"و اعتقد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Y creo
• Y supongo
• Y yo creo
• y pienso
• y pensé

Y creo que está junto a Walt Disney y a Ted Williams.
و اعتقد بانه محشور بين والت ديزني و تيد ويليامز

Ese matiz es relevante en este caso, Y creo que jugará a nuestro favor.
ان الفارق البسيط متصل بالقضية.. و اعتقد ان ذللك سيكون في صالحنا

No creo que la fuerza sea un tratamiento efectivo, Y creo que utilizar la fuerza contra una persona terriblemente enferma es algo terrible.
لا اعتقد أن الإكراه فعّال كعلاج و اعتقد أن استخدام الإكراه شيء فظيع ضد شخص مصاب بمرض رهيب

Está bien. Pensé que dirías eso también Y supongo que está bien.
لقد عرفت أنك ستقول ذلك أيضاً و اعتقد أن لا بأس بذلك عندى

Así que, sin importar qué opinen del creacionismo, Y yo creo que es una locura, hicieron un gran trabajo.
كل ما يمكنكم ان تتخيلوه عن الخلق و اعتقد انه ضرب من الجنون لقد قاموا بعمل عظيم

Y creo que la televisión es como una fogata global,
و اعتقد أن التلفزيون كشعلة النار فى المخيم

Y creo que muchos científicos tienen esta actitud.
و اعتقد ان الكتير من العلماء يتصرفون بهذه الطريقة

Un enfoque de diseño con conciencia, que voy a llamar diseño bioinformado, Y creo que es posible.
تصميم منهجي واع، انا اسميها التصاميم الحيوية، و اعتقد انه ممكن.

Y creo que deberemos tener robots para que nos ayuden.
و اعتقد أنه سيتحتم علينا امتلاك الروبوتات لمساعدتهم

Y creo que es importante que la gente que está en esa posición marque una diferencia.
و اعتقد أن هذا مهما ان اشخاصا فى وضع كهذا أن يصنعا فارقا

Y creo que tendrán una vida mejor y más empoderada.
و اعتقد أنه سيصبح لديكم حياة أفضل و أكثر تعزيزا.

SB: Sí, no creo que sea exacta, Y creo que probablemente sea por la enseñanza de los animales.
إس بي: نعم, أنا لا اعتقد أن هذا دقيق, و اعتقد أن هذا ممكن لأن الحيوانات علمتنا ذلك.

Y creo que fue porque yo podía usar su lenguaje y su realidad para transportarlos hacia otro lenguaje y otra realidad.
و اعتقد أن سبب هذا التواصل هو أننى استطعت استخدام لغتهم و واقعهم مع القدرة على التلاعب بهذا الواقع و تحويله لآخر

Y creo que eso ha sido el problema fundamental durante las últimas 5 décadas, que hemos luchado para entender el cáncer.
و اعتقد أن المشكلة الأساسية التي واجهتنا في العقود الخمسة الماضية هو أننا كافحنا لفهم السرطان

Dio su vida por aquel principio Y creo que nos incumbe a los que estamos aquí...
قدم حياته من اجل هذا المبدأ و اعتقد ان ذلك اثر بنا بهولاء المتواجدين هنا

Y creo que nos ayudaría a todos hablar.
و كان وعدا غبيا و اعتقد انه.. سيساعد لو تحدثنا عنه

Mi bolsa está ya casi agotada esta noche me han zurrado de lo lindo Y creo que el desenlace de todo esto será ganar yo alguna experiencia a costa de muchos sinsabores para luego sin dinero y con más seso volver a Venecia.
. لقد صرفت معظم مالي و اعتقد ان القضية ستكون اننى يجب ان اتحمل على نفسي

Y creo que tenemos suficientes hombres aquí para cuidarla, si es necesario.
. و اعتقد بأنه لدينا كم كافي من الرجال هنا لحمايته , ان احتجنا لذالك

Y supongo que por eso yo dejé de echarte de menos a ti.
و اعتقد انه بسبب ذلك, توقفت انا عن افتقادك

Vi a Rosy con este tipo, y, um... Y yo creo que el es un narco.
لقد شاهدت روسي مع هذا الشاب و و اعتقد انه يتعاطي مخدرات

Lo siento, pero tengo algo y pienso que puede ser lo mejor que haya hecho.
انا بعمل حاجه.اسفه و اعتقد دى حسن حاجه عملتها و انا لسه مخلصتش

Las mujeres en Stepford adoran las tareas domésticas, y pensé que podría haber algo en el agua.
الستات فى ستبفورد بيحبوا اعمل البيت و اعتقد ان فى حاجه غلط فى المياه