"افعل شيئا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Fais quelque chose
• faire quelque chose
• rien faire
• Faites quelque chose
• fais rien
• ai rien fait

Fais quelque chose pour ces putes qu'on retrouve dans les poubelles.
افعل شيئا بخصوص هؤلاء العاهرات اللواتي يتمايلن في الماخور

Quand je Fais quelque chose, j'aime le faire bien.
اسمعي عندما افعل شيئا احب ان افعله بإتقان

J'ai perdu les eaux. Fais quelque chose. Il vient.
لقد نزل مني الماء، افعل شيئا الجنين سينزل

D'ailleurs ! J'ai oublié de faire quelque chose tout à l'heure.
مهلا لقد نسيت أن افعل شيئا في وقت سابق

Je vais faire quelque chose que je n'ai jamais fais.
سوف افعل شيئا اقسم انني لم افعله ابدا

Je ne peux rien faire tant qu'Hyde demeure une menace !
لا يمكنى ان افعل شيئا وانا تحت تهديد هايد

Eh bien, Faites quelque chose ! C'est vous qui faites des tours !
هيا، افعل شيئا أنت من تكون دائما مليئا بالحيل

Tu ne peux pas me faire ça. Mais je ne te fais rien !
لا تستطيعى ان تفعلى هذا لى انا لا افعل شيئا لك

Eh bien, tu es le seul à avoir une chance d'arrêter ça, alors vas-y, Fais quelque chose.
حسنا، أنت الوحيد الذي لديه فرصة لإيقاف ذلك، إذهب و افعل شيئا

- Fais quelque chose. - J'ai peur d'appuyer sur autre chose.
ـ افعل شيئا ـ أنا خائف من ضغط أي شيء آخر

Si tu n'aimes pas ta vie, Fais quelque chose.
إذا كنت لا تحب حياتك ، افعل شيئا حيال ذلك

- Fais quelque chose !
سّيدة كونيلي. افعل شيئا

Fais quelque chose d'utile et ressers-moi.
لذا افعل شيئا مفيد وصب لي بعض الشراب

Fais quelque chose, Toto !
‫افعل شيئا يا توتو

En fait, je l'aime tellement bien, que je vais faire quelque chose que je n'ai jamais fait avant.
انا معجب بها جدا سوف افعل شيئا لم افعله من قبل

Dès que je veux faire quelque chose avec eux, ils hurlent :
كلما اردت ان افعل شيئا معهم يصرخون دائما قائلين

Je veux juste faire quelque chose de sensé.
أريد فقط أن افعل شيئا يكون في الواقع ذا معنا.

C'est ma chance de faire quelque chose de bien.
وهذه فرصتى الوحيدة لكى افعل شيئا صحيحا بحياتى

Je pensais faire quelque chose de mal. mais ce n'est pas moi. Il s'agit du programme.
إعتقدت انني افعل شيئا خاطئاً ولكن ليس بسببي ، بل من البرنامج

Je voulais juste m'asseoir et ne rien faire mais ce n'est pas sexy.
اريد فقط ان اجلس وان لا افعل شيئا لكن هذا ليس مثيرا

Rappelez-le alors, absolvez-le s'il vous aime, rendez-lui son pouvoir, mais Faites quelque chose.
ارجعه إذن، وبرأه مما ارتكبه إن كان يحبك واعد له سلطته، لكن افعل شيئا

Arrête de t'inquiéter pour moi ! Je fais rien de spécial.
لا تقلق علي بعد الآن اني بالكاد افعل شيئا

Je sais que ça l'air mauvais, mais je n'ai rien fait. Je le jure.
اعلم بان يبدو الامر سيئا ولكني لم افعل شيئا خطأ اقسم