"هومي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Homie
• Homi
• Homero
• Homy

Homie... es como si pusieras todos los huevos en la misma cesta.
كأنك" يبدو انه هومي" واحدة السلة في بيضك كل تضع

Homie, apuesto que te preguntas por qué estuvo en la computadora hasta las cuatro de la mañana.
هومي , أراهن بأنك تتسائل لماذا بقيت أستخدم الحاسوب حتى الرابعة صباحاً

Homie, no me gusta que la casa se llene de extraños todo el tiempo.
هومي انا لا احب بأن يكون البيت مليئ بالغرباء كل الوقت

Mi pobre Homi. ¿No podrías intentar otro plan extravagante para ganar dinero?
هومي المسكين. ألا يمكنك أن تجرب طرق أخرى لكسب المال

El Dr. Homi Bhabha, el padre del programa de energía atómica de la India, fue una persona de gran visión.
فقد كان الدكتور هومي بهابها، أبو برنامج الطاقة الذرية الهندي صاحب رؤى وبصيرة عظيماً.

Homero, tengo algo para tí, también.
ماشي يا هومي انا جبتلك حاجه برضه

Tomé la decisión correcta de seguir con mi Homie, y no pasó nada.
اتخذت قرار صحيح ببقائي مع (هومي) ، ولم تقع أي اذية

Homie, te hice mi lasagna asesina.
هومي لقد طبخت لك اللازانيا القاتلة

Homie, tenemos todo el camarote para nosotros.
هومي, في الحقيقة نملك غرفة لنا وحدنا

Homie, ¿quieres leerle a Maggie antes de que se vaya a dormir?
تنام؟" ان قبل لـ"ماغي" القراءة تريد هل هومي"

Homie, tienes muchos ejemplos con la comida.
الطعام" تشبيهات مع الخاصة طرقك لديك ان هومي"

Ya te dejaré la ducha, Homie.
(يمكنك الإستحمام لوحدك يا (هومي

Homie, creo que el bebé ya viene.
(هومي) أعتقد الطفل على وشك الخروج

Vamos, Homie. Antes de que te despida a ti también.
-هيّا يا (هومي) لنذهب قبل أن يطردك أنت الآخر

Hola, Homie. Está nevando. Deberías venir a casa.
مرحباً (هومي) بدأت بالإثلاج ، أعتقد عليك العودة للمنزل

Homi, sé que tienes mucho trabajo pero a esto no se le puede llamar cenar con tu familia.
هومي أعلم أنك مشغول جدا ولكن هذا ليس كتناول العشاء مع عائلتك

Como antiguo miembro de la Comisión de Energía Atómica, recuerdo mi trabajo con el Dr. Homi Sethna y el Dr. Raja Ramanna, que tuvieron un papel destacado en la ampliación y desarrollo de nuestro programa de energía atómica.
وبوصفي عضواً سابقاً في لجنة الطاقة الذرية أتذكر العمل مع الدكتور هومي سثنا والدكتور راجا رامانا اللذين قاما بدور بارز في نمو وتطور برنامجنا للطاقة الذرية.

Homi, no podrías mantener una huelga de hambre. Comes mientras te cepillas los dientes.
(هومي) ، لا يمكنك الإضراب عن الطعام أنت تأكل بينما تنظف أسنانك

Observaciones de: Dr. Azizul Islam, Director, División de Investigaciones sobre el Desarrollo y Análisis de Políticas, CESPAP; el Sr. Vichal Pubpocha, Gerente General y Administrador Territorial, Tailandia, Dresdner Bank; y el Sr. Homi Kharas, Director del Departamento de Alivio de la Pobreza y Gestión Económica para la Región Oriental, Banco Mundial
تعليقات قدمها: الدكتور عزيزول اسلام، مدير شعبة البحث الإنمائي وتحليل السياسات في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ؛ السيد فيشال بوبوشا، المدير العام والمدير القطري، تايلند، بنك دريزدنير؛ والسيد هومي كاراس، مدير إدارة الحد من الفقر والإدارة الاقتصادية للمنظمة الشرقية، البنك الدولي.

No te sientas mal, Homero. Mañana, estarás en libertad.
متخفش يا هومي هتخرج افراج بكره

Homy, estoy tan preocupada. Se me concentro... Nuestro amor es tan fuerte, que se que puedo leer sus pensamientos.
(هومي)، أنا قلقة للغاية، لو قمت بالتركيز، فإن حبنا، قوي لدرجة أنّني متأكدة أنّني سأستطيع سماع أفكارك