"والآن لدي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Y ahora tengo
• Ahora tengo una
• ahora yo tengo
• ahora tengo mucho

Hay algunas cosas que siempre quise desde que nos divorciamos, Allison, Y ahora tengo el poder para pedírtelas.
هناك بعض الاشياء التي طالما أردتها منذ أن انفصلنا يا آليسون، والآن لدي القوة لأطلبها.

Tengo que decíroslo: encontré a toda mi familia cuando fui adulto. Me pasé toda mi vida adulta encontrándolos, Y ahora tengo una familia totalmente disfuncional como todo el mundo.
لابد أن أخبركم، أني وجدت كل أسرتي عندما كبرت، قضيت كل حياتي في البحث عنهم، والآن لدي أسرة مختلة تماما مثل أي شخص آخر.

Y ahora tengo cierto interés adquirido: Lo quiero hacer para el cáncer de próstata. Así que, ya saben, no recibes tratamiento para esto si no es peligroso.
والآن لدي مصالح شخصية نوعاً ما: أريد أن أفعل ذلك لسرطان البروستات. إذا، كما تعلمون، لا تتلقون العلاج إذا لم يكن خطراً.

Y ahora tengo una petición que le puede parecer un poco rara.
والآن لدي ما قد يبدو في هذه الظروف الحالية طلباً غريباً

Tengo un alfombrado blanco. Y ahora tengo un pegajoso camino verde desde la puerta delantera hasta...
لدي نجارة بيضاء والآن لدي ممشى مغطى بمادة لزجة خضراء

Tenía dos billetes de cien, Y ahora tengo uno solo.
وكان لدي ورقتين من فئة مئة والآن لدي واحدة

Porque lo amo tanto Y ahora tengo a miles besandome el trasero
احببته كثيراَ والآن لدي كثير من الناس يقبلون مؤخرتي الجميع يحبني

Tenía tres hijos cuando me fuí, Y ahora tengo cinco.
كانلديثلاثأطفالعندماغادرت ، والآن لدي خمسة.

Y ahora tengo un trabajo que hacer: mantener la ley.
والآن لدي وظيفة للقيام بها و هو تطبيق القانون

Empecé el día con un abogado Y ahora tengo diez.
لقد بدأت اليوم بمحامي واحد, والآن لدي عشرة محامون.

Pero he tenido una serie de relaciones sin éxito, Y ahora tengo un hombre increíble en mi vida que hace cosas fantásticas por mí, y...
والآن لدي هذا الرجل المدهش في حياتي يفعل اشياء رائعة من أجلي

Y ahora tengo a un cliente multi-millonario que cree que somos unos aficionados.
والآن لدي عميل بملايين الدولارات التفكير بأننا هواة

Este programa me dio una vida, Y ahora tengo mucho que perder, y...
هذا البرنامج أرجع لي حياتي .. والآن لدي الكثير لأخسره

Y ahora, tengo una sorpresa final para todos ustedes.
والآن, لدي مفاجأة وحيدة أخيرة لأجلكم جميعا.

Y ahora tengo la oportunidad de ganar este torneo para mi familia.
والآن لدي فرصة للفوز هذه البطولة لعائلتي.

Fui al acupunturista por la sequedad de la boca... Y ahora tengo una erección desde hace dos semanas y media.
ذهبت إخصائي علج الإبر لأن لدي جفاف الحلق والآن لدي انتصاب منذ أسبوعان ونصف

Pero ahora hay mejores tratamientos. Y ahora tengo mucho más por lo que luchar.
ولكن لديهم علاج أفضل اليوم والآن لدي الكثير لأقاتل من أجله

Y ahora yo tengo mi visión, y lo que veo es más grande que todo lo que ha venido antes.
والآن لدي بصيرتي. والذي أراه أكبر من أي شيء أتى من قبل.