"ولديك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y tienes
• Y tú tienes
• y tiene
• tienes un
• tus hijos
• usted tiene
• tienes una
• que tienes
• y tienen

Ya sabes, simplemente me gustan que las cosas sean pero no espero que lo entiendas esa camisa está arrugada, estás despeinado, y tienes un padrastro.
أنا أحب فقط الأمور أنْ تكون هكذا، ولا أتوقّع منكَ أنْ تفهم أعني، هذا القميص مجعّد، شعرك فوضى ولديك أظفر طويل

Así que, vives es Bed-Stuy, te lleva tres horas llegar a la escuela, y tienes un trabajo luego de la escuela.
ماذا اذً انت تعيش في بيد ستايل و يتطلب منك ثلاث ساعات للوصول للمدرسة ولديك عمل بعد المدرسة

Eres un novelista exitoso, vives en Nueva York y tienes un penthouse allí.
انت روائي مشهور وتعيش في نيويورك ولديك منزل هناك ماذا تَعْني؟

una hija, y... tú tienes ese sueño, y nunca se va a cumplir.
لدينا أنا ونـك فتاة ولديك هذا الحلم ولن يصبح حقيقة أبداً

y tiene la sangre fría de fingir que no lo sabe.
ولديك الجرأة المطلقة بالتظاهر بأنك لا تعلم

y tienes la tercera jota, y tres jotas ganan contra tres nueves.
ولديك ولد رقم ثلاثة، والولد الثُلاثي يتغلّب على التسعة الثلاثيّة.

Como eres un socio propietario y tienes intereses aquí te permitieron acceso a tu oficina.
كونك شريكاًً في الأسم ولديك مصالح تجارية هنا سَمحوا لك بالدخول إلى مكتبك

Solo lo hizo porque eres soldado y tienes una pizca de acento.
هي فعلت ذلك فقط لأنك جندي ولديك إشارة في لهجتك

Sí, y tienes un gemelo pero eso no responde a mi pregunta.
نعم ولديك توأم كذلك ولكن هذا لم يجب علي سؤالي

Deberías irte porque tienes mujer, y tienes un bebé, y los quieres.
يتعين ان تذهب لإن لديك زوجة ولديك طفل وانت تحبهما

y tienes la mente de un electricista, lo que es extrañamente sexy, porque no es, como, un sexy...
ولديك عقل عامل الكهرباء الذي هو مغري بطريقة محيرة ♪ يمكننا أن نكون نجوم ♪

El asesino aún está allí afuera... y tienes a media fuerza haciendo teatro.
القاتل ما زالَ طليقاً ولديك نصف القوة للعمل على هذه المسرحية.

Cuando vives en un país y tienes problemas con el presidente, y lo peor que te puede pasar es que te prohíban ejercer la presidencia, tienes suerte.
عندما تعيش في بلد ولديك مشكلة مع الحاكم وأسوأ شيء متوقع حدوثه هو أن يطردك من الرئاسة، فأنت محظوظ.

Y eso es porque no sabes nada y tienes tanto que aprender que entonces, todo lo que haces es un nuevo aprendizaje y no haces otra cosa mas que saltar hasta alli.
وذلك لانك لا تعرف شيئا ولديك اشياء كثيرة لتتعلمها, لذا كل شيء تعمله هو نوع من التجربة التعليمية وما تقوم به هو فقط القفز الى تلك النقطة.

Tienes suerte de tener un empleo que amas y tienes el derecho de conservarlo una vez que te conviertes en madre.
أنت محظوظة لأن لديك عملاً تحبينه ولديك كل الحق في الحفاظ عليه عندما تصبحين أماً.

Pero recuerda esto: El poder junto con el carácter es igual a un gran ciudadano, Y tú tienes el poder de ser uno.
لكن تذكر هذا: السلطة زائد الشخصية تساوي مواطنًا عظيمًا، ولديك القوة لتكون واحدًا.

Tiene unos lindos vestidos... y tiene comida asegurada.
لديكِ بعض الألبسة الجميلة ولديك بعض الطعام

Nos das el nombre de Blanchard y mandas a tus hijos a matarlo antes que podamos hablar con él.
مالذي سيحدث؟ قمت بإعطائنا اسم بلانشارد ومن ثم مكنت ولديك من قتله قبل أن نتمكن من محادثته

Y usted tiene su reunión con el Sr Odino mañana a las 10
ولديك إجتماع مع سيد أودينو في الساعة العاشرة غداً

Y cuando tienes una sobreviviente tienes una persona que podrías persuadir monetariamente o por otros medios para que permanezca callada.
وعندما يكون لديك أناساً على قيد الحياة ولديك شخصاً ربما يقتنع مالياً أو بوسائل أخرى ليبقى صامتاً

Así que tienes densidad. También tienes gestión del crecimiento.
إذاً لديكم الكثافة. ولديك أيضاً إدارة النمو.

y tienen derecho a saber que él es el peor de mi especie.
ولديك كل الحق في معرفة أنه هو أسوأ من نوع بي.