"هنا معك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• aquí contigo
• aquí con usted
• aqui contigo
• aquí con ustedes
• contigo aquí
• ahí contigo
• aquí para ti
• estar contigo
• estoy contigo

Dejaré de manejar y me quedaré aquí contigo en lugar de eso.
سوف أتوقف عن القيادة وسأبقى هنا معك بدلا من ذلك

no llores mas... estoy aquí cariño mio, aquí contigo siempre contigo.
أنا هنا يا حبيبي. أمّك ستكون دائمًا هنا معك.

Esto es tan emocionante, Georg. Estar aquí contigo.
هذا شيء مثير حقا يا جورج أن أكون هنا معك.

Hey, ¿Bailarías conmigo? ¿Hmm? Estoy preocupado por dejar a los niños aquí contigo.
أنتَ، هل لك أن ترقص معي؟ أنا قلق على الأطفال ‪ قلق من أن أتركهم هنا معك

Cuando empezó esto, no imaginé que estaría parado aquí con usted hoy.
حين بدأ الأمر، لم أتخيل نفسي واقفاً هنا معك الليلة

Para qué? , si puedo estar aquí contigo?
لم سأفعل ذلك فى حين يمكننى التواجد هنا معك ؟

Es muy peligroso quedarse aquí contigo cuando el Clan del Pie está allá fuera.
من الخطر جداً أن نمكث هنا معك في حين أن عصابة الفوت في الخارج

Me quedo aquí contigo. Duermo en tu sofá.
يمكننى البقاء هنا معك يمكننى النوم على الاريكة

No creo que apruebe que esté aquí contigo.
أنا لا أعتقد انها تسمح لي أن أكون هنا معك

Los otros tres los puedo pasar aquí contigo.
لذا في الأيّام الثلاثة الأخرى، يمكنني أن أكون هنا معك.

No deseo estar en otro lugar que aquí contigo.
انا لا ارغب فى الذهاب الى اى مكان اكثر من هنا,معك

Y pensar que yo no quería venir aquí contigo...
و ان تفكر بأنني لم أشأ ان اتي إلى هنا معك

Era sólo de como vivía aquí contigo y Papá y Bridgette y Marie y todos vivíamos felices para siempre.
كان عن الطريقة التي أعيش بها هنا معك ومع والدي وبريدجيت وماري ، وكنا جميعا نعيش في سعادة للأبد

Si te lo dan a ti, me mudaré aquí contigo.
حسناً , إذا حصلت على الوظيفة سأنتقل إلى هنا معك

Va a saber que estuve aquí contigo. Dalo por seguro.
سيعلم أني كنتُ هنا معك يعتيّن عليك أن تُسلم بهذا الأمر

Estoy tratando de dejarlo pasar y solo estar aquí contigo, pero...
انا احاول ان اترك كل شيء يذهب و اكون هنا معك , ولكن

Está bien, no me molesta sentarme aquí contigo.
لا بأس .. جو أنا لا أمانع الجلوس هنا معك

Me he enojado aquí contigo muchas veces en las últimas semanas.
لقد فقدتها هنا معك عدة مرات في الأسابيع الماضية

Doug puede quedarse aquí con usted y con Sam, o puede salir al pasillo y hablar conmigo.
إما أن يكون دوغ هنا معك و مع سام أو ان يخرج إلى البهو ويتحدث إلي

Y llevate este tesoro aqui contigo, por que es fea como el coyote.
وخذ العزيزة هنا معك لأنها تُشبه الذئب القبيح

Mi lugar está aquí con ustedes transmitiendo lo que hemos aprendido a los chicos que realmente quieren aprender.
مكانى هنا معك محاولين اكتشاف الجديد من أجل التلاميذ الذين يريدون أن يتعلموا

No puedo ser visto contigo aquí, jamás. No en Inglaterra.
لا يمكن أن يروني هنا معك ابداً, في إنجلترا

del tío que desea poder estar ahí contigo.
.. من الشخص الذي يتمنى لو يكون هنا معك" 843 00: 32: 55,786

Sólo puedo hablarte y escucharte y estar aquí para ti.
يمكنني فقط التحدث إليك و الاستماع إليك و أكون هنا معك

- Frank si vas a volar en pedacitos, quiero estar contigo.
ان كنت ستنفجر الى قطع صغيرة، فأريد أن أكون هنا معك

Pero hoy estoy contigo y con mamá. Lo cual es muy bueno.
ولكنني الآن هنا معك ومع أمك، وهذا أمر لطيف حقا