ويكيبيديا

    "استأنفت اللجنة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • la Commission reprend
        
    • Commission a repris
        
    • le Comité reprend
        
    • le Comité a repris
        
    • la Commission poursuit
        
    • la Commission a
        
    la Commission reprend l’examen du point 100 de l’ordre du jour. UN استأنفت اللجنة نظرها فـي البنــد ١٠٠ مــن جدول اﻷعمال.
    la Commission reprend l’examen du point 97 de l’ordre du jour. UN استأنفت اللجنة النظر في البند ٩٧ من جدول اﻷعمال.
    la Commission reprend l’examen du point 105 de l’ordre du jour. UN استأنفت اللجنة نظرها في البند ٥٠١ من جدول اﻷعمال.
    la Commission reprend l’examen du point 105 de l’ordre du jour. UN استأنفت اللجنة نظرها في البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال.
    la Commission reprend l’examen du point 142 de l’ordre du jour. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    la Commission reprend l’examen de ces points de l’ordre du jour. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذه البنود من جدول اﻷعمال.
    la Commission reprend l’examen de ce point de l’ordre du jour. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    la Commission reprend l’examen de ces points de l’ordre du jour. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول اﻷعمال.
    la Commission reprend l’examen de ces points de l’ordre du jour. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذه البنود من جدول اﻷعمال.
    la Commission reprend l'examen commun de ces questions. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذه البنود الفرعية معا.
    la Commission reprend l'examen commun de ces questions. UN استأنفت اللجنة نظرها هذه في البنود الفرعية معا.
    la Commission reprend l'examen conjoint de ces questions. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذه البنود الفرعية معا.
    la Commission reprend l'examen conjoint de ces questions. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذه البنود الفرعية معا.
    la Commission reprend l'examen conjoint des points subsidiaires. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذه البنود الفرعية معا.
    la Commission reprend l'examen de la question en enten-dant une déclaration d'un Inspecteur du Corps commun d'ins-pection. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند واستمعت الى بيان أدلى به مفتش وحدة التفتيش المشتركة.
    la Commission reprend le débat général sur la question. UN استأنفت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذا البند.
    la Commission reprend l'examen de la question. Le représentant des Etats-Unis présente le projet de résolution. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند وعرض ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية مشروع القرار.
    la Commission reprend l'examen de la question. UN استأنفت اللجنة نظرها في البند ٩٥ من جدول اﻷعمال.
    La Commission a repris son examen du point 142 de l'ordre du jour à ses 26e et 27e séances, les 10 et 19 mars 2010. UN 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند المذكور في جلستيها 26 و 27 المعقودتين يومي 10 و 19 آذار/مارس 2010.
    le Comité reprend l'examen de la question et prend note d'un nombre de rapports quadriennaux. UN استأنفت اللجنة نظرها في البند وأحاطت علما بعدد من التقارير التي تقدم كل أربع سنوات.
    Enfin, après un changement de position politique des deux communautés, le Comité a repris ses travaux en 2004. UN وأخيراً، استأنفت اللجنة عملها في عام 2004 بعد تغيير كل من الطائفتين موقفها السياسي.
    la Commission poursuit le débat général sur la question. UN استأنفت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد