"أنا أعلم ما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je sais ce que
• Je sais ce qu'
• Je sais quel
• - Je sais ce
• Je sais ce qui
• Je vois ce que
• Je sais à

Je sais ce que c'est, G, mais qu'est-ce que ça fait dans ton assiette?
أنا أعلم ما هذا يا جي, ولكن ماذا يفعلُ على طبقك؟

Je sais ce que vous avez fait à Fort Wilderness.
أنا أعلم ما فعلته لمواطنىّ فى قلع وايلدرنيس.

Je sais ce que c'est de trouver cette femme si spéciale.
أنا أتفهم، و أنا أعلم ما هو عليه أن تجد المرأة الواحد الخاصة

Mais je pense que je peux lire cet Alexandre Je sais ce qu'il veut.
ولكن أعتقد أنني أستطيع قراءة هذا الكسندر, أنا أعلم ما يريد.

Je sais ce que tu vas dire mais t'étais dans la merde.
اسمع, أنا أعلم ما الذي ستقوله, حسنًا؟ لكنك كنت في..

Je sais ce que tu fais, j'ai eu 17 ans.
أنا أعلم ما الذي تفعلانه لقد كنت بعمر 17 أيضا

Mon général. Je sais ce que le code dit.
جنرال ، أنا أعلم ما الذي تعنيه هذه الرسالة المشفّرة

Je sais ce que ça fait d'être aux portes de la mort.
أنا أعلم ما يعنيه أن تكوني قريبة جدّاً من العالم الآخر

Je sais ce que c'est de perdre un fils. durant la peste.
أنا أعلم ما يعنيه أن تفقد ابنا لقد فقدت ابني وريثي، أثناء الطاعون

Oui, Je sais ce que tu as dit à Monica comme quoi Jessica ne sait pas.
نعم , أنا أعلم ما قلته لمونيكا حول جيسيكا بأنها لا تعلم

Ecoutez, Je sais ce que vous pensez de moi, mais ce n'est pas facile de vivre avec un homme comme lui.
أنظر, أنا أعلم ما الذى تعتقده عنى ولكن, ليس من السهل أن تعيس مع رجلاً مثله

Je sais ce que tu fais et ce n'est pas correct.
الرموش، الهمسات واللمسات أنا أعلم ما تفعله.

Je sais ce que tu penses vraiment de cette histoire de rendez-vous.
أنا أعلم ما الذى تريده حقا من وراء هذا اللقاء العاطفى

- Fais vite. - Je sais ce que je veux.
ـ أنهى الأمر سريعاً يا كلب الأحذية ـ أنا أعلم ما أريد

Je sais ce qu'il sent: de la sauce de salade.
أنا أعلم ما الذي يشمه، إنها صلصة السلطة.

Je sais ce qu'est la liberté d'expression. Je peux dire ce que je veux.
أنا أعلم ما هي حرّية التعبير بوسعي قول ما أشاء

Oui, chéri, Je sais ce qu'est le végétalisme, mais tu es mon carnivore à cravate.
حسنا,يا حبيبى , أنا أعلم ما هو نباتي لكن انت رابط العنق, أكل الحوم الخاص بى

Je sais quel boilerplate est.
أنا أعلم ما معنى النمط المتكرر

Je sais ce qui est arrivé à ce cher vieux John.
أنا أعلم ما الذي حصل مع صديقي القديم جــون

Je sais ce que vous faites, Je vois ce que vous faites.
أنا أعلم ما تفعلونه أرى ما تفعلونه

Je sais ce qu'il y a à l'intérieur de nous, et Je sais à quel point cela veut sortir.
أنا أعلم ما بداخل كلٌ منا وأعلم درجة الشر التى تريد الخروج