"أنا يمكن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je peux
• Je pourrais
• je pouvais
• je pourrai
• Je vais
• - Je
• je puisse

Je peux quitter la pièce pendant que tu la note.
أنا يمكن أن تترك الغرفة أثناء الصف عليه.

Je peux t'amener chez un docteur hors de la ville.
أنا يمكن أن يأخذك إلى الطبيب خارج المدينة.

Je peux contourner son mot de passe et changer la destination.
أنا يمكن تجاوز رمز المرور له وإعادة توجيه ذلك.

Je pourrais les trier pour vous, faire une liste de ceux qui vous ont écrit, ça sera plus facile pour leur répondre.
أنا يمكن أن ترتب كل شيء من أجلك، وجعل قائمة الجميع الذين كتبوا لك، لذلك فمن أسهل للرد.

Je pourrais plaider quelque chose de chimique aussi, non ?
أنا يمكن القول شيء الكيميائية جدا، أليس كذلك؟

- Je pourrais perdre ma licence. - Violet, tu sais que je ne demanderai pas si...
أنا يمكن أن أفقد رخصتي فايلوت تعرفين أني لن أطلب منك شيئ لو

Je peux générer de la publicité d'un million de façons différentes.
أنا يمكن أن تولد الدعاية في المليون بطرق مختلفة.

Je peux faire venir une grue en 20 min, te soulever et te déposer au poste.
أنا يمكن أن أنزل رافعة هنا في 20 دقيقة، إرفعك فوق وإسحبك مدينة.

"ou Je peux m'inscrire et parasiter le truc de l'intérieur".
أنا يمكن أن أتعامل معه وتغييره من الداخل

Je peux améliorer les choses, Vi. C'est pour ça que je ne pense pas que tu devrais cacher ton passé.
أنا يمكن أن أجعل الأشياء أفضل لهذا السبب انا لاأعتقد أنك يجب أن تختبئي من ماضيك

Démontrez à tous que Je peux vous terrifier avec une feuille.
إثبات للجميع أن أنا يمكن ترويع كنت مع ورقة.

Exact. Et Je peux vous aider vous aussi avec votre problème.
أنا يمكن أن أصل لهؤلاء الأطفال من خلال أحلامهم

- Je t'assure. Je peux le prouver. - Tu veux ?
أنا يمكن أن أثبت ذلك أيضآ تريدنى أن أفعل؟

Vous êtes si brave. Avec vous, Je pourrais tester mes inventions.
معك كخادمي الشجاع أنا يمكن أن أختبر كل إختراعاتي

Et utiliser mes pouvoirs aussi longtemps, Je pourrais perdre le contrôle.
وهذا منذ فترة طويلة استخدام سلطاتي، أنا يمكن أن تفقد السيطرة.

J'ai tellement entendu parler de ces chaussures Je pourrais être cordonnier. L'argent est ta seule sécurité !
لقد سمعت عن تلك الأحذية مرات عديدة أنا يمكن أن تبدأ في الحارس.

Je pourrais finalement exister hors de cet environnement ?
أنا يمكن أن توجد فعلا من هذه البيئة الافتراضية؟

Je pensais... peut-être que Je pourrais te donner un coup de main avec les cours.
كنت أفكر أه ربما أنا يمكن أن تساعد مع الرسوم الدراسية.

En fait, Je pourrais tous vous prendre
في الواقع، أنا يمكن استخدام كل واحد منكم.

Ta mère a dit que je pouvais me servir un soda.
قالت أمك أنا يمكن أن أساعدك بنفسي إلى الصودا.

Ça m'est venu à l'esprit que bien que j'adore cet endroit... je pourrai toujours m'en trouver un autre.
حسنا، أنها وقعت لي أن كثيرا ما أحب هذا المكان، اه، أنا يمكن أن نبني دائما واحدة جديدة.

Et maintenant qu'il est parti, Je vais être la meilleure mère possible.
والآن بعد أن ذهب، وأنا ساكون أفضل أم أنا يمكن أن أكون.

Faites-moi gagner du temps que je puisse arranger ça.
تشتري لي بعض الوقت حتى أتمكن من إصلاح هذا. أنا يمكن إصلاح هذا.