| No tengo. Supongo que Por eso estoy aquí. | Open Subtitles | ليس لدي خطط ، وأعتقد أن هذا سبب وجودي هنا |
| Por eso estoy aquí. Quiero comentarle esto. | Open Subtitles | هذا سبب وجودي هنا,أتريدني أن أشير إليه لتراه |
| Por eso estoy aquí, tío. Para ayudarte a voler a la cima. | Open Subtitles | هذا سبب وجودي هنا، يارجل لكي أساعدك للعودة للقمة |
| Porque Para eso estoy aquí, para hablar del instituto. | Open Subtitles | لأن هذا سبب وجودي هنا، للتحدث حول المدرسة |
| Papá, déjame a mí. Para eso estoy aquí. | Open Subtitles | أبي، سأفعلها أنا دعني أساعدك، هذا سبب وجودي هُنا. |
| Sí, bueno, no Es por eso que estoy aquí, así que te puedes ir, OK? | Open Subtitles | نعم.حسناً ، ليس هذا سبب وجودي هنا لذا تستطيع الذهاب ؟ |
| Por eso estoy aquí para verte personalmente. Por eso te estoy comprando 18 dólares en bebidas. | Open Subtitles | هذا سبب وجودي هنا لمحاولة إقناعك بالقبول |
| Te entiendo. Por eso estoy aquí. Con dos arrestos, no podemos salir. | Open Subtitles | لقد سمعتك، هذا سبب وجودي هنا اثنان مثلنا لا يمكنهم النجاة من أي فتنة |
| Necesito que me digas la verdad. Por eso estoy aquí. | Open Subtitles | أحتاجك أن تخبريني بالحقيقة هذا سبب وجودي هنا |
| Sí, bueno, Por eso estoy aquí. Esto es un desastre para ti. | Open Subtitles | نعم، هذا سبب وجودي هنا هذه كارثة لك |
| Puedes preguntarme lo que quieras. Por eso estoy aquí. | Open Subtitles | يمكنك سؤالي ما تشاء هذا سبب وجودي هنا |
| - Por eso estoy aquí. - Bien. Iré por una silla para el auto. | Open Subtitles | هذا سبب وجودي هنا - رائع سأخرج كرسي السيارة - |
| Bueno, Por eso estoy aquí, ¿verdad? | Open Subtitles | حسناً هذا سبب وجودي هنـا ، أليس كذلك؟ |
| No. No. Por eso estoy aquí. | Open Subtitles | كلا.كلا. هذا سبب وجودي هنا. |
| Por eso estoy aquí. | Open Subtitles | هذا سبب وجودي هنا |
| Y mientras tanto, si necesitas hablar con alguien... Para eso estoy aquí. | Open Subtitles | في الوقت الراهن اذا كنت بحاجة لتتحدث مع شخص حدثني، هذا سبب وجودي هنا |
| No temas delegar. Para eso estoy aquí. | Open Subtitles | ولا تخش التفويض، هذا سبب وجودي هنا |
| No sudes. Para eso estoy aqui. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن ذلك هذا سبب وجودي هنا |
| Después de todo, Es por eso que estoy aquí... para hacer tu vida lo más fácil posible. | Open Subtitles | ففي النهاية هذا سبب وجودي هنا لأجعل حياتك سهلة قدر الإمكان |
| Es por eso que estoy aquí. Eventualmente, te darás cuenta de que es lo mejor. | Open Subtitles | هذا سبب وجودي هنا ستدرك في النهاية أنّه لمصلحة الجميع |
| es por lo que estoy aquí. No me quieres junto a los hombres. | Open Subtitles | هذا سبب وجودي هنا، لا تريد وجودي مع الرجال |
| Son ridículas, pero, no, no es por eso por lo que estoy aquí. | Open Subtitles | انهم مثيرين للسخرية، لكن لا، ليس هذا سبب وجودي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 