"أنفٌ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• nez

Tu as le nez fin c'est une évidence jeune homme mais...
، لديك،كما يبدو أنفٌ مُرهفٌ أيها الشاب . لكن

Alors quoi, tu me donne un nouveau nez, un nouveau corps, les cheveux d'une nana indienne.
والآن ماذا، تعطينني أنفٌ جديد وجسدٌ جديد وشعرٌ هندي

Et je pense que c'est très difficile compte-tenu que Mimi-Rose est une fille très fascinante, intéressante et mince avec un joli petit nez.
و أعتقدُ بأنهُ من الصعبِ جداً إذا ما أخذنا بالإعتبار ميني روس رائعةٌ جداً، مثيرةٌ للإهتمام و نحيلة صاحبة أنفٌ جميل

- Cheveux et nez horribles, cou épais.
-{\pos(190,210)}.شعرٌ سيّء، أنفٌ غريب، عنقٌ ثخين

Evidemment je connais depuis longtemps les ingrédients de Amour et Psyché... il faut juste un nez d'assez bonne qualité mais rien de plus.
أنا، بالطبع، أعْرفُ لبَعْض الوقتِ "مكونات عطر "الحب والروح لكن كُلّ ما يُحتاجُ لاكتشافه على نحو سالك ٍ هو أنفٌ مرهفٌ ، لا شىء آخر

Le joli petit nez.
أنفٌ جميلة صغيرة

Joue fracturée, nez pété...
خدّ ممزق أنفٌ محطّم

- Pas de nez, pas de lèvres.
لم يعد لديهِ أنفٌ ولا شفتان

Le nez, la bouche.
أنفٌ وفمٌ.

Joli nez.
أنفٌ رائع.