ويكيبيديا

    "إلى السادس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • à VI
        
    • à sixième
        
    • au sixième
        
    • à la sixième
        
    • et sixième
        
    • dixième à
        
    • à cinquième
        
    ii) Groupes de travail I à VI de la CNUDCI : UN ' 2` أفرقة الأونسيترال العاملة من الأول إلى السادس:
    ii) Groupes de travail I à VI de la Commission : UN ' 2` أفرقة الأونسيترال العاملة من الأول إلى السادس:
    Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VI et sur le projet de décision, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى السادس وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.
    Quatrième à sixième rapports attendus en 2017 UN يحل موعد تقديم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2017
    Deuxième à sixième rapports attendus depuis respectivement 1996, 2000, 2004, 2008 et 2012 UN تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى السادس منذ أعوام 1996 و2000 و2004 و2008 و2012 على التوالي
    Quatrième au sixième rapport devant être soumis en 2017 UN يحل موعد تقديم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2017
    Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VI et sur le projet de décision, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السادس ومشروع المقرر، تباعاً.
    9. Les figures III à VI donnent la répartition de l’effectif par catégorie et par classe. UN 13 - تبين الأشكال من الثالث إلى السادس توزيع الموظفين حسب الفئة والرتبة.
    Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VI et sur le projet de décision, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السادس وفي مشروع المقرر، واحداً تلو الآخر.
    Le Bureau des affaires spatiales distribue aux membres du Comité le projet de chapitres IV à VI UN يوزّع مكتب شؤون الفضاء الخارجي على أعضاء اللجنة مشروع الأبواب الرابع إلى السادس
    Le Bureau des affaires spatiales distribue aux membres du Comité le projet de chapitres IV à VI UN يوزّع مكتب شؤون الفضاء الخارجي على أعضاء اللجنة مشروع الأبواب الرابع إلى السادس
    Les dispositions des articles des chapitres IV à VI s'appliquent aux débats des commissions, comités et sous-comités. UN تنطبق أحكام المواد الواردة في الفصول من الرابع إلى السادس على سير أعمال اللجان واللجان الفرعية.
    Total net, catégories I à VI UN الاحتياجات الصافية، وجوه الإنفاق الأول إلى السادس
    Les chapitres I à VI et les annexes I à VIII et XII figurent dans le volume I. UN أما الفصول الأول إلى السادس والمرفقات الأول إلى الثامن والثاني عشر فترد في المجلد الأول.
    Les chapitres I à VI et les annexes I à IX figurent dans le volume I. UN أما المجلد الأول، فيتضمن الفصول من الأول إلى السادس والمرفقات من الأول إلى التاسع.
    Le système de location des manuels scolaires a été aboli et le ratio élève-manuel est de 1 pour 1 dans les matières de base de l'enseignement élémentaire (première à sixième années). UN وأُلغى نظام تأجير الكتب المدرسية، ويحصل كل تلميذ على كتبه المدرسية الخاصة به عن العلوم الأساسية في التعليم الأساسي الأدنى، أي من المستوى الأول إلى السادس.
    Troisième à sixième rapports périodiques du Japon UN التقارير الدورية من الثالث إلى السادس لليابان
    Rapport unique valant rapport initial et deuxième à sixième rapports périodiques de la Guinée-Bissau UN التقريـــر الجامــع للتقاريــر الدوريــة من الأول إلى السادس لغينيا - بيساو
    Rapport unique valant rapport initial et deuxième à sixième rapports périodiques du Libéria UN التقرير الجامع للتقارير الدورية من الأول إلى السادس لليبريا
    Deuxième au sixième rapports attendus en 1994, 1998, 2002, 2006 et 2010, respectivement UN تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى السادس منذ 1994 و1998 و2002 و2006 و2010 على التوالي
    Le Ministère de l'éducation a élaboré un programme scolaire allant de la première à la sixième classe de l'école primaire, qui a été traduit en ouzbek, turkmène, baloutchi, pachaï et nouristani et distribué aux intéressés dans leurs régions respectives. UN وقد وضعت وزارة التعليم مناهج دراسية للصفوف من الأول إلى السادس باللغات الأوزبية، والتركمانية، والبلوشية، والباشتية، والنورستانية وقامت بتوزيعها على المستفيدين منها في المناطق المعنية.
    Cinquième et sixième rapports attendus en 2014 UN يحل موعد تقديم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2014
    dixième à treizième rapports périodiques du Luxembourg UN التقارير الدورية الثامن إلى السادس عشر لبربادوس
    Rapport initial et deuxième à cinquième rapports périodiques (attendus, le premier, en 1997, et le dernier, en 2005) UN التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السادس عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1997 حتى عام 2005)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد