"أرسليه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Faites-le
• Envoyez-le
• Envoie-le
• Renvoyez-le
• Envoie

Laissez-moi une minute, puis Faites-le entrer.
أمهليني دقيقة من فضلك وبعدئذٍ أرسليه للداخل

- Donnez-moi une minute, puis Faites-le entrer, je vous prie.
أمهليني دقيقة من فضلك وبعدئذٍ أرسليه للداخل نعم سيدتي

Miss Cheevus, quand l'Agent Steele arrivera, Envoyez-le moi.
آنسه شيفووس عندما يصل العميل ستيل, أرسليه إلى الداخل

Quand Roman arrive, Envoyez-le en haut.
عندما يأتي رومان أرسليه إلى الأعلى

Alors, laisse-le étudier à Séoul et Envoie-le dans une bonne université.
إذًا انتقلي إلى سيؤول. دعيه يدرس. أرسليه إلى جامعة جيدة.

alors Envoie-le par livraison rapide.
أنا في المنزل ، لذا أرسليه لي بخدمة التسليم السريع

Ce n'est qu'un enfant. Renvoyez-le de là où il vient.
إنه مجرد طفل ، أرسليه من حيث جاء

Faites-le monter.
فقط أرسليه إلى الأعلى

Faites-le entrer.
أجل أرسليه للداخل

- D'accord, Faites-le entrer.
- حسنا.. أرسليه هنا - لم أعرفك..

Faites-le entrer.
(أرون شور) هنا لكي يراكِ أرسليه

- Votre Honneur... - Faites-le entrer.
...سيادتك ، لدي - أرسليه إلى الدّاخل -

Faites-le monter.
أرسليه لأعلى

Donnez-moi 30 secondes, et Envoyez-le.
أملهيني 30 ثانية و أرسليه وقت للتفكير

Alors, Envoyez-le !
أرسليه إلى هنا بكل معاني الكلمة

- Oui, M. Janoth. - Envoyez-le chez M. Hagen.
نعم يا سيدى أرسليه الى مكتب هيجن.

Si quelqu'un semble dingue, Envoyez-le, je transmettrai.
أرسليه إليّ وسوف نعمل عليه

Envoie-le dans les ténèbres. Jure-moi de le faire.
... أرسليه إلي الظلام الأبدي , أقسمي بأنكي سوف

Envoie-le à M. Halford parce qu'il l'adore.
حسنًا، أرسليه إلى السيد (هالفورد) لأنه يحبه.

J'ai un ami à l'université d'Aligarh. Envoie-le là bas.
لدي صديقٌ في الجامعة، في (أليغاره) أرسليه إلى هناك

Renvoyez-le. Dite à Halima de le conduire hors de la ville.
أرسليه بعيدا أخبري (حليمة) أن تصحبه خارج المدينة

Je vous l'Envoie ? Évidemment, tout de suite. La prochaine fois, ne le faites pas attendre, compris ?
بالطبع أرسليه و لا تتركيه ينتظر ثانية، أتفهمى؟