"أميليا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Amélia
• Amelia
• Amélie
• Amalia

J'ai fait beaucoup de recherches après qu'Amélia m'ait dit être enceinte.
قمت بكثير من البحوث بعدما أخبرتني أميليا انها حامل

Mme Amélia Sebastião Zefanias Naftal, géographe, Direction nationale de la géographie et du cadastre
السيدة أميليا سيبا ستاو زيفانياس نافتال، اختصاصية جغرافية بالمديرية الوطنية للجغرافيا والسجل العقاري

Mais ce n'est pas pour autant que je me trompe. Franchement, Amélia.
لكن هذا لا يعني أنني مخطئة ـ في الحقيقة يا أميليا

Si tu veux dire quelque chose à Amelia, dis-le-lui toi-même.
إذا تريدين أخبار أميليا اي شيء أخبريها بنفسك

Amelia est toujours en travail, Pete est toujours en prison.
أميليا مازالت في المخاض وبيت مازال في السجن

Silva, Amelia Ministre Conseiller, Ambassade du Nicaragua, La Haye
سيلفا أميليا وزير مفوض بسفارة نيكاراغوا، لاهاي

On ne voit plus Amélie ici, tu lui as fais des avances ?
كيف إذن أميليا لا تجيء أكثر؟ هل وضعت الحركات على ها أو شيء؟

Son Altesse Royale Amélia Mignonette Thermopolis Rénaldi, princesse de Génovie.
-سمو الأميرة أميليا ميونيت ثروموبوليس رينالدي أميرة جنوفيا

Amélia Mignonette Thermopolis Rénaldi, reine de Génovie.
أميليا مينوتن ثروموبوليس رينالدي ملكة جنوفيا

OK, d'abord, je veux dire, en tant que médecin d'Amélia, personne ne l'approche à moins que tu sois sûre de pouvoir la soutenir.
حسنا. أولا بصفتي طبيب أميليا لاأحد يذهب أليها

Amélia, tu comprends que sans aucun médicament, ni intervention, tu...
أميليا. يجب ان تفهمي انه بدون تخدير .. أو تدخل

OK, Amélia, écoute, je sais que tu veux pousser, mais tu dois attendre.
حسنا. أميليا. اسمعي أعلم انك تريدين ان تدفعي

J'adore l'Ettinger de Dara, mais si nous allons de pair avec le blanc,nous devrions prendre le rose Amélia.
افضل دار المراهقين ولكن اذا ذهبنا مع الأبيض ، ينبغي لنا أن استخدام أميليا

Amélia, le courage n'est pas l'absence de peur... mais la conscience qu'il y a plus important que la peur.
# أميليا # # ليست الجرأة هي عدم الشعور بالخوف # # ولكن القدرة على اختيار الأمر الأهم من الخوف #

Son Excellence Mme Amelia Ward, Ministre de la planification et des affaires économiques du Libéria
معالي الأونورابل أميليا وارد، وزيرة التخطيط والشؤون الاقتصادية في ليبريا

Son Excellence Mme Amelia Ward, Ministre de la planification et des affaires économiques du Libéria
معالي الأونرابل أميليا وارد، وزيرة التخطيط والشؤون الاقتصادية في ليبريا

Vous avez dépassé Amelia Meehan.
يا رفاق ما يزيد على أميليا ميهان الآن ، هاه ؟

Il a préparé un martini dry pour Churchill et il a dansé une valse avec Amelia Earhart en 1975.
هل تعلم أن أبي صنع المارتيني لـ ونستون تشرتشل نفسه؟ كما رقص الفالس مع أميليا ايرهارت في عام 1975

Helen, si Amelia refuse d'accepter le trône...
هيلين .. إن رفضت أميليا الإضطلاع بمسئوليتها كأميرة

Amelia était là aujourd'hui, et on dirait que rien n'a été fait.
أقصد أن أميليا كانت هنا اليوم لا يبدو وكأن أي شيئ أنجز

- Amélie m'a beaucoup parlée de vous.
أميليا متكلّمة الكثير عنك. مرحبا، أنا دونالد.

Amalia, prépare-lui un xanax. C'est cette histoire de lépreux...
(أميليا)، أعطيه بعض الإكزانيا انهللمجذومين..