| Por lo tanto, yo disparo el bastardo Ruthven y nick el mapa Y luego qué? | Open Subtitles | لذا، أنا اطلاق النار على نذل روثفن وأنا نيك الخريطة وماذا بعد ذلك؟ |
| Tenemos un hijo, ¿y entonces qué? (Móvil) | Open Subtitles | إذا أنجبنا طفل الآن، وماذا بعد |
| Rechazamos a los infectados o esperamos a que mueran de hambre y ¿después qué? | Open Subtitles | نقاتل المصابين او ننتظر الموت جوعاً، وماذا بعد ذلك ؟ |
| Que pensaba que estaban locos. - ¿Y qué más? | Open Subtitles | ظننت بأنهم مجانين - وماذا بعد ؟ |
| asi que encontramos a la maquina mata-demonios. y luego que? | Open Subtitles | لذا نجد ماكينه قتل الشياطين وماذا بعد ذلك ؟ |
| Entonces vas y ganas, ¿Y luego qué? | Open Subtitles | فلنقل أنكِ تنافستِ، وحصلتِ على المركز الأول. وماذا بعد ذلك؟ |
| Vale, hazlo durante unos años más, ¿y luego qué? | Open Subtitles | حسناً, ستفعلين ذلك لعدة سوات اخرى وماذا بعد ذلك؟ |
| Y quizás podemos utilizar esto para encontrarlo. ¿Y luego qué? | Open Subtitles | وبطريقة ما سوف يساعدنا هذا علي ايجاده. وماذا بعد ذلك؟ |
| Alguien le robó su mazo, mató con él a Justine y entonces ¿qué? | Open Subtitles | حتى سرق شخص ما مطرقة الخاص بك، ثم قتل جوستين معها، وماذا بعد ذلك؟ |
| Resolverás este caso, luego otro, y otro, y otro, y ¿entonces qué? | Open Subtitles | لذلك يمكنك حل هذه القضية، ثم واحدة أخرى، ثم واحد آخر وآخر واحد، وماذا بعد ذلك؟ |
| Use un arma para forzarlos. ¿Y después? | Open Subtitles | إستخدام المسدس لإجبارهم للنزول لأسفل هنا وماذا بعد ؟ |
| - Lo sé. - ¿Y después qué? | Open Subtitles | اعلم , وماذا بعد ذلك ؟ بصراحه انا اكره هذه القضيه |
| Sí, ¿y qué más? | Open Subtitles | حسنا. وماذا بعد ؟ |
| ¿ Y qué? Yo lo he sido durante años, pero no soy feliz. | Open Subtitles | وماذا بعد ، لقد كنت رساما لسنوات ولنى لست سعيد |
| ¿Qué más? | Open Subtitles | إذاَ كانا يقبّلان بعضهما البعض, وماذا بعد ذلك؟ |
| Te he seguido el juego, ¿y ahora qué? | Open Subtitles | أنا أدعم قرارك , وماذا بعد ؟ |
| - Ya van tres años que estoy solo. - ¿Y qué? | Open Subtitles | منذ 3 سنوات وحتى الان وانت وحيد وماذا بعد ذلك؟ |
| ¿Y bien? | Open Subtitles | وماذا بعد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 