| Y creo que el ejército estadounidense finalmente está empezando a entender esto. | TED | و أعتقد أن عسكر الولايات المتحدة أخيراً بدأت تفهم هذا. |
| Amigos, tenemos algunos invitados muy interesantes esta noche... Y creo que es hora de comenzar. | Open Subtitles | أصدقائى ، عندنا ضيوف مثيرون جدا هذه الليلة و أعتقد حان الوقت لبدء |
| Soy muy bueno juzgando a la gente Y creo que eres un tío estupendo. | Open Subtitles | أتعلم؟ أنا بارع في تقدير حجم المرء و أعتقد أنك شخص رائع |
| Y supongo que lo que les pido que hagan es pensar en no alejarse. | Open Subtitles | و أعتقد أن ما أطلب منكما فعله هو أن تفكرا بعدم الهروب |
| Y... pienso que nuestro marido... tenga mucho que decir sobre esta situación. | Open Subtitles | و .. أعتقد أن زوجنا سيكُن لديه رأي كبيراً بذلك |
| Mandé mi uniforme a lavar en el hotel Y creo que lo perdieron. | Open Subtitles | أرسلت زيّي لكي يتم تنظيفه في الفندق و أعتقد أنهم فقدوه |
| Pero la embarazada soy yo, Y creo que hemos llegado al tope. | Open Subtitles | ولكنني أنا الحبلى هنا و أعتقد أننا وصلنا إلى الحد |
| Hemos hablado mucho sobre esta cuestión del vestido Y creo que tu padre tuvo razón de no comprarlo. | Open Subtitles | كنا نتحدث طويلاً عن أمر هذا الفستان و أعتقد بأن والدك كان محقاً بعدم شرائه |
| Y creo que el problema es demasiado serio para manejarlo nosotros solos. | Open Subtitles | و أعتقد أن المشكلة أيضاً جداً جدية ً لنتعامل معها |
| Y creo que fue así desde el primer momento que nos vimos. | Open Subtitles | و أعتقد أنني أحببتك منذ أول لحظة نظرنا بها لبعض |
| Estuve analizando nuestra mentira, Y creo que estamos en peligro de que Penny la descubra. | Open Subtitles | كنت أحلل كذبتنا و أعتقد أننا سنعرض أنفسنا للخطر إذا إكتشفت بيني الحيلة |
| Conozco a ese del que hablan, Y creo que están en lo cierto. | Open Subtitles | أنا أعرف الشخص الذي تتحدث عنه و أعتقد أنك على صواب. |
| Pienso que es un poema del regreso. Y creo que lo conseguiremos primero. | Open Subtitles | أعتقد أنها ستعود و أعتقد أننا يجب أن نقوم بقصة عنها |
| Y creo que tener a su madre con ella, al menos el primer año... | Open Subtitles | و أعتقد ان وجود والدتها بالقرب منها على الاقل في السنوات الاولى.. |
| Y creo que hice mi parte con la promoción del boleto dorado. | Open Subtitles | و أعتقد أني قمت بما علي بالنسبة للترويج للبطاقة الذهبية. |
| No confío en él y... Creo que tiene otras cosas en mente. | Open Subtitles | أنا لا أَئتمنه و أعتقد عنده أشياء أخرى في العقل |
| Y creo que ambos sabemos que tengo que agradecerte por eso, asi que yo-yo... quería darte un pequeño obsequio. | Open Subtitles | و أعتقد أن كلينا نعلم أنه يجب علي أن أشكرك لهذا أردت أن أعطيك شيء صغير |
| Y creo que también quieres respuestas, considerando que tu hermano está muerto. | Open Subtitles | و أعتقد أنك تريد أجوبة أيضا نظرا لأن أخيك ميتا |
| Bueno, recientemente acabo de romper con esta maravillosa chica, Y supongo que he estado en una especie de crisis emocional. | Open Subtitles | حسناً, لقد انفصلت مؤخراً عن هذه المرأة المرعبة و أعتقد أنني نوعاً ما في حالة انهيار عاطفي |
| Y pienso que la respuesta es: podemos ver el indice de mortlidad, y podemos usar el índice de mortalidad para darnos una idea de la prevalecencia en el pasado. | TED | و أعتقد أن الإجابة أنه يمكننا النظر لبيانات الوفيات و يمكننا أن نستخدمها لنكتشف نسبة انتشاره في السابق |
| Oye, escucha, dejo de trabajar en una hora, Y pensé que tal vez te gustaría venir. | Open Subtitles | انصت، سأخرج من هنا خلال ساعة، و أعتقد أنك ستحب أن آتي إليك. |
| y yo creo en lo que hacemos, pero no lo hace más fácil. | Open Subtitles | و أعتقد أن ما نقوم به لا تجعل الأمر أكثر سهولة |
| Pasamos mucho tiempo juntas afinando los detalles, Supongo que una cosa llevó a la otra. | Open Subtitles | قضينا الكثير من الوقت سوية نحسبالتفاصيل, و أعتقد شئ واحد أدى إلى الأخرين |
| - Ese es tu pene Y supongo que esos son tus bolas y me Imagino que tu culo está ahí atrás. | Open Subtitles | ,و ها هو عضوك و أظن أن هذين كرتيك و أعتقد أنى مؤخرتك بالوراء هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 