيف.

Está bien. ¿Están conmigo? sí.
حستًا؟ هل أنتم معي؟ نعم .. نعم .. حسنًا

BF: sí, es una buena configuración. Es una gran configuración.
باري فريدمان : نعم نعم .. اعداد جيد .. اعداد كبير

sí. sí. Pero ¿saben lo que realmente necesitamos?
نعم .نعم. ولكن هل تعرفون ما نحتاجه حقا؟

sí, sí, sí, no, no, no, yo y tú, justo aquí, sip.
نعم نعم نعم، لا لا لا لا، أنت وأنا، هُنا، أجل.

Ah, sí. Pase, coronel, y tome asiento.
نعم نعم تفضل بالجلوس يا كولونيل