| Il voulait qu'on te le donne. Et il l'a même signé à l'intérieur. Ouvre le! | Open Subtitles | هو اراد منا ان نعطيكي الكتاب و قد قام بالتوقيع في الداخل , افتحيه |
| - Ouvre le putain ! | Open Subtitles | فقط افتحيه بلير : |
| Ouvre la bouche. Ouvre-la. | Open Subtitles | افتحي ثغركِ، افتحي ثغركِ، افتحيه. |
| Ouvre-le ! Ouvre-le ! Qu'est-ce que ça dit ? | Open Subtitles | افتحيه, ماذا تقول؟ |
| Regarde. Ouvre-le. | Open Subtitles | انظري إليه, افتحيه |
| C'est trés bon, aller Ouvre. | Open Subtitles | افتحي فمك. افتحيه. هيا. |
| Ouvre et dis que tout va bien. | Open Subtitles | افتحيه وأخبريهم أنّكِ بخير. |
| Ouvre la bouche. | Open Subtitles | افتحي فمك, افتحيه |
| Déboutonne, Ouvre ça. Souris. | Open Subtitles | افتحي هذا قليلا، افتحيه. |
| - J'essaie ! - Ouvre ! - Rosie, Ouvre la porte ! | Open Subtitles | افتحيه روزي افتحي الباب |
| Ouvre la... ou ton amie meurt. | Open Subtitles | . افتحيه . وإلا ستموت صديقتك |
| Ouvre la porte ! Ouvre-la ! | Open Subtitles | إفتحي الباب افتحيه |
| - Tib, bon sang. Ouvre-le. - C'est ce que j'essaye de faire. | Open Subtitles | تيب), يا إلهي, افتحيه فحسب) - هذا ما أحاول فعله - |
| Ouvre-le. | Open Subtitles | عزيزتي... افتحيه |
| Ouvre-le! | Open Subtitles | افتحيه |
| Ouvre-le. | Open Subtitles | افتحيه |
| Ouvre-le. | Open Subtitles | افتحيه. |
| Ouvre-la, Ouvre-la | Open Subtitles | افتحيه على مصراعيه. |
| Ouvre-la. | Open Subtitles | افتحيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 